Dotychczas powszechnie stosowany spo¬ sób rektyfikacji na aparacie rektyfikacyj¬ nym Savalla polegal na tern, ze surówke i II gatunek rozcienczano do 40 — 45%, napelniano niemi kubel i otrzymywano de¬ stylatu I gatunku tylko 60—75% nabicia.Otrzymany I gatunek co do swojej czysto¬ sci nigdy nie byl bez zarzutu, albowiem niektóre lotne domieszki (aldehyd, kwas oc¬ towy, estry) w malej ilosci zdolaly don przedostac sie. Dla otrzymania rektyfikatu wyzszej jakosci trzeba go bylo oczyszczac powtórnie (podwójna rektyfikacja).Korektor wedlug wynalazku czyni zbed¬ na taka podwójna rektyfikacje, dajac zu¬ pelnie czysty rektyfikat juz za jednorazo- wem pedzeniem.Korektor jest to dodatkowa kolumien¬ ka £V skladajaca sie z 5—6 denek kapslo¬ wych i zaopatrzona na dole w mala we- zownice. Korektor ustawia sie pomiedzy kolumna rektyfikacyjna B i deflegimato- r em C.Caloksztalt pedzenia na ulepszonym a- paracie rektyfikacyjnym Savalla jest na¬ stepujacy: Kubel A napelnia sie nierozcienczona su* rówka i doprowadza do wrzenia. Gdy pierwsza para spirytusowa zaczyna sie prze¬ dostawac do kolumny, puszcza sie ze zbior¬ nika cisnienia K do wierzcholka kolumny Ill-ci gatunek poczatkowy z poprzedniego pedzenia, ogrzany w podgrzewaczu «7, przez który przechodzi goraca woda kon¬ densacyjna z wezownic kubla.Po wprowadzeniu III gatunku poczat-kowego do kolumny zbiornik cisnienia K napelnia sie teraz H-gim gatunkiem po¬ czatkowym z poprzedniego nabicia i wpu¬ szcza sie takze do kolumny, co musi byc dokonane przed odbiorem I-go gatunku.Przed rozpoczeciem odbioru pierwszego gatunku uruchomia sie korektor E. W tym celu otwiera sie kurek na rurze 1 i czesc plynu spirytusowego z deflegmatora C puszcza sie do korektora. Plyn ten w ko¬ rektorze poddaje sie wrzeniu zapomoca we- zownicy.Plyn spirytusowy, pozbawiony wszel¬ kich obcych domieszek, w postaci rektyfi¬ katu wyzszej jakosci rura i przez kurek 2 odprowadza sie do oziebiacza D, a stad do klosza M. Para wydzielajaca sie z korekto¬ ra zawierajaca zanieczyszczenia (aldehy¬ dy) odprowadza sie rura 6 do malego ozie¬ biacza G.Drobna czesc pary spirytusowej, która pozostala nieskroplona w deflegmatorze C_ i która zawiera jako domieszki przewaznie kwasy i estry, odprowadza sie rura 7 do malego oziebiacza H.Ku koncowi pedzenia I-go gatunku zbiornik K napelnia sie III-cim gatunkiem koncowym i spuszcza go sie takze przez podgrzewacz Jt a stad wprowadza sie do dolnej czesci kolumny.Kiedy konczy sie odbiór I-go gatunku przez oziebiacz D zamyka sie kurki / i 7 i w ten sposób wylacza sie korektor z syste¬ mu aparatu.Cala uwaga obslugi skupia sie teraz na rure R i maly oziebiacz F, w celu usunie¬ cia z kolumny olejów fuzlowych, unosza¬ cych sie z kubla w nastepujacy sposób.Gdy temperatura w kuble i w dolnej czesci kolumny dochodzi do 97—98°C, oleje fu¬ zlowe w postaci pary z kubla unosza sie do kolumny, a stad takowe odprowadza sie rura R do malego oziebiacza F i prze¬ mywacza L. W przemywaczu oleje pozba¬ wiaja sie alkoholu, który z woda powraca rura 10 napowrót do kolumny. Przemyte o- leje z klosza P ida do odbieralnika fuzlo¬ wego rurka //, w skoncentrowanym stanie.Zastosowanie wyzej wymienionych u- lepszen aparatu Savalla daja nastepujace korzysci: 1. Jakosc rektyfikatu dorównywa spi¬ rytusom podwójnej rektyfikacji. 2. Wydajnosc I-go gatunku z surówki wzietej do oczyszczania podnosi sie do 95%, a poslednie gatunki otrzymuja sie w stanie skoncentrowanym. Wobec tego od¬ pada potrzeba oddzielnego oczyszczania II-gich i III-cich gatunków. 3. Skraca sie czas pracy, a jednoczesnie powieksza sie wydajnosc pracy o 30%, co daje ekonomje na opale i robotnikach. 4. Straty spirytusu sa mniejsze. PL PLUntil now, the commonly used method of rectification on the Savall rectifying apparatus was based on the fact that the pig iron and the second grade were diluted to 40 - 45%, the bucket was filled with them and only 60–75% of the first grade distillate was obtained. it was never flawless to its purity, because some volatile impurities (aldehyde, acetic acid, esters) were able to get through in a small amount. In order to obtain a higher-quality rectification, it had to be cleaned again (double rectification). The corrector according to the invention makes such a double rectification unnecessary, giving a completely clean rectification after a single stroke. The corrector is an additional V-column consisting of with 5 to 6 capsule bottoms and provided at the bottom with small tapers. The corrector is positioned between the rectification column B and the deflegimator C. The overall shape of the spike on the improved Savall rectification apparatus is tapering: Kubel A fills up the undiluted sulfur and brings to the boil. When the first spirit vapor begins to enter the column, the starting grade from the previous flow, heated in the heater 7, through which the hot condensation water from the kubl coils passes from the pressure vessel K to the top of the column III. After introducing the 3rd starting grade into the column, the K pressure vessel is now filled with the 1st grade from the previous loading and also flows into the column, which must be done prior to the acceptance of the 1st grade. the corrector E is activated. For this purpose, the cock on the pipe 1 is opened and a part of the spirit liquid from the dephlegmator C is passed to the corrector. This fluid is boiled in the condenser by means of a coil. The spirit, free of any foreign admixtures, in the form of a higher-quality rectified pipe and through the cock 2 is drained to the cooler D, and hence to the M lampshade. from the corrector containing impurities (aldehydes), the pipe 6 is drained to a small cooler G. A small part of the spirit vapor which remained uncondensed in the deflegmator C, and which contains mostly acids and esters as admixtures, is drained from the pipe 7 to a small cooler H. At the end of the rush of the 1st grade, the K tank is filled with the 3rd final grade and is also drained through the Jt heater, and then it enters the lower part of the column. When the reception of the 1st grade by the cooler D ends, the cocks are closed / and 7 and thus the equalizer is disconnected from the apparatus system. The entire attention of the operator is now focused on the tube R and the small cooler F, in order to remove the fusel oils from the column, which then float from the barrel. When the temperature in the pail and at the bottom of the column reaches 97 ° -98 ° C, the fume oils in the form of vapor from the kubl rises to the column, and from there is drained from pipe R to small cooler F and washer L. In the scrubber, the oils remove the alcohol that returns from the water to the tube 10 back to the column. The washed oil from the P lens goes to the fuselage receiver, the tube //, in a concentrated state. The use of the above-mentioned improvements to the Savall apparatus gives the following advantages: 1. The quality of the rectification is equal to that of double rectification. 2. The efficiency of the first grade from pig iron taken for cleaning is increased to 95%, and the secondary grades are obtained in a concentrated state. Therefore, there is no need for a separate purification of the 2nd and 3rd species. 3. The working time is shortened, and at the same time the work efficiency is increased by 30%, which gives the economy on fuel and workers. 4. Spirit losses are smaller. PL PL