Przedmiotem wynalazku jest pralka zawierajaca zbiornik lugowy, umieszczony w obudowie pralki oraz beben pralniczy, osadzony w nim obrotowo.Celem wynalazku jest ulepszenie pralki tego rodzaju, umozliwiajace podwyzszenie za pomoca prostych srodków, natezenia strumienia wody lub lugu przeplywajacego ze zbiornika lugowego do bebna pralniczego i pojawiajacego sie automatycznie, bez dodatkowych agregatów cisnieniowych z chwila wprawienia w ruch obro¬ towy bebna pralniczego na skutek ruchu czy przeplywu bielizny. Ten dodatkowy strumien wody lub lugu powinno sie uzyskac poprzez odpowiednie, proste i dajace sie uzyskac niskim nakladem kosztów uksztaltowanie zbiornika lugowego. Celem wynalazku jest ponadto takie uksztaltowanie zbiornika lugowego, przy którym powstanie strumien wody lub lugu o znacznym natezeniu, stworzy sie mozliwosc wygospodarowania miejsca dla pomieszczenia agregatu pralniczego, a zwlaszcza dla silnika, a tym samym uzyska sie pralke o bardziej zwartej konstrukcji.Cel ten wedlug wynalazku zostal osiagniety przez to, ze zbiornik lugowy w swej sciance plaszczowej jest zaopatrzony w co najmniej jedna wneke, rozciagajaca sie na co najmniej czesci szerokosci zbiornika, mierzonej wzdluz osi obrotu bebna pralniczego, w kierunku wzdluznym, umozliwiajaca kierowanie wody lub lugu do wewnatrz bebna pralniczego oraz utworzenie przestrzeni zbierania sie osadu. Wneka wykonana w sciance plasz¬ czowej zbiornika lugowego ma postac zlobka wytloczonego w blasze, siegajacego do wewnatrz zbiornika i posia¬ dajacego ksztalt wycinka kolowego w przekroju poprzecznym, badz ksztalt odwróconej litery V lub trapezu.Wneka ta swymi koncówkami poprzecznymi przechodzi lagodnie z lukowatych czesci scianki w scianke plasz¬ czowa zbiornika, a swymi dwiema koncówkami podluznymi stopniowo, korzystnie poprzez ukosne i/lub luko¬ wate czesci scianki, w scianke plaszczowa zbiornika. Wneka ta umozliwia pomieszczenie w niej czesci ukladu napedowego bebna pralniczego, znajdujacego sie po zewnetrznej stronie zbiornika lugowego.Pralka wedlug wynalazku, dzieki specjalnej konstrukcji swego zbiornika lugowego, umozliwia wytworzenie strumienia wody lub lugu o wiekszym natezeniu przeplywu ze zbiornika lugowego do wewnatrz bebna pralni¬ czego, który to strumien usprawnia przebieg prania lub plukania bielizny, nie niszczac jej podczas jej ruchu.T 99668 Poniewaz zbiornik lugowy jest zaopatrzony w co najmniej jedna falista wneke siegajaca do jego wnetrza, która zmniejsza odleglosc pomiedzy scianka plaszczowa zbiornika a plaszczem bebna, pomiedzy plaszczem bebna a plaszczem zbiornika tworzy sie przestrzen zbierania sie osadu, a ponadto dzieki jej istnieniu woda zabierana przez obracajacy sie beben zostaje spietrzona po zewnetrznej stronie bebna i pod cisnieniem spietrze¬ nia zostaje wtloczona poprzez plaszcz bebna do jego wnetrza, tym samym automatycznie zwiekszajac natezenie strumienia przeplywajacego przez beben.Patrzac w kierunku obrotu bebna przestrzen spietrzania istnieje kazdorazowo przed ta wneka, a wiec w obu kierunkach obrotu bebna osiaga sie efekt spietrzenia, a tym samym wtlaczania strumienia do jego wnetrza. Wneke taka wykonuje sie prosto i niewielkim nakladem kosztów poprzez trwale odksztalcenie scianki zbiornika, a jej dzialanie jest pewne i umozliwia usprawnienie przeplywu cieczy przez beben, bez dodatkowych srodków technicznych w postaci agregatów cisnieniowych. Poza tym po zewnetrznej stronie zbiornika lugowego we wnece jest miejsce, w którym moze byc umieszczony czesciowo silnik napedowy lub inny agregat pralniczy, co umozliwia nadanie pralce bardziej zwartej konstrukcji.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia pralke wraz ze zbiornikiem lugowym, bebnem pralniczym, osadzonym w nim, ukladem napedowym bebna pralniczego oraz wneka wytloczona w kierunku do wewnatrz zbiornika lugowego w celu umozliwienia spietrza¬ nia wody lub lugu pomiedzy dnem zbiornika a bebnem pralniczym, w rzucie bocznym i czesciowo w wykroju, a fig. 2 — scianke zbiornikowa wraz z wneka w przekroju poprzecznym wzdluz linii I-I wedlug fig. 1.W obudowie 10 pralki jest umieszczony zbiornik lugowy 11. W zbiorniku lugowym 11 znajduje sie beben pralniczy 13, osadzony obrotowo wzgledem poziomej osi 12. Scianka plaszczowa 14 zbiornika lugowego 11 ma ksztalt luku lub wycinka kolowego w swej dolnej czesci. Plaszcz 15 bebna pralniczego 13 jest usytuowany w pewnej odleglosci od scianki plaszczowej 14 zbiornika lugowego 11. Zbiornik lugowy 11 ponizej osi 12 obrotu bebna, w swej sciance plaszczowej 14 ma co najmniej jedna wneke 16 rozciagajaca sie na czesci szero- losci zbiornika mierzonej w kierunku podluznym, wzdluz osi obrotu bebna i umozliwiajaca utworzenie prze¬ strzeni spietrzenia 17 pomiedzy soba a plaszczem 15 bebna, z której lug lub woda znajdujaca sie w zbiorniku 11 jest wtlaczana do wewnatrz bebna 13 poprzez otwory 15a.Przestrzen spietrzania 17 jest utworzona w zakresie wneki 16, w którym zmniejsza sie odleglosc pomiedzy wneka 16 a plaszczem 15 bebna, przy czym przestrzen spietrzania 17 znajduje sie przed wneka 16, patrzac w kierunku obrotu bebna, a poniewaz beben 13 jest obracany w obie strony, to po obu stronach wneki 16 tworzy sie przestrzen spietrzania 17, przy czym woda lub lug sa wtlaczane do wewnatrz bebna 13 kazdorazowo tylko z tej przestrzeni spietrzania 17, która znajduje sie przed wneka 16, patrzac wdanym kierunku obrotu bebna 13.Wneka 16 jest wykonana przez trwale odksztalcenie scianki plaszczowej 14 zbiornika 11 i siega do wewnatrz tego zbiornika. Wneka 16 korzystnie ma ksztalt luku lub wycinka kolowego w przekroju poprzecz¬ nym, a w wariantach wykonania ksztalt odwróconej litery V lub trapezu w przekroju poprzecznym. Wneka 16 w przekroju poprzecznym swymi obydwiema koncówkami poprzecznymi przechodzi stopniowo w scianki plasz¬ czowe 14 zbiornika, a korzystnie lagodne przejscie pomiedzy wtloczona wneka 16 a scianka plaszczowa 14 zbiornika jest zrealizowane za pomoca scianek lukowatych 16a lub o ksztalcie wycinka kolowego, stanowiacych koncówki poprzeczne.Wneka 16 rozciaga sie korzystnie na wieksza czesc szerokosci zbiornika i przechodzi swymi koncówkami podluznymi 16b stopniowo w scianke plaszczowa 14 zbiornika, przy czym te koncówki podluzne w przekroju podluznym maja ksztalt czesci ukosnych lub lukowatych, wedlug fig. 2. Pomiedzy dwiema koncówkami po¬ dluznymi 16b, przechodzacymi w scianke plaszczowa 14 zbiornika, wneka 16 ma jednakowa dlugosc w prze¬ kroju poprzecznym. Dlugosc wneki 16 odpowiada zasadniczo szerokosci bebna 13, którego powierzchnie czolo¬ we znajduja sie zasadniczo w zakresie przejsc koncówek podluznych 16b wneki w scianke plaszczowa zbiornika, wedlug fig. 2. Wneka 16 w takim uksztaltowaniu koncówek poprzecznych i podluznych 16, 16b ma ksztalt wanny.Korzystnie wneka 16 w lukowatej czesci dennej scianki plaszczowej 14 zbiornika rozciaga sie pomiedzy przyjeta plaszczyzna pionowa, przechodzaca przez os 12 obrotu bebna a przyjeta plaszczyzna pozioma.Wneka 16 umozliwia utworzenie przestrzeni spietrzania 17 wewnatrz zbiornika 11, a od zewnetrznej strony zbiornika 11 czesciowe schowanie silnika elektrycznego 19 bebna pralniczego 13 w przestrzeni 18, a za¬ tem umozliwia powiekszenie i korzystniejsze wykorzystanie przestrzeni pomiedzy zbiornikiem 11 a dnem obudo¬ wy 10 przy umieszczaniu silnika 19 i nadanie pralce bardziej zwartej konstrukcji. Zbiornik 11 korzystnie jest zaopatrzony w swej dolnej czesci w druga wnv ice 16 wytloczona w sciance plaszczowej 14, a przedstawiona linia osiowa na fig. 1 i usytuowana w pewnej odleg osci od pierwszej wneki 16r Druga wneka 16 rozciaga sie równiez99668 3 pomiedzy przyjeta plaszczyzna pionowa a plaszczyzna pozioma zbiornika 11, stanowiac odbicie zwierciadlane wzgledem pierwszej wneki 16. W zbiorniku lugowym 11 jest umieszczony obrotowo beben 13, a silnik 19 dolegajacy do zbiornika lugowego 11 jest osadzony podatnie w obudowie 10 pralki, przy czym wysokosc jego polozenia moze byc zmieniana w pewnym zakresie. Zbiornik lugowy 11 swym górnym obrzezem jest polaczony rozlacznie z rama 20, w której znajduje sie otwór zaladowczo-wyladowczy, za pomoca laczników 21 w postaci, np. klamer, haków mocujacych lub wieszaków. Rama 20 jest wylozona gietka i/lub elastyczna czescia laczniko¬ wa 22, np. w postaci mieszkowatego mankietu z gumy, tworzywa sztucznego itp., która jest usytuowana w górnej czesci obudowy 10 pralki.Zbiornik lugowy 11 w dolnej czesci jest podparty za pomoca wielu wsporników sprezystych 24, np. cylindrów silowych, teleskopowo przesuwnych pod dzialaniem czynnika pod cisnieniem, pakietów sprezyn, poduszek gumowych z mozliwoscia przemieszczenia pionowego, które sa zamocowane 'Jednej strony do czesci dennej obudowy 10 pralki, a z drugiej strony do elementów mocujacych 23 o postaci np. katowników, kolnierzy, ksztaltek bocznych. Korzystnie silnik 19 jest polaczony w jedna calosc ze zbiornikiem 11 za pomoca elementów mocujacych 23 lub oddzielnych ksztaltek mocujacych, dzieki czemu zbiornik 11, beben 13 oraz silnik 19 stanowia jeden uklad drgajacy.Pralka jest zaladowywana od góry i podobnie jej beben jest zaladowywany od góry, moze jednak miec równiez postac zaladowywanej od przodu.Podczas obracania bebna 13 woda lub lug znajdujace sie w zbiorniku sa zabierane czesciowo w kierunku obrotu bebna 13. Przed wneka 16, patrzac w kierunku obrotu bebna, powstaje spietrzenie wody lub lugu, powodujace tloczenie wody lub lugu do wewnatrz bebna 13, tym samym usprawniajac przeplyw strumieni wody lub lugu przez ten beben 13 oraz przez bielizne. PL PL PL PL PL PL PL PL PL