PL90474B1

PL90474B1 -

Info

Publication number: PL90474B1
Application number: PL1974170591A
Authority: PL
Priority date: 1973-10-20
Filing date: 1974-04-25
Publication date: 1977-01-31
Also published as: FR2248121B1; ZA742490B; AT350480B; ATA301874A; CS174129B2; DE2352806A1; DE2352806B2; GB1440716A; FR2248121A1; GB1440715A

Description

Opis patentowy opublikowano: 15 iq 1977 90474 MKP B21f 15/06 4 Int. Cl2. B21F 15/06 Twórcawynalazku: Uprawniony z patentu: Bergwerksverband GmbH, Essen (Republika Federalna Niemiec); Steinhaus GmbH, Mulheim (Republika Federalna Niemiec) Urzadzenie do laczenia drutów Wynalazek dotyczy urzadzenia do laczenia drutów za pomoca wstepnie uformowanych klamer, przy zastosowaniu przenosnego, uruchamianego recznie, narzedzia zaciskowego skladajacego sie z dwóch ramion, przy czym jedno z ramion posiada wglebienie sluzace do uchwycenia laczonych drutów, a do drugiego ramienia dostarczane sa z magazynka klamry za pomoca sily nacisku sprezyny.The patent description was published: 15 iq 1977 90474 MKP B21f 15/06 4 Int. Cl2. B21F 15/06 Inventor: The holder of the patent: Bergwerksverband GmbH, Essen (Federal Republic of Germany); Steinhaus GmbH, Mulheim (Federal Republic of Germany) Device for connecting wires The invention relates to a device for connecting wires by means of pre-formed staples, e.g. the use of a portable, manually operated, clamping tool consisting of two arms, one of the arms has a recess for grasping the connected wires, and the other arm are delivered from the magazine of the buckles by means of the force of spring pressure.

Znane z opisu patentu amerykanskiego nr 1 451 717 kleszcze uruchamiane sa recznie i sluza do laczenia drutem okraglym wstepnie uformowanym w ksztalcie litery „U", którego zapas miesci sie w magazynku. Przy pomocy tego urzadzenia druty mozna jednak jedynie laczyc sztywno. Uzyty do tego okragly drut w ksztalcie litery „U" zostaje trwale odksztalcony, co jest zwiazane z powaznym zuzyciem energii, jesli stosuje sie odpowiednio mocne okragle druty, aby uzyskac wysoka wytrzymalosc polaczenia na zerwanie. Prócz tego magazynek przytwierdzony pod katem na koncu ramienia jest przeszkoda i powoduje pewna nieporecznosc urzadzenia. < W patencie amerykanskim nr 2 929 069 jest opisane urzadzenie poruszane gazowym lub plynnym srodkiem nacisku, które laczy sztywno ze soba dwa biegnace równolegle druty, podczas gdy pasek blachy z miekkiego materialu uformowany wstepnie w ksztalt .litery „U", zostaje trwale odksztalcony. Zapas wstepnie uformowanego paska blachy jest równiez umieszczony w magazynku. To narzedzie napedzane sila nacisku jest nie wygodne ze wzgledu na cylindry dociskowe i odpowiednie przewody doplywowe. Prócz tego naklad materialowy na paski blachy tworzace polaczenie jest bardzo duzy.Known from the description of the American patent No. 1 451 717, the forceps are manually operated and are used to connect pre-formed round wire in the shape of the letter "U", the supply of which is stored in the magazine. With the aid of this device, however, the wires can only be rigidly joined. A round shaped wire was used for this the letter "U" becomes permanently deformed, which is associated with a significant energy consumption, if used sufficiently strong round wires to obtain high breaking strength of the connection. Besides the magazine attached at an angle at the end of the arm is an obstacle and causes some inconvenience devices. < U.S. Patent No. 2 929 069 describes a device operated by a gaseous or liquid medium pressure, which rigidly connects two parallel wires, while a sheet of soft pre-formed material in the shape of the letter "U", is permanently deformed. the formed strip of sheet metal is also placed in the magazine. It is a pressure driven tool not convenient due to the pressure cylinders and corresponding supply lines. Besides, the mintage the material for the strips of metal forming the joint is very large.

Z niemieckiego wzoru uzytkowego nr 71 36 896 znane jest juz wprawdzie stosowanie do gietkiego laczenia pasm drucianej siatki przy obudowie chodnika specjalnie uformowanej klamry z preta sprezynowego, wygietego mniej wiecej w litere S lub Z, którego wygiete ramie podpiera sie pod naprezeniem wstepnym mniej wiecej mimosrodowo na precie sprezynowym i na odwróconych od siebie stronach preta sprezynowego, jednakze2 90 474 zalozenie takiej klamry musi sie odbywac recznie, a prócz tego z uwagi na ksztalt opisanej klamry odstep miedzy dwoma pasmami drucianej siatki musi byc wzglednie duzy.The German utility model no. 71 36 896 already knows the use of flexible seams strands of wire mesh at the pavement casing, a specially formed clamp made of a spring rod, bent more or less in the letter S or Z, the bent arm of which is supported under pretension more or less eccentrically on the spring bar and on the sides of the spring bar facing away from each other, however 2 90 474 installation of such a buckle must be done manually, and also due to the shape of the described buckle, a gap between the two strands of wire mesh must be relatively large.

Zadaniem wynalazku jest konstrukcja urzadzenia, za pomoca którego, w sposób dajacy oszczednosc pracy, przy uzyciu kleszczy odznaczajacych sie funkcjonalnoscia i oszczednoscia miejsca na magazynek, druty moga byc ze soba laczone gietko w kierunku wzdluznym przy pomocy wstepnie uformowanych klamer.The task of the invention is to construct a device by means of which, in a way that enables labor saving, using forceps characterized by functionality and space saving for the magazine, the wires can be connected with each other flexible in the longitudinal direction with the help of pre-formed clasps.

Zgodnie z wynalazkiem zadanie to zostaje rozwiazane przez to, ze kleszcze posiadaja na koncu jednego ramienia suwak dociskowy, a drugie ramie jest magazynkiem klamer, na którego koncu zamocowana jest prowadnica na suwak dociskowy, której koniec zaopatrzony we wzdluzna szczeline, posiada szczekowy otwór.According to the invention, this task is achieved by the fact that the ticks have one at the end the arm is a pressure slider, and the other arm is a staple magazine, on the end of which it is attached a pressure slide guide, the end of which is provided with a longitudinal slot and has a jaw opening.

Klamry z drutu ze stali sprezynowej sa calkowicie wstepnie uformowane i maja przy wylocie ksztalt w rodzaju haka. Klamra wedlug wynalazku posiada celowo jedno ramie krótsze i jedno ramie dluzsze, przy czym dluzsze ramie jest wygiete mimosrodowo mniejszym promieniem w ksztalcie litery V i w tej samej plaszczyznie wiekszym promieniem wygiete jest do tylu. Wygiety do tylu koniec, który w stosunku do ramienia biegnie pod katem rozwartym, przylega zamykajaco do wierzcholka krótszego ramienia i czesciowo wystaje prosto poza ten wierzcholek. doniec prowadnicy umieszczonej na ramieniu magazynka, zaopatrzony w wzdluzna szczeline, jest tak uksztaltowany, ze szczekowy otwór jest umieszczony z boku, pod katem prostym do kierunku ruchu suwaka dociskowego**Strona wewnetrzna dolnego ramienia szczeki posiada wybrzuszenie, tworzace wglebienie, sluzace do ustalania laczonych drutów.The spring steel wire clamps are completely preformed and have a shape like hook. The buckle according to the invention has intentionally one shorter arm and one longer arm, while the longer the frame is eccentrically bent with a smaller V-shaped radius and in the same plane with a larger radius, it is bent backwards. Backward curved end that runs below the shoulder in relation to the shoulder at an obtuse angle, close to the top of the shorter arm and partially protruding beyond this top. the guide tube located on the magazine arm, provided with a longitudinal slot, is like this a shaped, jaw-shaped opening is positioned on the side at right angles to the direction of movement of the slide ** The inside of the lower jaw arm has a bulge, forming a hollow, serving for fixing the joined wires.

Odmiana wykonania konca prowadnicy umieszczonej na ramieniu magazynka, zaopatrzona we wzdluzna szczeline, polega na tym, ze szczekowy otwór skierowany jest w dól, w kierunku ruchu suwaka dociskowego i na wewnetrznej stronie jednego z bocznych ramion szczeki ma haczykowaty wypust, sluzacy do ustalania drutów, które maja byc polaczone. Kleszcze uruchamiane sa przez nacisniecie recznej dzwigni, przy czym ramie umieszczone pod reczna dzwignia przeciwlegle do magazynku przesuwa suwak dociskowy, który obejmuje klamre, przez prowadnice i wprowadza do szczekowego otworu. Po to, by suwak dociskowy mógl dobrze objac klamre, posiada on pólokragle wybranie, odpowiadajace wiekszemu promieniowi klamry.A version of the end of the guide placed on the magazine arm, with a longitudinal one the gap, where the jaw-shaped hole points downwards, in the direction of the pressure slide movement and on the inside of one of the side arms of the jaw has a hooked tab to hold the wires, to be connected. The tongs are activated by pressing the manual lever, the arm placed under the hand lever opposite to the magazine, it moves the pressure slider that it covers clamp through the guides and into the jaw opening. So that the pressure slide can cover well buckle, it has a semi-circular recess, corresponding to the greater radius of the buckle.

Otwarcie kleszczy po wycisnieciu jednej klamry nastepuje samoczynnie przy pomocy dwóch sprezyn umieszczonych pomiedzy obydwoma ramionami. ¦ Dzieki temu polaczony z ramieniem suwak dociskowy zostaje równiez cofniety do swej pozycji pierwotnej, przy czym do pólokraglego wybrania w suwaku dociskowym, w cofnietej pozycji, zostaje dostarczona przy pomocy sprezyny srubowej, nowa klamra z ramienia kleszczy, sluzacego za magazynek dla klamer. < Zastosowanie uformowanej wstepnie wedlug wynalazku klamry z drutu ze stali sprezynowej zamiast okraglego drutu zelaznego lub paska z blachy, które przy wprowadzaniu musza byc jeszcze dalej odksztalcone, ma te zalete, ze naklad energii na umieszczenie wstepnie uformowanej klamry ze stali sprezynowej, przy uzyciu kleszczy zgodnie z wynalazkiem, jest znacznie nizszy od nakladu potrzebnego na odksztalcenie mocnego drutu przy uzyciu znanych kleszczy. Prócz tego sily nacisku malych stalowych klamer az do zagiecia drutu sa bardzo wysokie ze wzgledu na male promienie wygiecia drutów.After pressing one clamp, the forceps are opened automatically by means of two springs placed between both arms. ¦ As a result, the pressure slide connected to the arm is also retracted into its position it remains in the retracted position until the semi-circular recess in the pressure slide supplied with a coil spring, a new buckle from the forceps arm that serves as the magazine for buckles. < Use of a preformed spring steel wire clamp according to the invention instead of round iron wire or a strip of sheet metal, which must be deformed even further when inserted, it also has the advantage that the effort of energy to accommodate the pre-formed spring steel buckle using of the forceps according to the invention is much lower than the effort needed to deform a strong wire using known forceps. In addition, the pressure forces of the small steel clamps until the wire bends are very high high due to small bend radii of the wires.

Przewaga urzadzenia wedlug wynalazku lezy równiez w tym, ze przy uzyciu latwych w obsludze kleszczy wedlug wynalazku, odznaczajacych sie mala wielkoscia i oszczednoscia miejsca do magazynowania przy niewielkim nakladzie energii, jest niezawodne funkcjonalnie i gietkie polaczenie drutów za pomoca odksztalconych klamer ze stali sprezynowej, nie wymaga wiekszego wysilku. Dzieki malym wymiarom klamer wedlug wynalazku, z jednej strony naklad materialowy przy wytwarzaniu klamer jest bardzo maly, z drugiej strony szew miedzy laczonymi drutami — bardzo waski.The advantage of the device according to the invention also lies in the fact that with the use of easy-to-handle tongs According to the invention, they are small in size and space-saving for storage low energy expenditure, functionally reliable and flexible wire connection deformed spring steel buckles do not require much effort. Thanks to the small dimensions of the buckles According to the invention, on the one hand, the material input for the production of the staples is very small, on the other hand side seam between the joined wires - very narrow.

Urzadzenie wedlug wynalazku jest szczególnie przydatne w górnictwie do laczenia pasm siatki drucianej w maty z siatki drucianej, jaka jest stosowana do zabezpieczania stropów przy kroczacych scianach obudowy.The apparatus of the invention is particularly useful in mining for joining strands of wire mesh in wire mesh mats, which are used to protect ceilings against the moving walls of the enclosure.

Laczenie poszczególnych pasm w mate dostosowana do drazonego dziennie chodnika lub laczenie juz wbudowanych mat ze swiezo wciagnietymi matami moze sie teraz odbywac na miejscu. Przy tym duza korzysc daje to, ze szew laczacy miedzy poszczególnymi pasmami drucianej siatki jest bardzo waski i gietki, przez co uzyskuje sie szczelne zamkniecie stropu. • Przyklad wykonania wynalazku jest blizej objasniony w przykladzie wykonania "na rysunku, na którym fig. 11 przedstawia klamre wedlug wynalazku, z dwoma drutami, przed polaczeniem, fig. 2 — klamre zgodnie z fig. 1; z dwoma drutami, po polaczeniu, fig. 3<— kleszcze w widoku z boku, fig. 4 — kleszcze wedlug fig. 3; w widoku z przodu, fig. 5 *— kleszcze wedlug fig. 3, z otworem szczekowym umieszczonym zgodnie z kierunkiem ruchu suwaka dociskowego w widoku z przodu, fig. 6 — podajnik klamer w widoku z boku, fig. 7 — podajnik klamer w widoku z przodu. < Przedstawiona na fig. 1, mniej wiecej w skali 1 : 1, klamra 10 wykonana jest z drutu ze stali sprezynowej przewaznie o kolistym przekroju i ma ksztalt podluzny z dwoma róznymi promieniami krzywizny xx i r2 (r! Czesc stalowego drutu jest zgieta mimosrodowo w promien rx w ksztalcie litery V tak, ze powstaja ramiona krótsze 11 i dluzsze 12. Ramie 12 o promieniu r2 (r2 lezy w jednej plaszczyznie z ramionami 11 i 12, biegnie pod katem rozwartym w stosunku do ramienia 12 i przylega do wierzcholka 14 zamykajac ramie 11. Koniec 13 ramienia 12 wystaje jeszcze prosto poza wierzcholek 14 ramienia 11 tak, ze z ramieniem 11 tworzy ostry kat 15, do którego moga byc wprowadzone laczone druty 16 i 17.Combining individual strands into a mat adjusted to the paved daily routine or joining already Built-in mats with freshly retracted mats can now be done on site. At the same time, a big advantage this gives that the seam connecting the individual strands of the wire mesh is very narrow and flexible, thus a tight closure of the ceiling is obtained. • The embodiment of the invention is explained in more detail in the embodiment "in the drawing in which fig. 11 shows a clamp according to the invention, with two wires, before joining, fig. 2 - a clamp according to the invention from Fig. 1; with two wires joined, fig. 3 <- forceps in side view, fig. 4 - forceps according to fig. 3; in front view, fig. 5 * - forceps according to fig. 3, with the jaw opening in the direction of the movement of the pressure slide in the front view, fig. 6 - stapler feeder in the side view, fig. 7 - feeder buckles in front view. < Shown in Fig. 1, on a scale of approximately 1: 1, the buckle 10 is made of a wire of spring steel. mostly circular and oblong in shape with two different radii of curvature xx and r2 (r! Part of the steel wire is bent eccentrically to the radius rx in the shape of the letter V so that the shorter arms 11 and the longer ones 12. The arm 12 with the radius r2 (r2 lies in one plane with arms 11 and 12, runs at an obtuse angle to arm 12 and abuts on top 14 closing the arm 11. The end 13 of arm 12 still extends straight out top 14 of arm 11 so that it forms a sharp angle 15 with arm 11 into which they can be inserted connected wires 16 and 17.

Fig. 2 nacisniecie ramienia 11 zostaly wcisniete do wewnetrznej przestrzeni 18 zamknietej ze wszystkich stron klamry . Po wprowadzeniu obydwu drutów 16 i 17 do wewnetrznego pomieszczenia 18, ramie 11, dzieki swojej sprezystosci, wraca do swego pierwotnego polozenia tak, ze przylega ono znowu do konca 13 ramienia 12 i przez to klamra 10 jest ponownie zamknieta. Dzieki temu nastepuje polaczenie obydwu drutów 16 i 17.Fig. 2 pressing the arm 11 was pushed into the inner space 18 closed on all sides with the buckles . After introducing the two wires 16 and 17 into the inner room 18, the frame 11, thanks to its resilient, returns to its original position so that it rests again against the end 13 of the arm 12 and through the buckle 10 is closed again. This connects both wires 16 and 17.

Na fig. 3 sa przedstawione kleszcze 20 sluzace do zakladania klamer 10, skladajace sie glównie z ramienia 21 sluzacego za magazyn, z dzwigni recznej 22 i z polaczonego z dzwignia reczna 22 przy pomocy przetyczki 32 ramienia#23, na którego koncu zamocowany jest suwak naciskowy 27, który w górnej czesci jest otoczony tuleja 28. Na koncu 26 ramienia 21 jest umieszczona prowadnica 34, która posiada szczeline wzdluzna 36, w której slizga sie suwak dociskowy 27. Miedzy ramieniem 21 i ramieniem 23 sa zamocowane dwie sprezyny agrafkowe 24 i 25, które powoduja samoczynne otwieranie sie kleszczy 20.3 shows the forceps 20 for applying the staples 10, mainly consisting of an arm. 21 for a magazine, with the hand lever 22 and connected to the hand lever 22 by a pin 32 arm # 23, at the end of which is a pressure slider 27, surrounded by a sleeve in its upper part 28. At the end 26 of arm 21 is provided a guide 34 which has a longitudinal slot 36 in which the pressure slide 27 slides. Two snap springs are attached between the arm 21 and the arm 23 24 and 25, which cause the forceps to open automatically 20.

Jak przedstawiono na fig. 4; zakonczenie 36 prowadnicy 34 ma szczekowy otwór 37, który jest umieszczony z boku pod katem prostym do kierunku ruchu suwaka dociskowego 27. Na wewnetrznej stronie dolnego ramienia szczeki 38 znajduje sie wybrzuszenie 381, tak ze tworzy sie wglebienie 382, które sluzy do zamocowywania i ustalania drutów 16 i 17, które maja byc polaczone.As shown in Fig. 4; The end 36 of the guide 34 has a jaw opening 37 that is positioned on the side at right angles to the direction of movement of the pressure slide 27. On the inside the lower jaw 38 has a bulge 381 so that a hollow 382 is formed which serves to fastening and securing the wires 16 and 17 to be joined.

Na fig. 5,< tak uksztaltowano zakonczenie 36 prowadnicy 34, ze szczekowy otwór 37 jest umieszczony zgodnie z kierunkiem ruchu suwaka dociskowego 27, przy czym wewnetrzna strona bocznego ramienia szczeki 39 posiada hakowy wypust 391, sluzacy do mocowania i ustalania laczonych drutów 16 i 17.In Fig. 5, the end 36 of the guide 34 is formed in such a way that the jaw opening 37 is positioned in the direction of movement of the pressure slide 27, the inner side of the lateral jaw arm 39 has a hook 391 for fixing and retaining the wires 16 and 17 to be joined.

Uruchamianie kleszczy do klamer 20 nastepuje przez objecie uchwytu 29 palcami i docisk dlonia recznej dzwigni 22. Przy nacisnieciu recznej dzwigni 22, krawedzie slizgowe 30, recznej dzwigni 22 slizgaja sie po trzpieniu wiodacym 31 i docisniete zostaje równiez ramie 23, polaczone zreczna dzwignia 22 przy pomocy przetyczki 32. W ten sposób sila zostaje przeniesiona na suwak naciskowy 27. Suwak naciskowy 27 slizga sie przez szczeline 361 prowadnicy 34 i obejmuje swoim pólkolistym wydrazeniem 33 kazdorazowo jedna z klamer umieszczonych w sluzacym za magazynek, ramieniu 21 i przepycha klamre przez lezace w szczekowym otworze 37 obydwa druty 16 i 17, które maja zostac polaczone. Po wycisnieciu jednej klamry 10 reczna dzwignia 27 i ramie 23 i tym samym suwak dociskowy 27, zostaja znowu cofniete do pozycji pierwotnej przez sprezyny 24 i 25, przy czym do pólkolistego wydrazenia 33 cofnietego suwaka dociskowego 27 zostaje dostarczona nastepna klamra 10 z magazynku, za pomoca nacisku sprezyny 42.The clamping tongs 20 are actuated by wrapping the grip around the handle 29 with your fingers and pressing down on the hand lever 22. When the hand lever 22 is pressed, the sliding edges 30 of the hand lever 22 slide along the the guide pin 31 and the arm 23 is also pressed down, the handy lever 22 is connected by means of pins 32. In this way, the power is transferred to the pressure slide 27. The pressure slide 27 slips through the slot 361 of the guide 34 and encircles one of the clamps with its semicircular projection 33 in each case placed in the arm 21, which serves as the magazine, and pushes the buckle through the 37 both wires 16 and 17 to be joined. After pressing one buckle 10, hand lever 27 frame 23 and thus the pressure slide 27 are returned to their original position by the springs 24 and 25, with the semicircular recess 33 of the retracted pressure slide 27 being provided with another buckle 10 from the magazine, by means of spring pressure 42.

Doprowadzanie zmagazynowanych klamer 10 odbywa sie przy pomocy elementu dociskowego 41 przedstawionego na fig. 6 i 7 podajnika 40 klamer. Element dociskowy 41 jest stale dociskany przy pomocy sprezyny srubowej 42, do klamer 10. Zablokowanie podajnika klamer 40 odbywa sie za pomoca pionowo przesuwnego trzpienia 44, który znajduje sie w koncu prowadnicy 43 i wchodzi w wyciecie 35 sluzacego na magazynek klamer ramienia 21.The stored staples 10 are fed in by means of the pressure piece 41 shown in Figures 6 and 7 of the staple dispenser 40. The pressure element 41 is continuously pressed against the aid coil spring 42 for staples 10. Locking of stapler 40 is done vertically the sliding pin 44, which is located at the end of the guide 43 and engages in the cutout 35 serving on arm clip magazine 21.

Claims

Patent claims

1. Device for connecting wires with the use of pre-formed clamps using a portable, manually operated gripper tool consisting of two arms, one arm having a recess for embracing the connected wires, and the other arm is delivered from the magazine of the buckle, characterized by that the tongs (20) at the end (26) of the arm (23) have a pressure slide (27), and the other arm (21) is a staple magazine, on the end (26) of which a guide (34) for the pressure slide (27) is mounted and the end (36) provided with the longitudinal slot (361) of the guide (34) has a jaw opening (37) for fully preformed spring steel wire clamps (10) which are shaped like a hook. <

2. The device, according to claim 1; characterized in that the buckle (10) has a shorter (11) and longer arm (12), which is V-shaped eccentrically bent with a smaller radius {rx) and bent in the same plane by a larger radius [r2) t longer end (13 ), which runs at an obtuse angle with respect to the arm (12), rests at the top (14) against the shorter frame (11) protruding partially beyond the peak (14).

3. The device according to claim 1; characterized by a jaw opening (37) at the end of the guide. (34) provided with a longitudinal slit (361) is positioned on the side (26) of the arm (21) at right angles to the direction of movement of the pressure slide (27), and the inside of the lower jaw arm (38) ) has a bulge (381) which forms a recess (382) for retaining the wires to be joined (16, 17).

4. Device; according to p. 1; characterized in that a jaw opening (37) of a guide (34) provided with a longitudinal slot (361) is provided at the end (26) of the arm (21) in the direction of movement of the pressure slide (27), on the inside of one jaw arm ( 39) there is a hooked tongue (391) for retaining the joined wires (16, 17).

5. The device according to claim The pressure plate according to claim 1 or 4, characterized in that the pressure slide (27) has a semi-circular recess (33) corresponding to the radius (r2) of the stapler (10).

6.> Device, according to claim 1; or 4, characterized in that two pressure springs (24, 25) are disposed between the arm (21) and the arm (23). Wash. Typographer. UP PRL, circulation 120 + 18 Price PLN 10 i