Wynalazek niniejszy dotyczy kabli wysokiego napiecia, w których zyly sa utrzymywane zapomioca wydrazonego rdzenia metalowego, przez wnetrze które¬ go przeplywa olej, nasycajacy izolacje, otaczajaca zyly kablowe.Przedmiotem wynalazku sa ulepszenia w budowie tego rodzaju kabli.Przyklad wykonania niniejszego wy¬ nalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia kabel wyso¬ kiego napiecia w czesciowym przekroju, fig, 2 i 3 przedstawiaja widok zboku i widok zgóry jednego z drutów lub linki z drutów, tworzacych zyle przewodzaca, fig. 4 przedstawia podluzny przekrój rdzenia o odmiennej budowie, fig. 5 przedstawia schematycznie ogól¬ ny widok instalacji kablowej.Przy tego rodzaju kablach jest rzecza niezmiernie wazna, azeby byly one stale wypelnione olejem, usuwajac w (sposób ciagly powietrze i wilgoc. Temperatura takiego kabla podlega wahaniom, ponie¬ waz rozgrzewa sie on zarówno podczas przeplywu pradu elektrycznegot iakL tez pod wplywem warunków klimatycznych, w jakich dany kabel sie znajduje. Kiedy kabel sie rozgrzewa, olej sie noziszerza' i przechodzac przez przejscia, znajdujace sie w rdzeniu, przenika do rozmieszczo¬ nych nazewnatrz zbiorników zamknie¬ tych. Kiedy zas kabel oziebia sie, olej wyplywa z tego zbiornika, powracajac dokabla z pewna okreslona szybkoscia, któ¬ ra zalezy od stopnia ochlodzenia kabla.Trzeba jeszcze zaznaczyc, ze jezeli tar¬ cie przeplywajacego oleju o scianki kana¬ lów kabla jest zbyt duze, wówczes tworzy sie jedno hub wiecej pustych miejsc, któ¬ re zmniejszaja wytrzymalosc dielektry¬ ka i moga wywolac przebicie kabla.W konstrukcjach stosowanych dotych¬ czas, druty miedziane lub linki, tworzace zyle, sa rozmieszczone lub 'Owiniete na¬ okolo rdzenia, a nastepnie pokryte kola¬ cja. Rdzen jest utworzony z drutów o o- kraglym przekroju pojprzecznym, izwinie- tych srubowo na podobienstwo sprezyny; w ten sposób w srodku powstaje kanal, przez który przeplywa olej. Zwoje rdze¬ nia nawiniete sa prostopadle do osi tego kanalu i stawiaja znaczny opór przy prze¬ plywach oleju z kabla do zbiorników oraz w kierunku przeciwnym. Przy ta- kiem urzadzeniu, w przestrzeniach miedzy drutami, jakie sie tworza wlskutek tego ze druty te sa okragle, powstaja wiry, które przeciwdzialaja przeplywaniu oleju przez srodkowy kanal/ Wedlug niniejszego wynalazku uklad czesci skladowych kabla jest tego rodza¬ ju, ze pozwala nia usuniecie tych wad, czy¬ niac jednoczesnie ten kabel znacznie lep¬ szym. Dotychczas stosowane druty o o- kraglym przekroju poprzecznym sa tuta i zastapione tasma metalowa 10, która zwi¬ ja sie w ten sposób, azeby tworzyla ona otwarta linje srubowa. Przy tak utworzo¬ nym rdzeniu, przekrój poprzeczny kanalu dla oleju bedzie wiekszy w porównaniu do zewnetrznej srednicy kabla, lub tez, jezeli kanal bedzie mial wymiary poprzednie, srednica kabla sie zmniejszy, a tern sa¬ mem kabel taki bedzie tanszy. Oprócz te¬ go opór tarcia, jaki powstaje przy prze¬ plywie oleju zmniejszy sie znacznie wsku¬ tek prawie zupelnego usuniecia wirów po¬ miedzy przyleglemi zwojami sruby. Usu¬ niecie wirów uzyskuje sie dzieki temu, ze tasma jest bardzo cienka, zas zwoje sa na tyle oddalone od siebie, ze zespól w ten sposób utworzonych scianek kanalu srod¬ kowego jest znacznie gladszy, anizeli lo mozna bylo uzyskac przy dotychczasowych konstrukcjach.Otaczajace rdzen linki z idrutóito lub druty gole 11, przez które przeplywa prad, sa ulozone warstwami (w przykla¬ dzie przedstawionym takich warstw jest dwie), przyczem sa one owiniete naokolo rdzenia w celu utworzenia sruby o duzym skoku. Zyly jednej warstwy sa rozmieszczo¬ ne w ten sposób, ze krzyzuja sie z zylami drugiej warstwy. Tezyly sa bardzo doklad¬ nie nawiniete warstwami naokolo rdzenia, przyczem ze wzgledów mechanicznych warstwy te stykaja sie ze soba. Uklad ta¬ ki utrudnia jednak swobodny przeplyw oleju zawartego w srodkowym kanale rdzenia w kierunku dielektryka fi przez dielektryk. Te wade usuwa sie zapomoca nieznacznego [znieksztalcenia miedzianych zyl 11, tworzac w ten sposób miedzy dru¬ tami tej samej warstwy djuza ilosc kanali¬ ków (przejsc). Mozna to uzyskac w spo¬ sób prosty i ekonomiczny, jezeli drut przepusci sie miedzy dwoma walcami, za- opatrzonemi w wystepy, które wykonaja w drutach wyzlobienie 12 przedstawione na fig. 2 i 3.Stosuje sie wiec drut okragly, który podlegajac co pewien odstep zwiekszonemu cisnieniu jest w tych punktach ugniatany, dzieki czemu powierzchnia tego drutu przestaje byc gladka i posiada wystepy 13 i wglebienia 12, wskutek czego przy ulozeniu drutów obok siebie, miedzy nie¬ mi powstaja male otworki, przez które olej moze swobodnie przeplywac.Zyla jest mocno owinieta posiadaja¬ cym dobre wlasnosci izolacyjne papierem 14, który nasyca sie olejem, znajdujacym sie w srodkowym kanale rdzenia. Olowia¬ na oslona 15 otacza warstwe papieru, przyczem jest ona zupelnie nieprzepu- •szczajaca, azeby uniemozliwic uchodze¬ nie oleju.W pewnych warunkach, zaleznie od polozenia w jakiem kabel zostaje umie* szczany, zawarty w kablu olej podlega wysokiemu cisnieniu. Powoduje to czesto wydecie olowianej oslony w jednem lub kilku miejscach i jezeli cisnienie nie! zmniejsza sie, nastepuje przerwanie tej oslony.Wydecia takie sa bardzo ujemna ce¬ cha kabla, poniewaz w tych wlasnie miej¬ scach zmniejsza sie stopien izolacji kabla.Azeby zapobiec powstawaniu tych wydec, olowiana oslone opasowuje sie srubowo cienka tasma miedziana 16 lub tez z innego odpowiedniego metalu. Aze¬ by tasma ta, a zwlaszcza jej krawedzie nie nacinaly olowianej oslony, umieszcza sie miedzy niemi grube warstwy papie¬ ru 17.Tak utworzony kabel otacza siej zno¬ wu olowiana oslona 18, polaczona elek¬ trycznie z metalowa tasma 16.Olowiana oslona 15, jak wspomniano, jest ciagla (nie [posiada przerw), w celu calkowitego uniemozliwienia uchodzenia oleju, przyczem laczy sie ona w sposób dogodny z ziemia w punkcie /9.Przeciwnie, oslona 18 iposiada przerwy i nie laczy sie z ziemia w celu unikniecia powstawania pasorzytniczych pradów miejscowych, niebezpiecznych dla tej oslony.Fig. 4 przedstawia odmiane wykonania rdzenia. Mianowicie tasma zamiast byc zu¬ pelnie plaska, jest tutaj w swej czesci srodkowej 20 nieco wygieta, co zwieksza bardzo wytrzymalosc rdzenia i pozwala uniknac zgniatania jego zarówno podczas sporzadzania kabla, jak tez i po umieszcze¬ niu tego ostatniego w instalacji kablowej.Wspomniane wglebienie tasmy lepiej jest wykonac w jej srodku, bowiem takie symetryczne rozmieszczenie ulatwia prze¬ plywanie oieju- Jest to równiez bardziej racjonalne z punktu widzenia mechanicz- nego i1 konstrukcyjnego* Jezeli tasme u- nrescic w ten sposób, by znajdujace sie w jej srodku wglebienie odpowiadalo wy¬ stepowi w kierunku sruby, wówczas kar¬ dy drut zyly bedzie posiadal dwa punkty oparcia, uniemozliwiajace tern samem przesuwanie sie zwoju lub czesci zwoju rdzeniowego pod , dzialaniem znacznych cisnien zewnetrznych. Rdzen w ten sposób wykonany nadaje sie szczególnie w tych przypadkach, kiedy winien wytrzymywac duze cisnienia zewnetrzne, jakie powsta- ja naprzyklad podczas zginania.Przy malych lukach tasmy wielkosc tarcia, przeciwdzialajacejgo przeplywaniu oleju, nie bedzie wieksza anizeli przy ta¬ smach rozpatrywanych uprzednio.Fig. 5 przedstawia schematycznie od¬ cinek kabla, pnzyozem liczba 21 oznaczo¬ ny jest zbiornik zasilajacy olejem srodko¬ wy kanal kabla. Liczba 15 oznacza oslone, która swym koncem laczy sie z ziemia, zas liczba 18 — olowiana oslone, wykona¬ na nie w sposób ciagly, lecz posiadajaca przerwy. PL PLThe present invention relates to high voltage cables in which the conductors are held by a metal hollow core through which oil flows, saturating the insulation surrounding the cable conductors. The present invention relates to improvements in the construction of such cables. An embodiment of the present invention is presented here. in the drawing, in which fig. 1 shows a partial section of the high-voltage cable, fig. 2 and 3 show a side view and a top view of one of the wires or strand of wires forming a conductor, fig. 4 shows a longitudinal section of a core of different 5 shows a schematic overview of the cable system, it is extremely important with these types of cables that they are constantly filled with oil, continuously removing air and moisture. The temperature of such a cable varies as it heats up. both during the flow of electric current and also under the influence of climatic conditions in which the given y the cable is there. When the cable heats up, the oil scrapes and passes through the passages in the core and penetrates into the sealed containers located outside. And when the cable cools, the oil flows from this tank, returning to the cable at a certain rate, which depends on the degree of cable cooling. It should also be noted that if the friction of the flowing oil against the walls of the cable channels is too great, then one hub and more voids are created, which reduce the strength of the dielectric and may lead to a cable breakdown. In the constructions used so far, the copper wires or cables forming the strand are arranged or wrapped around the core and then covered with collision. The core is made of wires of round cross-section and coiled in a spiral like a spring; this creates a channel in the center through which the oil flows. The coils of the core are wound perpendicular to the axis of this channel and offer considerable resistance to the flow of oil from the cable into the tanks and in the opposite direction. With such a device, in the spaces between the wires, which are formed by the circular wires, vortices arise which prevent the oil from flowing through the central channel. According to the present invention, the arrangement of the cable components is such that it allows removal these drawbacks, while at the same time making this cable much better. The hitherto used wires with a round cross-section are here and replaced by a metal strip 10 which is coiled so as to form an open helix. With a core thus formed, the cross-section of the oil channel will be larger compared to the outer diameter of the cable, or, if the channel is of the previous dimensions, the diameter of the cable will be reduced and the same cable will be cheaper. In addition to this, the frictional resistance generated by the flow of oil will be significantly reduced as a result of the almost complete elimination of vortices between adjacent screw turns. Removal of vortices is achieved by the fact that the tape is very thin, and the coils are so far apart that the set of walls of the center channel thus formed is much smoother than could be obtained with previous constructions. the stranded wires or the wire 11 through which the current flows are arranged in layers (in the example shown there are two such layers), they are wrapped around a core to form a long pitch screw. The veins of one layer are arranged in such a way that they cross the veins of the other layer. Theses are very carefully wound with layers around the core, but for mechanical reasons these layers are in contact with each other. Such a system, however, hinders the free flow of the oil contained in the central channel of the core towards the dielectric fi through the dielectric. This disadvantage is eliminated by a slight distortion of the copper wires 11, thus creating a large number of channels (transitions) between the wires of the same layer. This can be achieved simply and economically if the wire is passed between two rollers, provided with protrusions, which make a groove 12 in the wires as shown in Figs. 2 and 3, so a circular wire is used, which has a certain gap. Due to increased pressure, it is kneaded at these points, thanks to which the surface of the wire ceases to be smooth and has protrusions 13 and depressions 12, as a result of which, when the wires are placed next to each other, small holes are formed between them, through which the oil can flow freely. wrapped with good insulating paper 14 which is saturated with oil in the center channel of the core. The leaden cover 15 surrounds the layer of paper, but is completely impermeable to prevent oil leakage. Under certain conditions, depending on the position in which the cable is placed, the oil contained in the cable is subject to high pressure. This often causes the lead sheath to expel in one or more places and if the pressure does not! If the cable insulation is reduced in these places, the insulation of the cable is reduced. In order to prevent these holes, the lead shell is screwed around a thin copper tape 16 or another wire. suitable metal. To make the tape, and especially its edges not cut through the lead sheath, thick layers of paper 17 are placed between them. The cable formed in this way is tightly wrapped around a lead sheath 18, electrically connected to the metal band 16. Lead sheath 15 as mentioned, it is continuous (it has no breaks) in order to completely prevent the oil from escaping, but it connects conveniently to the ground at point /9. On the contrary, the shield 18 has breaks and does not connect to the ground to avoid local parasite currents dangerous to this shelter. 4 shows a variant of the core. Namely, instead of being completely flat, the tape is slightly bent in its central part 20, which increases the strength of the core very much and allows to avoid crushing it both during the preparation of the cable and also after placing the latter in the cable installation. it is better to do it in the middle, because such a symmetrical arrangement facilitates the flow of the oil. It is also more rational from the mechanical and construction point of view * If the tape is cut in such a way that the indentation in its center corresponds to step in the direction of the screw, then the core wire will have two points of support, preventing the coil or part of the core from sliding itself under the action of significant external pressures. A core made in this way is particularly suitable in those cases where it should withstand high external pressures, such as when bending, for example. With small gaps in the belt, the amount of friction preventing the flow of oil will not be greater than with the belts discussed previously. . 5 shows a schematic view of a cable section, the number 21 denotes the oil supply tank to the middle cable channel. The number 15 denotes the shield which ends with the earth, and the number 18 denotes the shield which is leaded, not continuously but with gaps. PL PL