Przedmiotem wynalazku jest wskaznik obrotów do potenqometrów wieloobrotowych
K71. techniki. Obecnie stosowane wskazniki obrotów do poten^ometrow ^^^
sklada* sie zwalka na którym wykonany jest równoczesnie mimosród i osadzona trwale skaa obrotów
M^U^it Po^lo- Z mimosrodem wspólpracuje podwójna przekladnia obiegowa skladaka s,e
t dwóch kól zebatych zewnetrznych i dwóch kól zebatych o uzebieniu wewnetrznym.
%^^c^\l wchodzacych w sklad wskazników nastrecza duze trudnosci iwymaga spe^nego
parku^szynTwego. Natomiast wykonywanie ich na powszechnie stosowanym parku maszynowym jest bardzo
nrarnrhlonne i malo dokladne co powoduje duze iioscibraków. t
PraCteM^ wynalazku. Celem wynalazku jest zmniejszeni pracochlonnosci ^^l^Z^L
obrotów do potencjometrów wieloobrotowych, oraz zwiekszeme .eh n.ezawodnofc, a zagadmemem
techn^nym do rozwiazania jest skonstruowanie wskaznika obrotów o nieskompl.kowane, budow.e.The subject of the invention is a rotation indicator for multiturn potentiometers
K71. techniques. Currently used turnover indicators to the potential of meters
It consists of a roll on which both the eccentricity is made and the rock of rotation is permanently mounted
M ^ U ^ it Po ^ lo- The double planetary gear co-operates with the eccentric s, e
t two external gear wheels and two internal gear wheels.
% ^^ c ^ \ l included in the indices causes great difficulties and requires a specific
rail park. However, making them on a commonly used machine park is very
nrarnrhlonne and not very accurate which causes a lot of shortcomings. vol
Work of the invention. The object of the invention is to reduce the labor consumption ^^ l ^ Z ^ L
revolutions for multi-turn potentiometers, and an increase in reliability, and the problem is
a technical solution to solve is the construction of the turnover indicator with uncomplicated, construction.
TgLnienie techniczne .ostalo rozwiane przez skonstruowanie wskaznik,, obrotów *^™E£
wieloobrotowych skladajacego sie z obudowy i korpusu, wewnatrz który*.znajduje[^ZZJZZ
której osadzone jest kolo zebate male wspólpracujace z kolem zebatym dlug,m . kolem zebatym krótka
Kolo zebate krótkie jest osadzone trwale poprzez podkladke o obudowa a kolo zebate dlug,e jest osadzone
trwl oa peSu' Kolo zebate krótkie jest korygowane ujemnie, a kolo zebate dlug.e ,est korygowane
Ztnio Kola te posiadaja jeLkowa srednice podzialowa. Natomiast kolo zebate"^£"™£
Wskaznik obrotów wedlug wynalazku jest latwy do wykonania, oraz mezawodny w dz,alamu. Przy masowej
produkcji wskaznika uzyskuje sie duza oszczednosc materialów. „„„H*ta«/ionv
Przyklad rozwiazama wskaznika obrotów. Wskaznik obrotów wedlug wynalazku ,est |»MV
w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój wzdluzny przez^M££
przedLwia przekrój poprzeczny. Wskaznik obrotów sklada sie zobudowy 1 ^T^lZi^Z
L tuleia z kolnierzem 3. Na kolnierzu tulei 3 wyposazonej w skale obrotów 4 stanowiacajednoczesn.e
^kre;!roLzonee;eIt kolo zebate male 5 wspólpracujace zarówno z kolem zebatym krótk.m 6 .ak , kolem2
95 321
zebatym dlugim 7. Kolo zebate krótkie 6 jest osadzone trwale poprzez podkladke 8 w obudowie 1. Kolo
zebate dlugie 7 osadzone jest trwale na pierscieniu 9, na którym znajduje sie podzialka obrotów calkowych.The technical oxygenation was solved by constructing the index "rotation * ^" E £
multiturn consisting of a housing and a body, inside which *. is located [^ ZZJZZ
which is embedded in a small gear cooperating with a long gear, m. gear short
The short gear wheel is permanently seated through a washer against the housing and the long gear wheel is seated
durl oa peSu 'The short gear is corrected negatively, and the long gear is corrected
Ztnio These wheels have a fangular diameter. The gear wheel "^ £" ™ £
According to the invention, the rotation indicator is easy to make, and it is reliable in dz, alam. With mass
Indicator production achieves a great saving of materials. "" "H * ta" / ionv
Example of the RPM indicator solution. The rotation indicator according to the invention is | »MV
in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a longitudinal section through M £
in front of Lion cross section. The RPM indicator consists of the housing 1 ^ T ^ lZi ^ Z
L sleeve with a collar 3. At the collar of a sleeve 3 equipped with a speed scale 4 simultaneously constituting
^ kre;! roLzonee; eIt gear wheel small 5 working both with a short gear wheel m 6 .ak, wheel2
95 321
the long gear 7. The short gear 6 is permanently mounted through the washer 8 in the housing 1. The gear
the long gear 7 is permanently mounted on a ring 9 on which there is an inch scale.
Pierscien 9 jest luzno osadzony w obudowie 1. Kolo zebate krótkie 6 jest korygowane ujemnie, a kolo zebate
dlugie 7 ie§Ckorygowane dodatnio. Kola te posiadaja jednakowa srednice podzialowa. Kolo zebate male 5 jest
niekorygowane/
Obracajac sjtala obrotów 4 powoduje sie przesuwanie po orbicie kola zebatego malego 5 i jednoczesni*
^Cro^Bta tfeD^eLo dlugiego 7 co z kolei powoduje obrót pierscienia 9 z podzialka obrotów calkowitych.The ring 9 is loosely mounted in the housing 1. The short gear 6 is negatively corrected and the gear
long 7 ie§C corrected positively. These wheels have the same partition diameter. The gear wheel is small 5
uncorrected /
By turning the speed dial 4, the small gear wheel 5 moves along the orbit and at the same time *
^ Cro ^ Bta tfeD ^ eLo long 7 which in turn causes the rotation of the ring 9 with a scale of total revolutions.