Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do mycia ryb na statku.The subject of the invention is a device for washing fish on a ship.
Stosowane urzadzenie do mycia ryb sklada sie z ramy, w której zamocowana jest wanna, a nad nia
zamocowany jest beben ze slimakiem napedzanym za pomoca motor-eduktóra. Do bebna wprowadzona jest
natryskowa rura. Urzadzenie to jest skomplikowane w budowie i zajmuje duzo miejsca w pomieszczeniu obróbki
ryb. Przemieszczana ryba kaleczona jest slimakiem.The fish washing device used consists of a frame in which the bathtub is attached and above it
there is a drum with a screw driven by a motor-eductor. She is introduced to the drum
spray pipe. This device is complicated to build and takes up a lot of space in the processing room
fish. The displaced fish is injured by a snail.
Znane jest równiez urzadzenie wibracyjne skladajace sie z ramy, w której zamocowane jest sito wprawiane
w ruch drgajacy za pomoca zespolu skladajacego sie z korbowodów, wykorbionego walu i silnika. Urzadzenie to
ma skomplikowana budowe i duie rozmiary. Jego praca zwieksza znacznie halas w pomieszczeniu.Also known is a vibrating device consisting of a frame in which a sieve is mounted
vibrating by means of an assembly consisting of connecting rods, crankshaft and engine. This device
it has a complicated structure and large size. His work significantly increases the noise in the room.
Celem wynalazku jest zmniejszenie podanych niedogodnosci przez zaprojektowanie urzadzenia malego
i dogodnego wobsludze. . ^„i,:^
Zgodnie z wytyczonym zadaniem, male i dogodne w obsludze urzadzenie uzyskano zgodn.e z wynalazk.em
dzfcki temu, ze tworzy je rynna, której dno i/lub boczne sciany maja progi, a nad plaszczyzna, wW«l«y
pochylone wzgledem poziomu dno, umieszczona jest dysza. Na progach ryba obraca s.e, wobec czego jest myta
"^^ent^Tug wynalazku jest proste wbudowie idogodne w obsludze Natryskiwana wed*, myje
i przemieszcza znajdujaca sie w rynnie rybe. Wymiary urzadzenia sa male, a zatem bardz.e, racjonalme mozna
^zyZpolsLL oJ^ ryb. Brak elementów ruchowych zmniejsza awaryjnosc urzadzen, oraz
UlatWprztmiS' wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia
^t^^^Z^. wprzykladzie wykonania, sklada sie z otwartej od góry rynny 1 której
dno 2 pochylone wzgledem poziomu, ma progi 3, a boczne sc.any 10 sa gladk.e. Górny kon.ee ynny i
po^nys z zabicrakowym przenosnikiem 4, a dolny koniec polaczony jest z^"•J^T^^
T^ei zamocowany jest przewód 6 odprowadzajacy wode z zanieczyszczeni.. N^2lT'^l
jest Hnlowa dysza 7 zamocowana plaskownikami 8 do rynny 1. Do liniowej dyszy 7 podlaczony jest przewód
doprowadzajacy wode.2 89 995
Zabierakowym przenosnikiem 4 przemieszcza sie rybe do rynny 1. Spadajaca na dno 2 rybe myje
i przemieszcza strumien wody natryskiwanej z liniowej dyszy 7. Na progach 3 ryba obraca sie, w wyniku czego
jest ona natryskiwana na przemian z obu stron. Nastepnie ryba spada na osuszajacy przenosnik 5, którym jest
transportowana do nastepnego stanowiska obróbki, a natryskiwana woda wraz z zanieczyszczeniami splywa
przewodem 6.The object of the invention is to reduce the stated drawbacks by designing a small device
and convenient for service. . ^ "I,: ^
According to the assigned task, the small and user-friendly device was obtained in accordance with the invention
the fact that they are formed by a gutter, the bottom and / or side walls of which have thresholds, and above the plane, wW «l« y
the bottom is inclined to the horizontal, the nozzle is placed. On the frets, the fish turns s.e, so it is washed
"^^ ent ^ Tug of the invention is simple and convenient to use. Sprayed wed *, washes
and moves the fish in the gutter. The dimensions of the device are small, so it is very rational
^ zyZpolsLL oJ ^ fish. The lack of moving elements reduces the failure frequency of devices, and
The invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing shown here
^ t ^^^ Z ^. in an exemplary embodiment, it consists of a gutter open at the top 1 which
the bottom 2 is inclined towards the level, has 3 thresholds, and the side panels 10 are smooth. Top end of ynny i
po ^ nys with the non-crank conveyor 4, and the lower end is connected to ^ "• J ^ T ^^
Thus, a conduit 6 for draining water from contamination is attached. N ^ 2IT '^ 1
There is a Hnlow nozzle 7 attached with flat bars 8 to the gutter 1. A cable is connected to the linear nozzle 7
water supply 2 89 995
The carrier conveyor 4 moves the fish to the gutter 1. The 2 fish falling to the bottom washes
and displaces the stream of water sprayed from the linear nozzle 7. At the frets 3 the fish rotates, as a result
it is sprayed alternately from both sides. The fish then falls onto the drying conveyor 5 which it is
transported to the next processing station and the sprayed water with impurities drains off
cable 6.