Przedmiotem wynalazku jest emalia szybko¬ schnaca dwuskladnikowa przeznaczona do malo¬ wani apowierzchni metalowych i drewnianych, w szczególnosci do malowania sprzetu motoryzacyj¬ nego, sprzetu gospodarstwa domowego, mebli.Dotychczas do nakladania powlok nawierzch¬ niowych i dekoracyjnych na powierzchnie metalo¬ we uprzednio zagruntowane, a zwlaszcza do ma¬ lowania sprzetu motoryzacyjnego, sprzetu gospo¬ darstwa domowego, znane sa i stosowane emalie piecowe. Sa to emalie otrzymywane na bazie zy¬ wic akrylowych wzglednie zywic akrylowych mo¬ dyfikowanych zywica melaminowa, poliestrowych oraz zywic ftalowych modyfikowanych zywica me¬ laminowa. Emalie te sa znane z opisów patento¬ wych: RFN nr 1 236 111, RFN nr 1 644 794, W. Bry¬ tanii nr 1302 018, Francji nr 2 118 667, NRD nr 96 499, RFN nr 1250 578. Suszenie powlok powyzszych emalii wymaga stosowania podwyzszonej tempera¬ tury rzedu 80—120°C. Niektóre z nich jak emalie na bazie zywicy ftalowej modyfikowanej melamina wzglednie na bazie zywicy poliestrowej, wysychaja równiez w temperaturze otoczenia.Czas wysychania do pylosuchosci wynosi 24 go¬ dziny, jednak powloka uzyskuje pelna odpornosc mechaniczna dopiero po kilku dniach. Z uwagi na to, ze szereg wymienionych emalii jest stosowanych równiez do renowacyjnego malowania sprzetu mo¬ toryzacyjnego, koniecznosc stosowania do tych ce¬ lów wyrobów lakierowych piecowych wzglednie o stosunkowo dlugim czasie schniecia w tempera¬ turze otoczenia jest uciazliwa.Z opisu patentowego francuskiego nr 1425 394 znana jest emalia przeznaczona do malowania sprzetu motoryzacyjnego schnaca na powietrzu na bazie kompozycji zywic poliuretanowych. Znane sa równiez emalie o wlasnosciach dekoracyjnych i stosunkowo krótkim czasie schniecia przeznaczo¬ ne do malowania zarówno powierzchni metalowych jak i drewnianych. Naleza do nich emalie na ba¬ zie zywic ftalowych modyfikowanych olejem lnia¬ nym przeznaczone do ogólnego stosowania, dajace powloki schnace w ciagu 24 godzin w temperatu¬ rze 20°C o dobrych wlasnosciach mechanicznych, duzej odpornosci na czynniki atmosferyczne, lecz zólknace w czasie eksploatacji.Celem wynalazku jest usuniecie wad i niedogod¬ nosci znanych dotychczas emalii poprzez opraco¬ wanie uniwersalnej emalii do nanoszenia w celach dekoracyjnych na powierzchnie zarówno metalowe jak i drewniane, szybkoschnacej zarówno w tem¬ peraturze otoczenia jak i nieco podwyzszonej da¬ jacej powloki o wysokim polysku bardzo dobrych wlasnosciach odpornosciowych na czynniki agre¬ sywne, atmosferyczne i mechaniczne. Zadanie to zostalo rozwiazane dzieki opracowaniu dwusklad¬ nikowej szybkoschnacej emalii do nanoszenia na metal i drewno, której skladnik pierwszy (I) sta¬ nowi emalia zawierajaca jako substancje blono- twórcza 40—50 czesci wagowych zywicy ftalowej 992523 posiadajacej wolne grupy hydroksylowe, modyfiko¬ wanej kwasami tluszczowymi o skladzie: kwasy li- nolowe 70—75%, innych kwasów o jednym wiaza¬ niu podwójnym lub calkowicie nasyconych 20—29% oraz kwasu linolenowego 1—2%, pigmenty i wy¬ pelniacze w ilosci 5—22 czesci wagowych, sykatywy kobaltu i (lub cyrkonu i) lub olowiu i (lub wapnia i) lub cynku w ilosci 4—7 czesci wagowych w prze¬ liczeniu ha czysty metal, srodki uszlachetniajace w lacznej ilosci 1—3 czesci wagowych oraz roz¬ puszczalniki organiczne w ilosci 28—36 czesci wa¬ gowych.Skladnik drugi emalii wedlug wynalazku (II) pelniacy role przyspieszacza utwardzania powlok stanowi 30—75% roztwór w rozpuszczalnikach or¬ ganicznych wielofunkcyjnego alifatycznego poliizo- cyjanianu modyfikowanego kwasami tluszczowymi j.w. Na sucha zywice ftalowa modyfikowana kwa¬ sami tluszczowymi skladnika pierwszego przypada —30% czesci wagowych suchego wielofunkcyjnego poliizocyjanianu modyfikowanego kwasami tlusz¬ czowymi skladnika drugiego.Bezposrednio przed nalozeniem powloki lakie¬ rowanej, skladnik pierwszy laczy sie ze skladni¬ kiem drugim poprzez dokladne wymieszanie, w stosunku ilosciowym: na 100 czesci wagowych skla¬ dnika pierwszego 6—16 czesci wagowych skladnika drugiego. Emalia wg wynalazku daje powloki o wlasnosciach zblizonych do wlasnosci emalid pie¬ cowych i chemoutwardzalnych. Charakteryzuje sie bardzo krótkim czasem schniecia w temperaturze otoczenia wynoszacym: do pylosuchosci — 2 go¬ dziny, a do calkowitego wyschniecia — 6 godzin.Powloki moga byc równiez suszone w temperatu¬ rze podwyzszonej rzedu 40—80°C skracajac tym równoczesnie czas calkowitego wyschniecia do 2 godzin. Emalia wg wynalazku tworzy po wyschnie¬ ciu dobrze kryjaca, przyczepna i twarda powloke.Powierzchnia wymalowana jest równa, gladka o bardzo wysokim polysku. Cecha charakterystycz¬ na powlok jest wysoka odpornosc na wplywy atmo¬ sferyczne, dzialanie swiatla i czynniki mechaniczne.W szczególnosci przeznaczona jest do malowania sprzetu motoryzacyjnego, sprzetu gospodarstwa do¬ mowego, mebli.Przyklad. Skladnik I 70% roztwór w ksylenie zywicy ftalowej mody¬ fikowanej kwasami tluszczowymi o skladzie: kwasu linolowego 70—75%, innych kwasów o jednym wiazaniu podwójnym lub calko¬ wicie nasyconych 20— 29% oraz kwasu lino¬ lenowego 1—2% — 75,1 czesci wagowych Biel tytanowa gat.„Rutii" — 14,4 czesci wagowych Zólcien zelazowa — 0,2 czesci wagowych Sadza TG-15 — 0,3 czesci wagowych Blekit ftalocyjaninowy odmianaa — 0,1 czesci wagowych Sykatywa naftenianowa Ca4% — 1,6 czesci wagowych 99252 4 Sykatywa naftenianowa Pb 12% — 2,7 ezesci wagowych Sykatywa naftenianowa Co 1,5% — 2,1 czesci wagowych 6 Ksylen — 2,0 czesci wagowych % roztwór oksymu cykloheksanonu w ksy¬ lenie — 0,9 czesci ^wagowych 50% roztwór Akronalu 700 L w octanie etylu — 0,2 czesci wagowych 1% roztwór oleju sili¬ konowego „Silol" 50 w ksylenie — 0,4 czesci wagowych 100,0 czesci wagowych * Skladnik II 37,5% roztwór zywicy poliizocyjnaninowej mo¬ dyfikowanej kwasami tluszczowymi w ksyle- nie o skladzie: kwasu linolowego 70—75%, in¬ nych kwasów o jednym wiazaniu podwójnym lub calkowicie nasyco- \ nych 20—29% oraz kwasu linolenowego 1— 2%.Emalie (skladnik I) otrzymuje sie przez zdys- pergowanie w roztworze zywicy ftalowej pig- mentów i wypelniaczy na maszynach dysperguja¬ cych. Nastepna operacja to egalizacja, wprowa¬ dzenie dodatków uszlachetniajacych i rozpusz¬ czalników organicznych. W ten sposób otrzymana emalie poddaje sie procesowi filtracji i rozle- wa do opakowan.Skladnik II otrzymuje sie przez rozpuszczenie zywicy poliizocyjanianowej w rozpuszczalnikach organicznych, która nastepnie poddaje sie filtra¬ cji i rozlewa do opakowan. Bezposrednio przed 40 nalozeniem powloki lakierowej, skladnik I mie¬ sza sie dokladnie ze skladnikiem II w stosunku wagowym 10 :1. PLThe subject of the invention is a two-component fast-drying enamel intended for painting metal and wooden surfaces, in particular for painting automotive equipment, household appliances, furniture. Previously, for applying surface and decorative coatings to previously primed metal surfaces, and in particular for the painting of automotive equipment and household appliances, oven enamels are known and used. These are enamels obtained on the basis of acrylic resins or acrylic resins modified with melamine resin, polyester resins and phthalic resins modified with melamine resin. These enamels are known from the following patents: Germany No. 1,236,111, Germany No. 1,644,794, Great Britain No. 1,302,018, France No. 2,118,667, East Germany No. 96,499, Germany No. 1,250,578. Drying of the above-mentioned coatings of enamel requires an elevated temperature in the range of 80-120 ° C. Some of them, such as enamels based on phthalic resin modified with melamine or based on polyester resin, also dry at ambient temperature. The drying time to dust-free is 24 hours, but the coating achieves full mechanical resistance only after a few days. Due to the fact that a number of the enamels mentioned are also used for renovation painting of automotive equipment, the necessity to use for these purposes stoving varnishes or relatively long drying times at ambient temperature is burdensome. 394, an enamel designed for painting automotive equipment that dries in air, based on a composition of polyurethane resins, is known. There are also known enamels with decorative properties and a relatively short drying time for painting both metal and wooden surfaces. These include linseed oil-modified phthalic enamels for general use, providing coatings that dry within 24 hours at 20 ° C, with good mechanical properties, high resistance to weathering, but turning yellow during operation. The object of the invention is to overcome the drawbacks and disadvantages of hitherto known enamels by developing a universal enamel for decorative application on both metal and wood surfaces, which dries quickly at both ambient temperature and the slightly elevated high gloss coating. very good properties of resistance to aggressive, atmospheric and mechanical factors. This task was solved thanks to the development of a two-component quick-drying enamel for application to metal and wood, the first component (I) of which is an enamel containing 40-50 parts by weight of 992523 phthalic resin with free hydroxyl groups, modified fatty acids composed of: linoleic acids 70-75%, other acids with one double bond or fully saturated 20-29% and linolenic acid 1-2%, pigments and fillers in the amount of 5-22 parts by weight, siccatives of cobalt and (or zirconium and) or lead and (or calcium and) or zinc in the amount of 4-7 parts by weight in the amount of pure metal, additives in the total amount of 1-3 parts by weight and organic solvents in the amount of 28-36 parts by weight. The second component of the enamel according to the invention (II), which acts as an accelerator for the hardening of the coatings, is a 30-75% solution in organic solvents of a multifunctional aliphatic polyisocyanate mod. fickled with fatty acids as above The dry phthalic resin modified with fatty acids of component one accounts for -30% by weight of the dry polyfunctional polyisocyanate modified with fatty acids of component two. the quantitative ratio: for 100 parts by weight of the first component, 6 to 16 parts by weight of the second component. The enamel according to the invention provides coatings with properties similar to those of oven-baked and chemically hardened enamels. Characterized by a very short drying time at an ambient temperature of: 2 hours for dust dry, 6 hours for complete drying. 2 hours. The enamel according to the invention, after drying, creates a well-covering, adhesive and hard coat. The painted surface is even, smooth with a very high gloss. A characteristic feature of the coatings is high resistance to atmospheric influences, light and mechanical factors. It is especially intended for painting automotive equipment, household appliances and furniture. Component I 70% solution in xylene of a phthalic resin modified with fatty acids composed of: linoleic acid 70-75%, other acids with one double bond or fully saturated 20-29% and linolenic acid 1-2% -75% , 1 part by weight Titanium white grade "Rutia" - 14.4 parts by weight Iron yellows - 0.2 parts by weight Carbon black TG-15 - 0.3 parts by weight Phthalocyanine blue variation - 0.1 parts by weight Naphthenate Siccative Ca4% - 1 6 parts by weight 99 252 4 Naphthenate Siccative Pb 12% - 2.7 parts by weight Naphthenate Siccative Co 1.5% - 2.1 parts by weight 6 Xylene - 2.0 parts by weight% cyclohexanone oxime solution in xylene - 0.9 parts by weight 50% solution of Akronal 700 L in ethyl acetate - 0.2 parts by weight 1% solution of silicon oil "Silol" 50 in xylene - 0.4 parts by weight 100.0 parts by weight * Component II 37.5% solution polyisocyananine resin modified with fatty acids in xylene composed of: linoleic acid 70-75%, others 20-29% saturated or fully saturated single-bond acids and 1-2% of linolenic acid. Emalia (component I) is obtained by dispersing pigments and fillers in a phthalic resin solution on dispersing machines. The next operation is equalization, the introduction of additives and organic solvents. The enamels obtained in this way are filtered and poured into packaging. Component II is obtained by dissolving a polyisocyanate resin in organic solvents, which is then filtered and poured into packaging. Immediately prior to the application of the lacquer, component I is mixed thoroughly with component II in a weight ratio of 10: 1. PL