Przedmiotem wynalazku jest cylinder pneumatyczny podwójnego dzialania, zwlaszcza do ustalania polo¬ zenia kata lopatek wentylatora, przeznaczony do sterowania wydajnoscia wentylatora w ukladzie chlodniczym lokomotywy spalinowej.Znane sa rózne rozwiazania konstrukcyjne cylindrów pneumatycznych podwójnego dzialania, których wspólna cecha jest polozenie tloka w danym skrajnym polozeniu wskutek wytworzenia odpowiedniego nadcis¬ nienia w przeciwnej przestrzeni cylindrycznej.Zadanie techniczne jakie zostalo postawione przy ustalaniu niesymetrycznym róznych polozen katowych lopatek wentylatora z nastawialnymi lopatkami bylo niemozliwe do zrealizowania za pomoca dwóch tradycyj¬ nych cylindrów. Postawione zadanie techniczne wymagalo uzyskania rozwiazania konstrukcyjnego cylindra pneumatycznego podwójnego dzialania, który mialby trzy stale polozenia tloka w zaleznosci od miejsca dopro¬ wadzenia powietrza o jednakowym cisnieniu.Postawione zadanie techniczne zostalo rozwiazane poprzez uzyskanie konstrukcji, która zpewnia poloze¬ nie srodkowe tloka dwoma jednakowymi sprezynami, przeciwlegle do tloka polozonymi, zas doprowadzenie sprezonego powietrza do prawej czesci cylindra powoduje przesuniecie sie tloka w lewe skrajne polozenie zarówno wówczas, gdy w lewej czesci cylindra jest równowazne cisnienie lub go nie ma. Natomiast prawe skrajne polozenie tloka uzyskuje sie po doprowadzeniu sprezonego powietrza do lewej czesci cylindra i polaczeniu prawej czesci cylindra z atmosfera.Istota techniczna rozwiazania wedlug wynalazku polega na tym, ze cylinder pneumatyczny podwójnego dzialania stanowi tlok w postaci tulei uszczelnionej na krancach obrzeza i zawierajace posrodku dno, do którego jest przymocowana tuleja dwusrednicowa z tloczyskiem osadzonym w jarzmie kulistym jej dna, przy czym tlok z tuleja sa suwliwie osadzone w dlugim cylindrze zamknietym z jednej strony pokrywa, zas dwie jednakowe sprezyny z obu stron tloka, sterowane ogranicznikami w postaci dwóch tulei z kolnierzami o róznych srednicach i pierscienia, ustalaja srodkowe polozenie tloka.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia cylinder pneumatyczny podwójnego dzialania w widoku z boku z czesciowym przekrojem." 91 305 Cylinder pneumatyczny podwójnego dzialania stanowi tlok 1 w postaci tulei uszczelnionej na krancach obrzeza i zawierajacej posrodku dno 2, do którego jest przymocowana dwusrednicowa tuleja 3 z tloczyskiem 4 osadzonym w jarzmie kulistym 5 dna 2, przy czym tlok 1 z tuleja 3 sa suwliwie osadzone w dlugim cylindrze 6, zamknietym z jednej strony pokrywa 7 z króccem 8 wlotu powietrza, zas dwie jednakowe sprezyny 9 i 10 z obu stron tloka 1, sterowane ogranicznikami w postaci dwóch tulei 11 i 12 z kolnierzami o róznych srednicach i pierscienia 13, ustalaja srodkowe polozenie tloka 1. Cylinder 6 zawiera króciec 14.Praca cylindra pneumatycznego podwójnego dzialania polega na tym, ze bez doprowadzenia sprezonego powietrza do cylindra 6 tlok 1 pozostaje w polozeniu srodkowym utrzymywany sprezynami 9 i 10 z tulejami 11 i 12 oraz pierscieniem 13 w pozycji statecznej i stalej niezaleznie od zmeczenia sprezyn 9 i 10. Osiagniecie lewego polozenia tloka 1 uzyskuje sie po doprowadzeniu sprezonego powietrza do krócca 8 zarówno wówczas, gdy nad tlokiem 1 jest lub nie ma nadcisnienia, wówczas tlok 1 wraz z tuleja 3 przemiesci sie w lewo i bedzie zgniatac sprezyne 10 opierajaca sie o pierscien 13, a ten o wystep cylindra 6. Sprezyna 9 pozostanie w miejscu uchwycona tulejami 11 i 12. Przesuniecie tloka 1 w lewe skrajne polozenie nastapi wówczas, gdy po obu stronach tloka 1 jest jednakowe cisnienie, co zapewnia zastosowana tuleja 3, która zmniejsza powierzchnie dzialania cisnienia na tlok 1. Po odprowadzeniu cisnienia z krócca 8 sprezyna 10 przesuwa tlok 1 w (srodkowe polozenie. Doprowadzenie sprezonego powietrza do krócca 14 powoduje ruch tloka 1 w prawo, który wraz z tuleja 3 bedzie przemieszczal sprezyne 10 bedaca w stanie obciazenia nominalnego, oraz zgniatal sprezyne 9.Gdy spadnie cisnienie, sprezyna 9 przesunie tlok 1 do polozenia srodkowego. PL