PL99199B3

PL99199B3 - METHOD OF SECURING CONSTRUCTION SYSTEMS

Info

Publication number: PL99199B3
Application number: PL17478074A
Authority: PL
Priority date: 1974-10-10
Filing date: 1974-10-10
Publication date: 1978-06-30

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób zabezpieczania ustrojów budowlanych, zwlaszcza dla ziemnych zbiorników na ciecze, stanowiacy uzupelnienie i ulepszenie wynalazku bedacego przedmiotem patentu glównego nr 965?2. Sposób wytwarzania uszczelniajacych wykladzin ustrojów budowlanych przeznaczony jest do stosowania przy wykonywaniu osadników, zbiorników na wode opadowa, scieki komunalne, przemyslowe i rolnicze a nawet dla cieczy silnie agresywnych, zwlaszcza kwasnych lub alkalicznych.The subject of the invention is a method of protecting building structures, especially for earthenware tanks for liquids, constituting a supplement and improvement of the invention which is the subject of the main patent No. 965? 2. The method of producing sealing linings of building structures is intended for used in the construction of settling tanks, tanks for rainwater, municipal and industrial sewage and agricultural, and even for highly aggressive liquids, especially acidic or alkaline.

Sposób wytwarzania izolacji wodoszczelnej ustrojów budowlanych, zwlaszcza podziemnych elementów budowli wedlug patentu glównego polega na tym, ze bezposrednio na twarde i nieznacznie odksztalcone podloze, pozbawione drobnoziarnistych materialów sypkich, majacych hydrofobowy charakter nanosi sie najdogodniej inzektorowa dysza co najmniej jedna warstwe gruntujaca asfaltowej emulsji kationowej najkorzyst¬ niej w ilosci od 0,3—0,7 kg/m2 a nastepnie nanosi sie warstwy gruntujace emulsji w ilosci mniejszej w stosunku do poprzedniej o co najmniej 1/3 emulsji, po czym na utworzona warstwe gruntujaca w czasie do 20 min. po jej nalozeniu natryskuje sie warstwami najdogodniej oddzielnymi dyszami inzektorowymi kationowa emulsja bitumiczna oraz lateks kauczukowy (mleczko kauczukowe) w stosunku wagowym równym najkorzystniej 8 :0,6—6,0 az do osiagniecia warstwy asfalto-kauczukowej o grubosci do 3,0 mm, a nastepnie na ostatnia warstwe asfalto-kauczuku naklada sie warstwe zamykajaca z kationowej emulsji asfaltowej w ilosci od 0,3—0,8 kg/m2 podloza, po czym po stabilizacji powloki wodoszczelnej to jest przewaznie po uplywie 10 dni od wykonania powloki uklada sie warstwe ochronna, zlozona najkorzystniej z warstwy papy izolacyjnej na która przewaznie dla podloza usytuowanego poziomu naklada sie betonowa warstwe o grubosci do 10 cm lub powyzej tej granicy, a dla podloza usytuowanego pionowo w miare potrzeb scianke ochronna przylegajaca do powloki wodoszczelnej. Poszczególne warstwy powloki wodoszczelnej nanosi sie na podloze o temperaturze powyzej 5°C albo nieznacznie ponizej 0°C przy temperaturze srodków tworzacych powloke do 60°C z jednoczesnym stosowaniem ogrzanego do temperatury do 100°C sprezonego powietrza o cisnieniu do 8,0 atn, uzywanego do zasilania dysz inzektorowych, rozpylajacych srodki powlokotwórcze. •2: 99199 Niedogodnoscia sposobu wytwarzania izolacji wodoszczelnej ustrojów budowlanych, zwlaszcza podziemn¬ ych elementów budowli wedlug patentu glównego jest przede wszystkim fakt, ze wytworzenie izolacji wodoszczelnej wymaga twardego nicodksztalconego podloza co wiaze sie z wykonywaniem konstrukcji nosnicj betonowej, zelbetowej, murowanej, stalowej itp, dla ustroju budowlanego.A method of producing watertight insulation of building structures, especially of underground elements of buildings according to the main patent consists in the fact that directly on hard and slightly deformed the substrate, free from fine-grained loose materials, having a hydrophobic character, is applied most suitably the injector nozzle at least one primer layer of the asphalt cationic emulsion, most preferably less in an amount from 0.3-0.7 kg / m2, and then the emulsion priming layers are applied in a quantity smaller than to the previous one by at least 1/3 of the emulsion, then for the formed priming layer within 20 minutes. after her The application is sprayed in layers, most suitably separate injector nozzles, with the cationic emulsion bituminous and latex (rubber milk) in a weight ratio equal to the most preferably 8: 0.6-6.0 until reaching the asphalt-rubber layer up to 3.0 mm thick, then on the last asphalt-rubber layer a closing layer of cationic asphalt emulsion is applied in an amount from 0.3-0.8 kg / m2 of substrate, then after stabilization of the waterproof coating, that is usually after 10 days from a protective layer is laid, preferably a layer of insulating tar paper on which usually a concrete layer up to 10 cm thick or more is applied to the subfloor of the leveled level this border, and for the substrate located vertically as needed, a protective wall adjacent to the coating waterproof. The individual layers of the waterproof coating are applied to the substrate at a temperature above 5 ° C or slightly below 0 ° C with film-forming temperature up to 60 ° C with simultaneous the use of compressed air heated to a temperature of 100 ° C with a pressure of up to 8.0 atm, used for supply of injector nozzles, which spray coating agents. • 2: 99199 The disadvantage of the method of producing waterproofing insulation of building structures, especially underground of these building elements according to the main patent is primarily the fact that the production of insulation watertight requires a hard, deformed base, which is related to the construction of the carrier concrete, reinforced concrete, brick, steel, etc., for the building system.

Celem wynalazku jest usuniecie lub co najmniej zmniejszenie niedogodnosci sposobu wykonywania izolacji wodoszczelnej ustrojów budowlanych, zwlaszcza podziemnych elementów budowli wedlug patentu glównego. • Aby osiagnac ten cel wytyczono zadanie opracowania sposobu wytwarzania uszczelniajacych wykladzin ustrojów budowlanych, zwlaszcza dla ziemnych zbiorników na ciecze, umozliwiajacego wykonywanie izolacji wodoszczelnej na nieutwardzonym podlozu. Zadanie to zostalo Aozwiazane zgodnie z wynalazkiem w ten sposób, ze po uformowaniu ksztaltu ustroju budowlanego w gruncie rodzimym i/lub wsypanym-powierzchnie konstrukcyjne ustroju budowlanego wyrównuje sie, po czym zrasza sie woda w ilosci do 15 l/m2 podloza i formuje sie równe powierzchnie konstrukcyjne a nastepnie uformowane powierzchnie gruntuje sie kationowa emulsja asfaltowa rozcienczona woda najdogodniej w stosunku objetosciowym równym 1:1 (ale przy zawartosci wody do 80% wagowych), stosowana w ilosci do 5 kg/m2 podloza i po zwiazaniu luznych ziam lub grudek w rodzaj masy mineralno-asfaltowej zawierajacej do 30% wagowych asfaltu nanosi sie równomiernym natryskiem warstwe mineralno-asfaltowa o grubosci od 10—30 mm z kationowej emulsji asfaltowej i mineralnego wypelnia¬ cza, najkorzystniej piasku o uziarnieniu do 5 mm, stosowanych w stosunku wagowym najdogodniej równym 2:1, po czym nanosi sie warstwe uszczelniajaca z kationowej emulsji asfaltowej oraz lateksu kauczukowego o grubosci do 5 mm a nastepnie natryskuje sie cienka warstwe ochronna kationowej emulsji asfaltowej i nanosi sie warstwe asfaltowo-mineralna o grubosci do 25 mm, z kationowej emulsji asfaltowej i mineralnego wypelnia¬ cza, najdogodniej piasku o uziarnieniu do 5 mm, stosowanych w stosunku wagowym najdogodniej równym 2:1.The object of the invention is to remove or at least reduce the drawbacks of the insulation method waterproof building structures, especially underground building elements according to the main patent. • In order to achieve this goal, the task of developing a method of producing sealing linings has been set building structures, especially for earth tanks for liquids, enabling insulation watertight on unpaved ground. This task has been accomplished in accordance with the present invention the way that after forming the shape of the building system in the native soil and / or poured in - surfaces the structural structure of the building system is leveled, and then water is sprayed up to 15 l / m2 of the substrate and even construction surfaces are formed, and then the formed surfaces are cationic asphalt emulsion, diluted with water, most conveniently in a volume ratio of 1: 1 (but with the content of water up to 80% by weight), applied in an amount of up to 5 kg / m2 of substrate and after binding loose coats or lumps the type of asphalt-mastic containing up to 30% by weight of asphalt is applied with an even spray mineral-asphalt layer, 10-30 mm thick, made of cationic asphalt emulsion and mineral filler sand, most preferably sand with a grain size of 5 mm or less, used in a weight ratio most suitably even 2: 1, then a sealing layer of cationic asphalt emulsion and rubber latex is applied with a thickness of up to 5 mm, then a thin protective layer of cationic asphalt emulsion is sprayed on and applied asphalt-mineral layer up to 25 mm thick, made of cationic asphalt emulsion and mineral % sand, most suitably sand with a grain size of 5 mm or less, used in a weight ratio of 2: 1 most conveniently.

Wytyczone zadanie rozwiazuje takze inny przyklad wykonania sposobu wytwarzania uszczelniajacych wykladzin ustrojów budowlanych polegajacy na tym, ze po uformowaniu ksztaltu ustroju budowlanego w gruncie rodzimym i/lub nasypanym powierzchnie konstrukcyjne ustroju budowlanego wyrównuje sie, po czym zrasza sie woda w ilosci do 15 l/m2 podloza i formuje sie równe powierzchnie konstrukcyjne a nastepnie uformowane powierzchnie gruntuje sie kationowa emulsja asfaltowa rozcienczona woda najdogodniej w stosunku objetosciowym równym 1 :1, ale przy zawartosci wody do 80% wagowych, stosowana w ilosci do 15 kg/m2 podloza, po czym na stabilizowane powierzchnie konstrukcyjne natryskuje sie kationowej emulsji asfaltowej w ilosci od 0,2—1,5 kg/m2 podloza i z kolei rozklada sie na zaklad folie najdogodniej z tworzywa sztucznego, dociska i skleja sie z warstwa asfaltowa, spryskuje kationowa emulsja asfaltowa w ilosci do 1,5 kg/m2, nanosi sie warstwe uszczelniajaca z kationowej emulsji asfaltowej oraz lateksu kauczukowego i naklada sie warstwe asfalto-mineralna o grubosci do 25 mm z kationowej emulsji asfaltowej i mineralnego wypelniacza, najdogodniej piasku o uziarnieniu do 5 mm, stosowanych w stosunku wagowym najdogodniej równym 2:1.Another embodiment of the method for producing sealants is also solved the task lining of building systems consisting in the fact that after forming the shape of the building system in the native and / or heaped soil, the structural surfaces of the building system are leveled, then up to 15 l / m2 of water is sprinkled on the substrate and an even construction surface is formed and then the formed surfaces are primed with cationic asphalt emulsion diluted with water most conveniently in proportion by volume equal to 1: 1, but with a water content of up to 80% by weight, used in an amount of up to 15 kg / m2 the substrate, then a cationic asphalt emulsion is sprayed onto the stabilized construction surfaces in the amount of 0.2-1.5 kg / m2 of substrate and in turn it is distributed over the plant the films most conveniently made of plastic, presses and sticks to the asphalt layer, sprinkles cationic asphalt emulsion in the amount of up to 1.5 kg / m2, is applied a sealing layer of cationic asphalt emulsion and rubber latex and a layer is applied asphalt-mineral with a thickness of up to 25 mm from cationic asphalt emulsion and mineral filler, the most convenient sand with a grain size of up to 5 mm, used in a weight ratio most conveniently equal to 2: 1.

Sposób wytwarzania uszczelniajacych wykladzin ustrojów budowlanych, zwlaszcza dla ziemnych zbiorni¬ ków na ciecze, wedlug wynalazku umozliwia wykonywanie izolacji wodoszczelnej ustrojów budowlanych bez koniecznosci wznoszenia litych konstrukcji z betonu, zelbetu, cegly itp. Sposób ten skraca budowe ustroju budowlanego i nieoczekiwanie laczy w jednym cyklu budowlanym wykonywanie konstrukcji ustroju budowlane¬ go i izolacji wodoszczelnej.A method of producing waterproofing linings for building structures, especially for ground tanks According to the invention, it makes it possible to perform waterproofing of building structures without the necessity to erect solid structures made of concrete, reinforced concrete, brick, etc. This method shortens the structure of the system construction and unexpectedly combines in one construction cycle the construction of the building system it and waterproofing.

Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony w przykladach wykonania.The subject of the invention is explained in more detail in the working examples.

Przyklad I. Po uformowaniu ksztaltu przyszlego zbiornika w gruncie rodzimym (piaszczysty, ilasty) ilasto-gliniastym jego powierzchnie wyrównuje sie i zrasza sie woda w ilosci do 5 litrów na m2 podloza w celu uformowania równych powierzchni. Nastepnie uformowane powierzchnie gruntuje sie kationowa emulsja asfaltowa rozcienczona woda w stosunku objetosciowym równym 1:1. Kationowa emulsja asfaltowa naniesiona na powierzchnie zbiornika penetruje grunt rodzimy na glebokosci od kilku do kilkunastu mm w zaleznosci od przepuszczalnosci gruntu. Rozcienczonej woda kationowej emulsji asfaltowej stosuje sie w ilosci od 2—3 kg/m2 powierzchni zbiornika. Po naniesieniu rozcienczonej kationowej emulsji asfaltowej w ciagu do 15 minut nastepuje rozpad emulsji asfaltowej i zwiazanie luznych ziarn lub grudek gruntu rodzimego w rodzaj masy mineralno-bitu¬ micznej zawierajacej 2—8% wagowych asfaltu. Na tak utworzona warstwe powierzchni zbiornika stanowiacego stabilizowane podloze gruntu rodzimego nanosi sie równomiernym natryskiem warstwe mineralno-asfaltowa o grubosci od 10—20 mm z kationowej emulsji asfaltowej i piasku o uziarnieniu do 2 mm. Na warstwe mineralno- -asfaltowa nanosi sie z kolei warstwe uszczelniajaca przez natryskiwanie równoczesne oddzielnymi dyszami inzektorowymi kationowej emulsji asfaltowej oraz lateksu kauczukowego w ilosci 3,0 kg kationowej emulsji asfaltowej i 1,5 kg lateksu kauczukowego na m2 podloza az do osiagniecia warstwy asfalto-kauczuku o grubosci od 1—2 mm. Na warstwe uszczelniajaca natryskuje sie cienka warstwe ochronna kationowej emulsji asfaltowej w ilosci 0,6 kg/m2 podloza a z kolei na ta warstwe natryskuje sie warstwe przez równoczesny natrysk99 199 3 kationowej emulsji asfaltowej z drobnoziarnistym piaskiem o uziarnieniu do 2 mm w ilosci 6 kg emulsji i 3 kg piasku na m2 podloza. Po 24 godzinach wytworzona wykladzina jest calkowicie odporna na dzialanie opadów atmosferycznych i cisnienie hydrostatyczne cieczy wypelniajacej zbiornik.Example I. After forming the shape of the future reservoir in the native soil (sandy, clay) clay-loam, its surface is leveled and water is sprinkled up to 5 liters per m2 of substrate in order to forming even surfaces. The formed surfaces are then primed with a cationic emulsion asphalt diluted water in a 1: 1 volume ratio. Cationic asphalt emulsion applied the native soil penetrates the surface of the reservoir at a depth from a few to several mm, depending on soil permeability. Diluted water of the cationic asphalt emulsion is used in an amount of 2-3 kg / m2 tank surface. After the diluted cationic asphalt emulsion has been applied within 15 minutes, the following occurs disintegration of asphalt emulsion and binding loose grains or lumps of native soil into a kind of mineral-bitty mass containing 2% to 8% by weight of asphalt. On the thus formed layer of the surface of the reservoir constituting the stabilized substrate of the native soil is applied with an even spraying mineral-asphalt layer 10-20 mm thick made of cationic asphalt emulsion and sand, grain size up to 2 mm. On the mineral- -asphalt, in turn, the sealing layer is applied by simultaneous spraying with separate nozzles injector cationic asphalt emulsion and rubber latex in the amount of 3.0 kg of cationic emulsion of asphalt and 1.5 kg of rubber latex per m2 of substrate until reaching the asphalt-rubber layer with a thickness of from 1-2 mm. A thin protective layer of cationic asphalt emulsion is sprayed onto the sealing layer in the amount of 0.6 kg / m2 of substrate, and this layer is then sprayed onto it by simultaneous spraying99 199 3 cationic asphalt emulsion with fine sand, grain size up to 2 mm, in the amount of 6 kg of emulsion and 3 kg sand per m2 of substrate. After 24 hours, the created floor covering is completely resistant to rainfall and hydrostatic pressure of the liquid filling the tank.

Przyklad II. Stabilizacje powierzchni gruntu rodzimego zbiornika dokonuje sie jak w przykladzie 1, po czym spryskuje sie stabilizowane podloze warstwa kationowej emulsji asfaltowej w ilosci 0,6—1,0 kg/m2 powierzchni zbiornika. Nastepnie na warstwe kationowej emulsji asfaltowej po 10-60 minut rozklada sie na zaklad na „sucho" folie z tworzywa sztucznego na przyklad folie polietylenowa lub politereftalowa o grubosci od 20-100 mikronów. Dla uzyskania dostatecznej szczelnosci, przy nieklejonych stykach folii z tworzywa sztucznego zaklady poszczególnych pasm folii wynosza co najmniej 10 cm. Po czym po docisnieciu i sklejeniu folii z warstwa kationowej emulsji asfaltowej, folie z tworzywa szucznego spryskuje sie kationowa emulsja asfaltowa w ilosci 1 kg/m2 podloza a nastepnie nanosi sie 2 mm warstwe uszczelniajaca jak w przykladzie I. Na te warstwe z kolei bezposrednio naklada sie warstwe mineralno-asfaltowa jak w przykladzie I.Example II. The stabilization of the soil surface of the native reservoir is performed as in example 1, then the stabilized substrate is sprayed with a layer of cationic asphalt emulsion in the amount of 0.6-1.0 kg / m2 tank surface. Then it decomposes into the layer of cationic asphalt emulsion after 10-60 minutes dry plant plastic films, for example polyethylene or poly-terephthalic films with a thickness of from 20-100 microns. To obtain a sufficient tightness, when the plastic film contacts are not glued artificial overlaps of individual foil strips are at least 10 cm. Then after pressing and gluing foil with a layer of cationic asphalt emulsion, plastic foils are sprinkled with cationic emulsion asphalt in the amount of 1 kg / m2 of substrate and then a 2 mm sealing layer is applied as in example I. this layer, in turn, is directly overlapped with the mineral-asphalt layer as in example I.

Claims

Patent claims

1. The method of protecting building structures, especially for earth tanks for liquids by layering, a method of spraying several layers based on asphalt emulsion, including asphalt-rubber layer by spraying with separate nozzles a cationic asphalt emulsion and natural or synthetic latex according to the main patent no. 96552, characterized by: that after shaping the shape of the building structure in the native and / or piled soil, the structural surfaces of the building structure are leveled, then water is sprinkled up to 15 l / m2 of the base and even structural surfaces are formed, and then the formed surfaces are primed with a cationic emulsion asphalt diluted water is most conveniently used in a volume ratio of 1: 1, but with a water content of up to 80% by weight, used in the amount of up to 5 kg / m2 of the substrate and after binding loose grains or lumps into a kind of asphalt mass containing up to 30% by weight of asphalt is applied with an even spray, mineral-aspha layer 10-30 mm thick, made of a cationic asphalt emulsion and mineral filler, most preferably sand with a grain size of up to 5 mm, used in a weight ratio most conveniently equal to 2: 1, after which a sealing layer of cationic asphalt emulsion and rubber latex with a thickness of up to 5 mm, and then a thin protective layer of the cationic asphalt emulsion is sprayed, and a 25 mm thick asphalt-mineral layer is applied from the cationic asphalt emulsion and mineral filler, preferably sand with a grain size of up to 5 mm, used in a weight ratio most conveniently equal to 2: L.

2. Method of producing waterproofing linings of building structures, especially for earth tanks for liquids by applying the method of spraying several layers on the basis of asphalt emulsion, including asphalt-rubber layers, and applying a reinforcing layer in the form of a plastic film according to the main patent No. 96552, characterized by the fact that after shaping the shape of the building structure in the native and / or piled soil, the structural surfaces of the building structure are leveled, then water in an amount of up to 15 l / m2 of the base is sprinkled and even structural surfaces are formed, and then the formed surfaces are primed with a diluted cationic asphalt emulsion water, most conveniently in a volume ratio of 1: 1, but with a water content of up to 80% by weight, used in an amount of up to 15 kg / m2 of substrate, then cationic asphalt emulsion is sprayed on the stabilized construction surface in an amount from 0.2-1 , 5 kg / m2 of substrate and, in turn, the films are folded over the plant most conveniently of plastic, presses and adheres to the asphalt layer, sprinkles the cationic asphalt emulsion in an amount up to 1.5 kg / m2, is applied to the sealing layer of cationic asphalt emulsion and rubber latex and the 6th asphalt-mineral layer is applied with a thickness of up to 25 mm of cationic asphalt emulsion and mineral filler, most suitably sand up to 5 mm grain size, used in a weight ratio of 2: 1 most conveniently.