Przedmiotem wynalazku jest sposób osadzania w górotworze kotwi wklejanych, stosowanych przy wykonywaniu obudowy kotwiowej wyrobisk górniczych, Stan techniki. Stosowane powszechnie sposoby osadzania kotwi wklejanych w górotworze, polegaja na wprowadzeniu do otworu kotwiowego naboju z substancjami klejacymi i wsunieciu zerdzi kotwi przy jednoczesnym jej obracaniu wokól osi podluznej. Wsuwanie do otworu kotwiowego obracajacej sie zerdzi powoduje zniszczenie opakowania naboju, a wymieszanie skladników substancji klejacej bedacych w tym naboju nastepuje w wyniku wymuszonego obrotu zerdzi kotwi. W tej technologii konieczne jest produkowanie pojedynczych naboi, ich transport, magazynowanie a umieszczanie ich w otworze kotwiowym jest pracochlonne.Ponadto stosowane opakowania nabojów na przyklad szklo, papier parafinowany, folia PCW itp. sa nietrwale i w czasie transportu od producenta do kopalni pewne ich ilosci ulegaja zniszczeniu. Pracochlonny jest takze sam sposób wykonywania naboi. Rozlozenie tych czynnosci w czasie powoduje starzenie sie skladników naboi, wskutek czego czesc z nich nie nadaje sie juz do uzytku.Inny sposób osadzania kotwi wklejanych w górotworze polega na wprowadzeniu do otworu kotwiowego zerdzi w postaci rury, w której znajduje sie nabój z substancjami klejacymi. Zniszczenie tego naboju nastepuje za pomoca znajdujacego sie wewnatrz zerdzi tloka, a dalszy ruch tloka powoduje przemieszczanie substancji klejacej na zewnatrz zerdzi. Wyplywajaca z zerdzi substancja klejaca wypelnia szczeline miedzy zerdzia kotwy i sciankami otworu. Dla prawidlowego wypelnienia przestrzeni miedzy scianka otworu, a zerdzia oraz dobrego wymieszania skladników substancji klejacej konieczne jest obracanie zerdzi przy jednoczesnym przesuwaniu tloka. Technologie te charakteryzuje równiez duza pracochlonnosc przy jej wykonaniu, a to sie wiaze z duzymi kosztami produkcji.Istota wynalazku. Sposób osadzania w górotworze kotwi wklejanych stosowanych do wykonywania obudowy kotwiowej wyrobisk górniczych, polega na wprowadzeniu do otworu kotwiowego zerdzi rurowej i substancji klejacej wypelniajacej nastepnie przestrzen miedzy zewnetrzna scianka zerdzi rurowej, a scianka otworu kotwiowego.2 97 565 Wtlaczanie substancji klejacej dokonuje sie znanym i stosowanym urzadzeniem do sporzadzania i wtlaczania substancji, zaopatrzonym w specjalna koncówke. Przy konstrukcji tej koncówki wykorzystano zjawisko inhibicji wywolanej przez miedz i jej stopy. Wykorzystanie tego zjawiska pozwala na wprowadzenie dwóch skladników z utwardzaczem i z przyspieszaczem — do wnetrza koncówki wyposazonej w slimak, przy czym slimak i rura koncówki wykonane sa równiez z miedzi, W ten sposób umozliwione zostalo wstepne wymieszanie skladników substancji klejacej wewnatrz urzadzenia, bez obawy o jego unieruchomienie, na skutek przedwczesnego zzelowania substancji.Sposób wedlug wynalazku eliminuje koniecznosc sporzadzania naboi w wytwórni, a tym samym likwiduje ubytki powstale w czasie transportu i magazynowania. Ponadto przygotowanie substancji kiejacej odbywa sie bezposrednio przed jej uzyciem, w wyniku czego ograniczony zostaje proces starzenia sie skradników substancji klejacej. Zastosowanie sposobu wedlug wynalazku obniza pracochlonnosc i koszt wykonywania obudowy kotwiowej.Przyklad realizacji wynalazku. Sposób wedlug wynalazku jest opisany w oparciu o zalaczony rysunek na którym przedstawiono schemat urzadzenia do mieszaniny i wtlaczania masy klejacej.Na obwodzie nieobudowanego wyrobiska wierci sie otwory kotwiowe, w których kolejno osadza sie kotwie wklejane. Osadzanie kotwi rozpoczyna sie od wsuniecia zerdzi 1 zaopatrzonej w podkladke 2 do otworu kotwiowego 3. Nastepnie do wnetrza zerdzi 1 wprowadza sie koncówke 4 Urzadzenia 5 sluzacego do przyrzadzania i wtlaczania substancji klejacej. Urzadzenie 5 sklada sie z dwóch zbiorników 6 i 7 a w kazdym z nich znajduje sie mieszadlo 8 napedzane kazde silnikiem 9. Zbiorniki 6 i 7 polaczone sa przewodami elastycznymi 10 z koncówka 4.Przyrzadzanie skladników substancji klejacej w urzadzeniu 5 przebiega w ten sposób, ze zbiornik 6 napelnia sie zywica i utwardzaczem, a zbiornik 7 zywica i przyspieszaczem, nastepnie uruchamia sie mieszadla 8.Po wymieszaniu tych skladników wprowadza sie do zbiorników 6 i 7 sprezone powietrze, które wywiera parcie na skladniki substancji i powoduje ich przeplyw poprzez przewody elastyczne 10 do koncówki 4.W koncówce 4 znajduje sie komora 11 ze slimakiem 12 w której nastepuje wymieszanie obu skladników substancji klejacej. Powstala w ten sposób substancja klejaca przeplywa dalej koncówka 4 do zerdzi 1, a nastepnie wypelnia wolna przestrzen miedzy zerdzia 1 podkladka 2 i scianka otworu kotwiowego 3. PLThe subject of the invention is a method of embedding glued bolts in the rock mass, used in the construction of an anchor casing in mining workings. State of the art. Commonly used methods of embedding bonded bolts in the rock mass consist in inserting a cartridge with adhesives into the anchor hole and inserting the core of the bolt while rotating it around the longitudinal axis. Inserting a rotating rod into the anchor hole causes destruction of the cartridge packaging, and mixing of the adhesive components in this cartridge takes place as a result of forced rotation of the rod rod. In this technology, it is necessary to produce individual cartridges, their transport and storage, and placing them in the anchor hole is labor-intensive. Moreover, the cartridges used, for example glass, paraffinized paper, PVC foil, etc., are unstable and during transport from the producer to the mine some of their quantities are subject to destruction. The method of making the cartridges is also laborious. The spreading of these activities over time causes the components of the cartridges to age, which means that some of them are no longer usable. Another way of placing the anchors glued in the rock mass is to insert the rod in the form of a pipe into the anchor hole, in which there is a cartridge with adhesives. Destruction of this cartridge is carried out by a piston inside the rod, and the further movement of the piston causes the adhesive to move outside the rod. The adhesive flowing out of the peel fills the gap between the ends of the anchor and the walls of the hole. For the correct filling of the space between the wall of the hole and the core and a good mixing of the components of the adhesive, it is necessary to rotate the rod while moving the piston. These technologies are also characterized by high laboriousness in its implementation, and this is associated with high production costs. The essence of the invention. The method of embedding in the rock mass the bonded bolts used to make the bolt casing of mining excavations consists in introducing into the bolt hole the pipe rod and the adhesive substance filling the space between the outer wall of the pipe rod and the wall of the anchor hole. 2 97 565 a device for preparing and injecting substances, equipped with a special tip. In the construction of this tip, the inhibition phenomenon caused by copper and its alloys was used. The use of this phenomenon allows the introduction of two components with a hardener and an accelerator - into the interior of the tip equipped with a screw, while the screw and the pipe of the ends are also made of copper, In this way, it was possible to premix the components of the adhesive inside the device, without fear of its immobilization , due to premature gelation of the substance. The method according to the invention eliminates the need to prepare the cartridges in the factory, and thus eliminates losses formed during transport and storage. Moreover, the preparation of the tackifier takes place immediately before its use, as a result of which the aging process of the sticky substances is limited. The use of the method according to the invention reduces the labor consumption and the cost of making an anchor housing. Example of the invention. The method according to the invention is described on the basis of the attached drawing, which shows a diagram of the device for the mixture and injection of the adhesive compound. On the perimeter of the unbuilt excavation, anchor holes are drilled, in which glued bolts are placed. The insertion of the bolt begins with the insertion of the rod 1 provided with a washer 2 into the anchor hole 3. Then the tip 4 of the Device 5 is inserted into the interior of the rod 1 for the device 5 for applying and applying the adhesive. The device 5 consists of two tanks 6 and 7 and in each of them there is an agitator 8 driven by each motor 9. The tanks 6 and 7 are connected by flexible pipes 10 with the ending 4. The preparation of the adhesive components in the device 5 is carried out in such a way that the tank 6 is filled with resin and hardener, and tank 7 with resin and accelerator, then the agitator is started 8. After these components have been mixed, compressed air is introduced into tanks 6 and 7, which exerts pressure on the components of the substance and causes them to flow through the flexible conduits 10 to the tip 4. At the end 4 there is a chamber 11 with a screw 12 in which both components of the adhesive substance are mixed. The adhesive formed in this way flows from the tip 4 to the rod 1, and then fills the free space between the ores 1 washer 2 and the wall of the anchor hole 3. EN