Najdluzszy czas trwania patentu do 9 marca 1942 r.Niniejszy patent dodatkowy dotyczy odmiany przyrzadów opisanych w patencie glównym i uzywanych do otrzymania ilo¬ czynów mnozników, które sie znajduja we wzorach, podajacych poprawki kinetyczne § i a.Nowa zasada zastosowana tu polega na uzyciu tachymetru (jakiegokolwiek typu: elektromagnetycznego, mechanicznego lub innego) do mierzenia szybkosci katowych celu — lub —, potem na odtworzeniu dt dt tych szybkosci zapomoca przyrzadu, posia¬ dajacego wskaznik poruszany raczka, za¬ pomoca podwójnego przekazania przesu¬ niec, dajacego moznosc pomnozyc szybkosc katowa najpierw przez czas trwania drogi przyszlej /2, potem przez wartosc popraw¬ ki, podana w patencie glównym, tg (*o + a) lub sin (a0 + a) tga0 sin a0 Podwójne przekazanie przesuniec, któ¬ re daje moznosc otrzymania iloczynu trzech mnozników moze byc wykonane, stosujac zasade, z której korzysta patent francuski Nr 508 594.Zasada ta, polegajaca na wyzyskaniu znanych wlasciwosci trójkatów podobnych, jest zastosowana do otrzymania iloczynu dwóch mnozników, mianowicie czasu trwa¬ nia drogi przyszlej f2 i szybkosci katowej . c?od ! , . . c?a poziomej — lub pionowej dt dtW mysl niniejszego wynalazku zasada powyzsza jest zastosowana w sposób nowy i celowy do otrzymywania iloczynu trzech mnozników , tg fao + a) d<» „ra„ f sin(a0-\-a) d* '2 : ~jr oraz '2 ; ~r% tgoL0 dt sin a0 di które wchodza we wzory dajace moznosc obliczenia 8 i a Schemat przedstawiony na fig. 1 przedstawia, jako przyklad, calo¬ ksztalt przyrzadu do okreslenia poprawki kinetycznej w kierunku S , która to po¬ prawka (jak to ipodaje patent glówny) wy¬ raza sie w sposób nastepujacy w jednym z dwóch równan z dwoma niewiadomemi, które sluza do okreslenia S i a: * _ * *g fon + <*) d(* tg*o dt gdzie./2 oznacza czas trwania drogi przy¬ szlej celu, a0 — kat polozenia obecny, a0 + a —¦ kat polozenia przyszlyi szybkosc katowa pozioma celu.Na fig. 1, cyfra 1 jest oznaczony tachy¬ metr do mierzenia szybkosci katowej po¬ ziomej (azymutalnej). Tachymetr ten moze byc jakiegokolwiek typu; w kazdym razie jednak w danym przykladzie przypuszcza sie, ze tachymetr zastosowany podaje jed¬ noczesnie i iznajk i wairtosc szybkosci kato¬ wej. 2 jest to wal, poruszajacy tachymetr, obracany przez celujacego, w kierunku z szybkoscia proporcjonalna do —, jak to dt jest objasnione w patencie glównym; 3 jest to wskaznik tachymetru, którego przesu¬ niecie katowe poczynajac od polozenia po¬ czatkowego w 4 jest proporcjonalne do —; 4 jest to bebenek, os którego jest o- dl sadzona na przedluzeniu osi tachymetru; 6 jest to wskaznik osadzony na bebenku 4; 7 jest to tasma stalowa, przymocowana z jednej strony do bebenka 4 i z drugiej strony do linijki 8, która sie moze slizgac w nie¬ ruchomych prowadnicach 9 i 10; 11 jest to palec przymocowany do linijki 8; 12 jest to stanowiaca podstawe plyta, która sie moze poruszac pionowo i która w mysl wy¬ nalazku znajduje sie przed linijka 8; 13 jest to drazek pionowy, przytwierdzony do plyty 12, przechodzacy przez prowadnice nieruchoma 14 i zakonczony kólkiem 15, które ciezar plyty 12 przyciska do po¬ wierzchni bebna prowadnego 16, o krzy¬ wej powierzchni; 17 i 18 sa to dwa drazki prowadne pionowe przytwierdzone do pod¬ stawy 12, przechodzace przez prowadnice nieruchome 19 i 20; 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 sa to lozyska osadzone na wspólnej plycie podstawowej 12; 29 jest to wal, któ¬ ry przechodzi przez plyte 12; 30 jest to dzwignia (oznaczona linja kropkowana, gdyz znajduje sie z drugiej strony plyty 12) osadzona na wale 29, o która uderza palec 11, pociagany stale w lewo przez be¬ benek 4; 31 jest to dzwignia osadzona na wale 29 przed plyta 12 i która uderza o pa¬ lec 32, prowadzony w sposób opisany po¬ nizej.Dzwignie 30 i 31 musza byc tak osadzo¬ ne, aby krawedzie ich, z któremi sie styka¬ ja palce 32 i 11, byly dokladnie równole¬ gle, poza tern jest niezbednem, aby odleglo¬ sci tych krawedzi od srodka walu 29 byly odpowiednio równe promieniom palców 11 i 32; 33 jest to os, osadzona w lozyskach 21 i 22, której odcinak zawarty miedzy 21 i 22 jest nagwintowany; 34 jest to dlugi zebnik osadzony na osi 33, który pozostaje wciaz w zazebieniu, bez wzgledu na jakie¬ kolwiek przesuniecia sie plyty 12 w kie¬ runku pionowym, z kolem zebatem osadzo- nem na osi 36, której nadaje sie iruch obro¬ towy, proporcjonalny do czasu trwania drogi przyszlej f2, jak to jest wyjasnione w patencie glównym; 37 jest to nakretka, osadzona na nagwintowanej czesci osi 33, do której sa przymocowane dwa prosto¬ katne trójkaty 38 i 39, prowadzace palec 32 w taki sposób, aby odleglosc jego od li- — 2 —iiji poziomej,; /przechodzacej przez srodek •walu 29 byla proporcjonalna do czasu trwania drogi przyszlej f2; 40 jest to os o- sadzona w lozysikach 27 i 28 i obracajaca zapomoca zebników 41, 42, 43, 44 dwa waly nagwintowane 45 i 46, osadzone odpowied¬ nio w lozyskach 23 i 24 oraz 25 i 26; 47 i 48 sa to dwie nakretki osadzone na walach 45 i 46 i zlaczone ze soba zapomoca linijki pio¬ nowej 48; 49 jest to suwak osadzony na li¬ nijce 48, do którego jest przymocowany pa¬ lec 32. 50 jest to dlugi zebnik osadzony na wale 40 i zazebiajacy sie, przy wszelkich przesunieciach plyty 12 w kierunku piono¬ wym, z kolem zebatem 51, osadzonem na osi 52. Te os wlasnie wprawia w ruch ka- nonier okreslajacy S; funkcja jego polega na utrzymywaniu w tym celu wskaznika 6 tak, by sie pokrywal ize wskaznikiem 3.Aby wyjasnic dzialanie powyzej opisa¬ nego mechanizmu, oznacza sie przez ab odleglosc miedzy punktami srodkowemi 29 i 32, przez ac — odleglosc miedzy srodka¬ mi 29 i /7, a przez ad i ae — rzuty linij ab i ac na linje pionowa przechodzaca przez a.Mechanizm powinien byc tak uregulo¬ wany, aby gdy c przybierze polozenie e, wskaznik 6 przybieral polozenie 4, w któ- rem sie znajduje wskaznik tachymetru gdy — jestU. ! dl ' Poniewaz wskaznik 6 jest utrzymany tak, by sie pokrywal ze wskaznikiem 4, dlugosc ec bedzie w tym przypadku pro¬ porcjonalna do — tak, ze mozna zalozyc dl ec = K1 -rr. Poza tern trzeba, by dlugosc ae 6yla w kazdej chwili proporcjonalna do wartosci *g«0 tg K + o) tak, aby mozna bylo zalozyc ae = K2 tg*o Wynik ten o- siaga sie przez odpowiednie uregulowanie polozenia bebna prowadnego 16 o krzywej powierzchni, który obraca sie w zaleznosci funkcyjnej od a i przesuwa sie w kierunku podluznym w zaleznosci funkcyjnej od a.Jak to bylo poprzednio wyjasnione, ad bedzie zawsze proporcjonalne do /2 tak, ze mozna zalozyc ad = K3 . f2.Rozpatrujac wiec teraz trójkaty podob¬ ne abd i ace otrzymuje sie: db ec ae skad db = ad ec i, podstawiajac warto- ae sci ad, ec, ae, otrzymuje sie: db = k2k3 ; tg K + o) m da *i ' 2 lg dt czyli db = ^^ 8.Widocznem wiec jest, ze db jest propor¬ cjonalna do poprawki kinetycznej w kie¬ runku 8; oczywiscie bedzie mialo to samo miejsce co do ilosci obrotów, która musi wykonac wal 52 (wychodzac z polozenia, w którem 6 pokrywa sie z c/), aby dopro¬ wadzic wskaznik 6 do pokrycia sie z 3.Wal wiec 52 bedzie mógl zapomoca przekladni kól zebatych wprawiac w ruch wszystkie narzady, w których trzeba wpro¬ wadzic poprawke kinetyczna w kierunku 8, jak to jest wyjasnione w patencie glów¬ nym.Aby kanonierzy obslugujacy nie mogli uszkodzic czesci mechanizmu przy koncach skoków dzwigni 30 i 31, wskazanem jest u- miescic miedzy raczkami, które sluza do okreslania f2 i 8 i walami 36 i 52, wpra- wianemi w ruch przez te raczki, narzady, ograniczajace wielkosc przekazywanej si¬ ly; w tym celu moznaby równiez przewi¬ dziec zaryglowanie samoczynne tych wa¬ lów, któreby zaczynalo dzialac nieco wcze¬ sniej nim dzwignie 30 i 31 dojda do granic swego skoku.Urzadzenie do okreslania poprawki o — 3 —bedzie zupelnie analogicznem, co sie tyczy pierwszego wyrazu. PL PLThe longest term of the patent until March 9, 1942 This additional patent relates to a variation of the devices described in the main patent and used to obtain the multiplier products that are found in the formulas giving kinetic corrections § and a. The new principle applied here is to use a tachymeter (of any type: electromagnetic, mechanical or otherwise) to measure the angular velocities of the target - or -, then on the reproduction of the dt dt these velocities by means of an instrument having an indicator to move the handpiece, by means of a double transfer of the displacement, making it possible to multiply the angular velocity first for the duration of the future path / 2, then by the correction value given in the main patent, tg (* o + a) or sin (a0 + a) tga0 sin a0 Double transfer of shifts, which gives the possibility to obtain the product of three multipliers can be made using the principle of French Patent No. 508 594. This principle of using the known properties of the triangle similar, it is used to obtain the product of two multipliers, namely the future path time f2 and the angular velocity. c? from! ,. . c? a horizontal - or vertical dt dtW According to the present invention the above principle is applied in a new and purposeful way to obtain the product of three multipliers, tg fao + a) d <»" ra "f sin (a0 - \ - a) d * ' 2: ~ jr and '2; - r% tgoL0 dt sin a0 di which enter into formulas that give the possibility of computation 8 ia The diagram shown in Fig. 1 shows, by way of example, the overall shape of the apparatus for determining the kinetic correction in the S direction, which correction (as described in the patent) main) is expressed as follows in one of the two equations with two unknowns that are used to determine S ia: * _ * * g fon + <*) d (* tg * o dt where./2 is the duration of the path future target, a0 - the position angle present, a0 + a - the future position angle and the horizontal angular velocity of the target. In Figure 1, the number 1 is the tachymeter for measuring the horizontal (azimuthal) angular velocity. This tachymeter can be of any type; in any case, however, in the given example, it is assumed that the tachymeter used gives both the angle and the value of the angle velocity. 2 it is a shaft that moves the tachymeter, rotated by the aiming person, in a direction with a speed proportional to -, how this dt is explained in the main patent; 3 is a tachymeter index whose angular shift from the origin at 4 is proportional to -; 4 it is a drum whose axis is planted on the extension of the tachymeter axis; 6 it is an indicator mounted on drum 4; 7 is a steel strip attached on the one side to the drum 4 and on the other side to a ruler 8 which can slide in the fixed guides 9 and 10; 11 is a finger attached to ruler 8; 12 is the base plate which can move vertically and which according to the invention is positioned in front of line 8; 13 is a vertical bar, attached to the plate 12, passing through the fixed guide 14 and terminated with a wheel 15 which the weight of the plate 12 presses against the surface of the guide drum 16 with a curved surface; 17 and 18 are two vertical guide bars attached to the base 12, passing through the fixed guides 19 and 20; 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 are bearings mounted on a common base plate 12; 29 is the shaft which passes through the plate 12; 30 it is a lever (marked with a dotted line as it is on the other side of the plate 12) mounted on the shaft 29 against which the finger 11 hits, pulled continuously to the left by the barrel 4; 31 is a lever mounted on the shaft 29 in front of the plate 12 and which strikes the deck 32, guided as described below. The levers 30 and 31 must be seated so that the edges with which the fingers touch 32 and 11, were exactly parallel, except for the area it is necessary that the distances of these edges from the center of the shaft 29 be equal to the radii of the fingers 11 and 32 respectively; 33 is an axle, seated in bearings 21 and 22, the section of which between 21 and 22 is threaded; 34 is a long gear mounted on the axis 33, which is still in mesh, regardless of any vertical displacement of the plate 12, with the gear wheel mounted on the axis 36, which is made to rotate, proportional to the duration of the path of the future f2 as explained in the main patent; 37 is a nut mounted on the threaded part of the axle 33, to which are attached two square triangles 38 and 39 guiding the finger 32 such that it is spaced from the horizontal line; / passing through the center of shaft 29 was proportional to the duration of the future path f2; 40 is a pivot mounted in bearings 27 and 28 and turning by means of gears 41, 42, 43, 44 two threaded shafts 45 and 46, seated in bearings 23 and 24 and 25 and 26, respectively; 47 and 48 are two nuts mounted on shafts 45 and 46 and joined together by a vertical ruler 48; 49 is a slider mounted on a rope 48, to which a pile 32 is attached. 50 is a long pin mounted on a shaft 40 and meshes, at any vertical displacement of the plate 12, with a gear 51 seated on axis 52. This was the axis that sets the canon defining S in motion; its function is to hold the index 6 so that it coincides with the index 3. To explain the operation of the above-described mechanism, we denote by the distance between the midpoints 29 and 32, by which - the distance between the centers 29 and / 7, and by ad and ae - projections of the line ab and ac on the vertical line passing through a. The mechanism should be adjusted so that when c assumes the position e, the pointer 6 assumes the position 4, in which the tachymeter pointer is located when - is U. ! dl 'Since pointer 6 is held to coincide with pointer 4, length ec will in this case be proportional to - so that dl ec = K1 -rr can be assumed. Outside the tern, the length ae 6yla must be proportional to the value * g «0 tg K + o) at any time, so that we can assume ae = K2 tg * o This result is achieved by appropriate regulation of the position of the guide drum 16 on the curve a surface that rotates functionally on a and moves longitudinally depending on a function. As previously explained, ad will always be proportional to / 2 so that we can assume ad = K3. f2. Considering now similar triangles abd and ace we get: db ec ae composed of db = ad ec i, substituting values for sci ad, ec, ae, we get: db = k2k3; tg K + o) m da * i '2 lg dt, i.e. db = ^^ 8. It is therefore evident that db is proportional to the kinetic correction towards 8; of course, it will be the same as the number of turns that shaft 52 must make (starting from the position where 6 is overlapping with zc /) to bring pointer 6 to overlap with 3. shaft, so 52 will be able to forget the gear ratio gear to be moved in the direction of kinetic 8, as is explained in the master patent. In order for the operating gunners to not damage the part of the mechanism at the ends of the stroke of the levers 30 and 31, it is advisable to apply one month between the handles, which are used to determine f2 and 8, and the shafts 36 and 52, driven by these hands, organs limiting the magnitude of the transmitted force; for this purpose, it would also be possible to provide for the self-locking of these shafts, which would start to engage somewhat earlier before the levers 30 and 31 reach their stroke limit. The device for determining the - 3 - correction will be exactly the same as for the first word . PL PL