Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do nawilzania powietrza wentylacyjnego.Do nawilzania powietrza wentylacyjnego stosowane sa urzadzenia wyposazone w wirujace tarcze, które rozdrabniaja wprowadzona do urzadzen wode na krople a te z kolei sa wprowadzone do przewodów wylotowych wentylatorów.Urzadzenie wedlug wynalazku stanowi wentylator, którego wirnik jest umieszczony na wspólnej osi geometrycznej, z zespolem równoleglych do siebie tarcz osadzonych na wydrazonym wale z przelotowymi otworami na jego cylindrycznej powierzchni, polaczonym swym koncem z wylotem pompy wodnej. Wydrazony wal jest zlaczony z walem elektrycznego silnika, z którym takze jest polaczony przekladnia o parzystej liczbie elementów wirnik wentylatora.Dostarczona przez pompe do wnetrza walu woda po wyplynieciu przez przelotowe otwory na tarcze zostaje rozdrobniona na mgle transportowana w dalszym ciagu przez strugi powietrza przeplywajace przez wentylator.Przedmiot wynalazku w przykladzie wykonania zostal uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat urzadzenia w przekroju wzdluz osi wentylatora, zas fig. 2 — schemat urzadzenia w przekroju prostopadlym do osi wentylatora.W obudowie 1 jest umieszczony ulozyskowany wydrazony wal 2 z przelotowymi, otworami na jego cylindrycznej powierzchni, którego jeden koniec jest polaczony z silnikiem elektrycznym 3, zas drugi jego koniec jest polaczony z wylotem pompy wodnej 4 umieszczonej w zbiorniku 5 wyposazonym w nagrzewnice 6. Na wale 2 sa osadzone, równolegle do siebie i prostopadle do osi walu 2 tarcze 7. Wewnatrz obudowy 1 jest takze umieszczony wirnik wentylatora 8, którego os geometryczna jest wspólna z osia geometryczna walu 2. Wirnik wentylatora 8 jest polaczony przekladnia 9 z walem silnika elektrycznego 3. Dodatkowo na wylocie z obudowy 1 jest umieszczony odkraplacz 10.Woda ze zbiornika 5 przeplywa przez wydrazony wal 2 i wyplywa otworami na zewnatrz walu 2. Wirujace wraz z walem 2 tarcze 7 rozdrabniaja wode na mgle porywana przez równolegle do tarcz 7 strugi powietrza wytworzone przez obracajacy sie wirnik wentylatora 8, którego obroty sa przeciwne do kierunku obrotów tarcz 7.2 94 054 Prac. Poligraf. UP PRL naklad 120+18 Cena 10 zl PLThe subject of the invention is a device for humidifying the ventilation air. Devices equipped with rotating discs are used to moisturize the ventilation air, which crush the water introduced into the devices into drops, and these in turn are introduced into the fan outlet ducts. According to the invention, the device is a fan with a rotor placed on a common geometrical axis, with a set of parallel discs mounted on a hollow shaft with through holes on its cylindrical surface, connected with its end to the water pump outlet. The hollow shaft is connected to the shaft of the electric motor, to which is also connected a gear with an even number of elements fan impeller. The water supplied by the pump to the shaft's interior, after flowing through the through holes onto the discs, is broken into a fog and is still transported by air streams flowing through the fan The subject of the invention in an exemplary embodiment is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a diagram of the device in a section along the fan axis, and Fig. 2 - a diagram of the device in a cross-section perpendicular to the fan axis. The housing 1 has an imprinted shaft 2 with through holes. , with holes on its cylindrical surface, one end of which is connected to the electric motor 3, and its other end is connected to the outlet of the water pump 4 placed in the tank 5 equipped with heaters 6. They are mounted on the shaft 2, parallel to each other and perpendicular to the axis shaft 2 discs 7. The inside of the housing 1 is also a fan rotor 8 is placed, the geometry of which is common to the geometry axis of the shaft 2. The fan rotor 8 is connected by a gear 9 to the shaft of the electric motor 3. Additionally, a droplet separator 10 is placed at the outlet of the casing 1. and flows out through holes on the outside of the shaft 2. The discs 7 rotating together with the shaft 2 grind the water into mist carried by the air streams parallel to the discs 7, created by the rotating fan impeller 8, the rotation of which is opposite to the disc rotation direction 7.2 94 054 Work. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 10 PL