Przedmiotem wynalazku jest zbiornik do skladowania i rozladunku ryb na statkach rybackich, który znajduje równiez zastosowanie w stacjonarnych przetwórniach ryb.Znane dotychczas zbiorniki do skladowania ryb na statkach rybackich maja na ogól konstrukcje zbiorników glebokich miedzypokladowych z ruchomym dnem wewnetrznym, który przy rozladunku ryb wykonuje ruch pionowy od skrajnego polozenia dolnego do polozenia górnego. Ten ruch pionowy dna wewnetrznego uzyskuje sie za pomoca ciegien napedzanych silownikami hydraulicznymi. Ruchome dno wewnetrzne jest nachylane w kierunku sciany wyladowczej posiadajacej obnizona krawedz górna, naprzeciw której umieszczona jest dysza wodna do splukiwania ryby w kierunku tej krawedzi. Rozwiazania konstrukcyjne tych zbiorników pozwalaja na uzyskanie maksymalne stosunku objetosci uzytkowej zbiornika do zajmowanej przestrzeni do wartosci 0,5.Celem wynalazku jest opracowanie rozwiazania konstrukcyjnego zbiornika umozliwiajacego maksymalne wykorzystanie przestrzeni — szczególnie na statku rybackim, przy jednoczesnym zwiekszeniu pojemnosci uzytkowej zbiornika. Rozwiazanie winno zapewniac niezawodne dzialanie przy wyeliminowaniu urzadzen hydraulicznych, które sa klopotliwe w montazu i eksploatacji.Zadanie to zostalo rozwiazane przez opracowanie konstrukcji zbiornika, który ma komore skladowania ryb w ksztalcie wycinka walca, w osi którego jest wychylnie zamocowana wyladowcza przegroda. Cylindryczna sciana komory skladowania ryb jest wyposazona w wysyp,, pod którym jest zamontowany przenosnik.Przenosnik ten jest umieszczony w komorze schladzania posiadajacej chlodnice wody. Przegrode wyladowcza tworzy komora przelewowa, do której zamocowane sa komory balastowe wyposazone w jednokierunkowe zawory przeplywowe.Rozwiazanie zbiornika wedlug wynalazku pozwala na zwiekszenie stosunku objetosci uzytkowej zbiornika do zajmowanej przestrzeni do wartosci 0,7. Ponadto przy wyeliminowaniu urzadzen hydraulicznych uzyskuje sie plynne dozowanie ilosci ryb do przerobu i mozliwosc wstrzymania oprózniania zbiornika w dowolnym czasie2 93 345 przy czesciowym jego opróznieniu. Jednoczesnie zastosowano zamkniety obieg wody.co pozwala na wielokrotne schladzanie i wielokrotne jej wykorzystanie do schladzania ryby.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój pionowy w poprzek zbiornika oraz schemat instalacji wodnej, fig. 2-widok aksonometryczny przegrody wyladowczej, a fig. 3 zasilanie przegrody wyladowczej woda, i obieg wody w tej przegrodzie.Jak przedstawiono na fig. 1, dla napelnienia zbiornika woda nalezy otworzyc doplyw 10 wody przemyslowej. Woda przemyslowa przez króciec 11 napelnia balastowe komory 4 wyladowczej przegrody 1, a przez króciec 12 komory I zbiornika wyplywajac z przelewowej komory 2 poprzez jej sitowa sciane 3. Po napelnieniu balastowych komór 4 przegrody 1, nadmiar wody wyplywa jednokierunkowymi zaworami 5 do komory I poprzez przelewowa komore 2. Po napelnieniu komory I woda przelewa sie wysypem 7 der komory II napelniajac ja do dolnego przelewu 13. Z,chwila napelnienia zbiornika woda uruchamiamy pompe 14, a nastepnie zamykamy doplyw 10 wody przemyslowej. Pompa 14 zasysa wode z komory II i przetlacza przez sitowa sciane 3 przelewowej komory 2 przegrody 1 do komory I zbiornika. Z komory I woda przelewa sie wysypem 7 do komory II przez siatkowy przenosnik 8 zamykajac tym samym obieg wodyw zbiorniku. Obieg wody w zbiorniku moze odbywac sie w zbiorniku z pominieciem schladzania. Nastepuje to przez wylaczenie z obiegu chlodnicy 9 przez zamkniecie zasuwy 15 i otworzenie zaworu 16. Zastosowanie dwóch przelewów .13; 17 zabezpiecza przed duzymi stratami schlodzonej wody w czasie napelniania zbiornika ryba.Opróznianie zbiornika z ryby nastepuje przez calkowite zamkniecie zaworu 20 i czesciowe zamkniecie zaworu 23, a otworzenie zaworów 18, 21 ..Pompa 14 zasysa wówczas wode z balastowych komór 4 przegrody 1, opróznia je i przetlacza wraz z woda z komory II przez króciec 25 do przestrzeni pomiedzy wyladowcza przegroda 1 a zewnetrzna pionowa sciane 24 zbiornika. Wyladowcza przegroda 1 wychylajac sie zmniejsza objetosc komory I zbiornika powodujac wyplyw wody wraz z ryba na siatkowy przenosnik 8, na którym nastepuje oddzielenie ryby od wody i przetransportowanie jej do przetwórni. W koncowej fazie wychylania sie wyladowczej przegrody 1 samoczynnie jest uruchamiany system splukiwania. Po opróznieniu zbiornika z ryby zamykamy zawory 21, 23, a otwieramy zawory 19, 20, 22.Pompa 14 zasysa wówczas wode z przestrzeni pod wyladowcza przegroda 1 i przetlacza te wode do balastowych komór 4 przegrody 1 oraz przez sitowa sciane 3 komory 2 do komory I powodujac powrót wyladowczy przegrody 1 do polozenia zajmowanego przed zaladunkiem ryby Uszczelnienie przegrody wyladowczej do bocznych scian zbiornika wykonane jest z tasmy gumowej. Tasma ta zabezpiecza przed dostawaniem sie ryby pomiedzy sciany 6, 24 Zbiornika a wyladowcza przegrode 1 podczas zaladunku. Przy opróznianiu zbiornika z ryby, czesc wody bedacej pod wyzszym cisnieniem przedostaje sie z pod przegrody 1 wzdluz scian 6, 24 do komory I tworzac kurtyne wodna. Ta wodna kurtyna nie pozwala na dostanie sie ryby pomiedzy wyladowcza przegrode 1 a sciany 6, 24 zbiornika.Przedstawiony w przykladzie wykonania zbiornik moze byc instalowany na statkach rybackich jak równiez w stacjonarnych przetwórniach ryb.Konstrukcja zbiornika umozliwia tworzenie zestawów zbiorników wspólpracujacych z jednym lub kilkoma przenosnikami. Ze wzgledu na sztywnosc przegrody stosunek szerokosci zbiornika do jego wysokosci nie powinien byc wiekszy jak 7:5. PLThe subject of the invention is a tank for storing and unloading fish on fishing vessels, which is also used in stationary fish processing plants. Previously known tanks for storing fish on fishing vessels generally have the structure of deep inter-deck tanks with a movable inner bottom, which performs a vertical movement when unloading fish from the lower extreme position to the upper position. This vertical movement of the inner floor is achieved by means of tie rods driven by hydraulic cylinders. The movable inner bottom is inclined towards a landing wall having a lowered top edge opposite to which a water spout for washing the fish is placed towards that edge. The design solutions of these tanks allow to obtain the maximum ratio of the usable volume of the tank to the space occupied, to the value of 0.5. The aim of the invention is to develop a design solution for the tank that allows the maximum use of space - especially on a fishing vessel, while increasing the usable capacity of the tank. The solution should ensure reliable operation with the elimination of hydraulic devices, which are troublesome in assembly and operation. This task was solved by developing the structure of the tank, which has a fish storage chamber in the shape of a section of a cylinder, in the axis of which a landing partition is pivoted. The cylindrical wall of the fish storage chamber is equipped with a chute, under which a conveyor is mounted. This conveyor is placed in a cooling chamber with water coolers. The discharge baffle is formed by an overflow chamber, to which ballast chambers equipped with one-way flow valves are attached. The solution of the tank according to the invention allows the ratio of the usable volume of the tank to the space occupied to be increased to 0.7. In addition, by eliminating hydraulic devices, a smooth dosing of the amount of fish to be processed is achieved and the possibility of stopping the emptying of the tank at any time with its partial emptying. At the same time, a closed water circulation was used, which allows for multiple cooling and its multiple use for chilling fish. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a vertical section across the tank and a diagram of the water system, Fig. 2-view the discharge baffle is axonometric, and Fig. 3, the water supply to the discharge baffle, and the water circuit in this baffle. As shown in Fig. 1, the industrial water supply must be opened to fill the water tank. Industrial water through the connector 11 fills the ballast chambers 4 of the discharge partition 1, and through the connector 12 of the chamber I of the tank, flowing out of the overflow chamber 2 through its sieve wall 3. After filling the ballast chambers 4 partitions 1, the excess water flows through one-way valves 5 to the chamber I through the overflow chamber 2. After filling the chamber I, the water overflows with the discharge 7 from chamber II, filling it to the lower overflow 13. Z, when the water tank is filled, start pump 14, and then close the industrial water supply 10. Pump 14 sucks water from chamber II and forwards through the sieve wall 3 of the overflow chamber 2 partitions 1 to chamber I of the tank. Water is poured from chamber I through discharge 7 to chamber II through a mesh conveyor 8, thus closing the water circuit in the tank. The circulation of water in the tank can be done in the tank without cooling. This is done by disconnecting the cooler 9 from the circuit by closing gate 15 and opening valve 16. Using two overflows .13; 17 protects against large losses of chilled water during filling the fish tank. The tank is emptied from the fish by fully closing the valve 20 and partially closing the valve 23, and opening the valves 18, 21 .. The pump 14 sucks the water from the ballast chambers 4 of the partitions 1, then empties it and forwards them together with the water from chamber II through the stub pipe 25 to the space between the discharge partition 1 and the external vertical wall 24 of the tank. The landing partition 1 by swinging out reduces the volume of the chamber and the tank, causing the water and the fish to flow out onto the net conveyor 8, where the fish are separated from the water and transported to the processing plant. In the final phase of the swing of the discharge partition 1, the flushing system is activated automatically. After emptying the tank with fish, close valves 21, 23 and open valves 19, 20, 22 Pump 14 then sucks water from the space under the unloading partition 1 and forwards this water to ballast chambers 4 partitions 1 and through the sieve wall 3 chambers 2 to the chamber And causing the discharge of the partition 1 to return to the position occupied before loading the fish. The sealing of the discharge partition to the side walls of the tank is made of a rubber tape. This tape prevents fish from getting between the walls 6, 24 of the tank and the unloading partition 1 during loading. When emptying the tank from the fish, part of the water under the higher pressure flows from under the partition 1 along the walls 6, 24 into the chamber and creating a water curtain. This water curtain prevents the fish from getting between the landing partition 1 and the walls 6, 24 of the tank. The tank shown in the example can be installed on fishing vessels as well as in stationary fish processing plants. The tank design enables the creation of sets of tanks cooperating with one or more conveyors . Due to the stiffness of the partition, the ratio of the tank width to its height should not be greater than 7: 5. PL