Przedmiotem wynalazku jest zacisk uziemiajacy przeznaczony do laczenia z soba oraz z uziemiona skorupa mufy, powlok i pancerzy odcinków kabli w polaczeniach mufowych.W pomieszczeniach bezpiecznych pod wzgledem wybuchowym stosuje sie polaczenia powlok olowianych i pancerzy odcinków kabli, laczonych w mufach, za pomoca linek miedzianych, które przylutowuje sie do tych powlok i pancerzy. W pomieszczeniach niebezpiecznych pod wzgledem wybuchowym, na przyklad w podzie¬ miach kopaln gazowych, lutowanie jest praktycznie niemozliwe.Znany jest sposób wykonywania polaczen za pomoca linek miedzianych wyposazonych w koncówki w postaci objemek z plaskownika miedzianego zaciskanych za pomoca srub na powloce lub pancerzu kabla. Przy tym dla zapewnienia trwalego dobrego zestyku elektrycznego objemki z powloka, zestyk ten jest chroniony przed utlenianiem i korozja przez uszczenianie chemoutwardzalnym kitem na przyklad epoksydowym, którego warstwa jest nalozona na powloke lub pancerz kabla i objemke wzdluz krawedzi objemki.Ten sposób ma zasadnicza wade polegajaca na tym, ze objemki musza miec wymiary scisle odpowiadajace srednicom powlok i pancerzy kabli, co zmusza do wykonywania ich w bardzo wielu rozmiarach, a przy tym wymaga scislego indywidualnego doboru dla kazdego wykonywania polaczenia kablowego. Ponadto wykonywa¬ nie takich objemek i laczenie ich z linka, co odbywa sie w zakladzie produkcyjnym, jest bardzo pracochlonne i nie nadajace sie do zmechanizowania.Znany jest równiez sposób laczenia powlok i pancerzy kabli w mufach plaskimi linkami miedzianymi czyli plecionkami dociskanymi do tych czesci kabla za pomoca opasek z cienkiej tasmy stalowej, napinanych i blokowanych specjalnym urzadzeniem, w które te opaski sa wyposazone.Jednak i ten sposób posiada istotne wady. Jedna z nich jest niedostatecznie dobry zestyk linki z powloka lub pancerzem kabla, wynikajacy ze zbyt malej powierzchni styku, druga natomiast stosunkowo duze wymiary urzadzenia napinajaco-blokujacego opaski, co w konsekwencji prowadzi do koniecznosci bardzo niekorzystnego zwiekszenia wymiarów mufy.Celem wynalazku jest wyeliminowanie tych wad znanych sposobów laczenia ze soba i uziemiania powlok i pancerzy kabli w mufach. Dla osiagniecia tego celu wytyczono sobie zadanie opracowania takiego zacisku *2 86 642 uziemiajacego, który bylby mozliwie najprostszy konstrukcyjnie i technologicznie, nadawal sie do stosowania w pomieszczeniach niebezpiecznych pod wzgledem wybuchowym, byl uniwersalny, to znaczy przydatny do wszystkich stosowanych srednic kabli, a przy tym mial male wymiary oraz gwarantowal dobry i trwaly zestyk powloki i pancerza kabla z obwodem mostkujacym i uziemiajacym.Zgodnie z wytyczonym zadaniem osiagniecie tego celu wedlug wynalazku polega na tym, ze zacisk ma plaska linke metalowa opasana na powloce lub pancerzu kabla i zacisnieta na tej powloce lub pancerzu za pomoca sruby przewleczonej przez srodek linki w dwu miejscach miedzy jej drutami, przy czym ta sruba jest wyposazona w nakretke i dwie korytkowe podkladki, których krawedzie stykajace sie z linka sa zabkowane na ksztalt pily, W celu zabezpieczenia przed wplywami atmosferycznymi, mogacymi powodowac utlenienie i korozje zestyku, zacisk wraz z sasiadujaca z nim czescia powierzchni powloki lub pancerza jest pokryty warstwa •^ chemoutwardzalnego kitu na przyklad epoksydowego.AJ < *rciskfVY$Itug wynalazku nadaje sie do stosowania w kazdych warunkach atmosferycznych, to znaczy równiez w pomieszczeniach niebezpiecznych pod wzgledem wybuchowym. Odznacza sie doskonalymi wlasci¬ wosciami elektrycznymi polegajacymi na bardzo malej rezystancji zestyku. Wynika to z mocnego i scislego ^riociuyygo^rTmki cala szerokoscia na prawie calym obwodzie kabla. Równomierne docisniecie linki do kabla na ^ISlerW'szerokosci uzyskuje sie wskutek wcisniecia miedzy jej druty zabków, w które zaopatrzone sa krawedzie podkladek. Pokrycie zacisku kitem uodparnia jego zestyk z powloka lub pancerzem kabla na starzenie.Dzieki temu, ze srube mozna przewlec przez srodek linki miedzy splecionymi drutami w dowolnym jej miejscu, zacisk moze byc stosowany do dowolnych srednic powloki i pancerza kabla. Najwazniejsze wymiary zacisku, to znaczy wzdluz osi kabla i mufy, sa bardzo male, bo równe tylko szerokosci linki, która wynosi kilkanascie milimetrów.Linka plaska wykorzystana do wykonania zacisku sluzy jednoczesnie do polaczenia poszczególnych zacisków w mufie i polaczenia z nia tych zacisków, czyli wszystkie polaczenia uziemiajace odcinki kabla w mufie sa wykonane za pomoca jednego odcinka linki.Zarówno przygotowanie fabryczne zacisku, które sprowadza sie do wykonania tylko specjalnych podkla¬ dek, jak i jego montaz na kablu sa bardzo proste i oszczedne pod wzgledem pracochlonnosci.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia zacisk nalozony na powloke olowiana kabla, a fig. 2 i 3 podkladke w dwu rzutach.Plaska linka miedziana 1 majaca postac plecionki jest opasana na powloce kabla 2. Odpowiedni naciag linki 1 na obwodzie powloki zapewnia sruba 3 przewleczona przez srodek linki 1 miedzy rozchylonymi jej drutami.Sruba ta jest zaopatrzona w nakretke 4 i dwie korytkowe podkladki 5. Zabki na krawedziach podkladek 5 wciskaja sie w glab linki miedzy jej drutami uniemozliwiajac slizganie sie podkladek 5 po powierzchni linki 1 i przenoszac sile naciagu, wywolywana przez srube 3, na linke 1.Mozliwosc stosowania wynalazku nie ogranicza sie jedynie do laczenia i uziemiania powlok i pancerzy kabli. Zacisk taki moze byc stosowany równiez w innych urzadzeniach, zarówno do uzyskania polaczen elektrycznych jak i mechanicznych. PLThe subject of the invention is a grounding clamp intended to connect with each other and with the earthed shell of the muff, sheaths and armor of cable sections in sleeve connections. In explosion-safe rooms, connections of lead sheaths and armor of cable sections, connected in the muffs with copper cables, which are soldered to these shells and armor. Soldering is practically impossible in potentially explosive atmospheres, for example in gas quarters, soldering is practically impossible. It is known to make connections by means of copper strands equipped with terminals in the form of copper flat bar clamped with screws on the cable sheath or armor. In this case, in order to ensure a permanent good electrical contact between the coating and the coating, the contact is protected against oxidation and corrosion by sealing with a chemically hardening putty, for example epoxy, the layer of which is applied to the coating or the cable armor and the sanding along the edge of the coating. the fact that objemki must have dimensions strictly corresponding to the diameters of cable sheaths and armor, which forces them to be made in many sizes, and at the same time requires a strict individual selection for each cable connection. Moreover, the execution of such obturations and connecting them to the cord, which takes place at the production plant, is very laborious and not suitable for mechanization. by means of bands made of thin steel tape, tightened and locked with a special device with which these bands are equipped, however, this method also has significant drawbacks. One of them is insufficiently good contact of the cable with the sheath or armor of the cable, resulting from the too small contact area, the other is the relatively large dimensions of the tensioning and locking device of the bands, which consequently leads to the necessity of a very unfavorable increase in the dimensions of the joint. known methods of connecting and grounding sheaths and armor of cables in couplings. To achieve this goal, the task of developing such a grounding clamp * 2 86 642, which would be as structurally and technologically as simple as possible, suitable for use in explosive hazardous areas, was universal, i.e. suitable for all cable diameters used, and at the same time it had small dimensions and guaranteed good and durable contact of the cable sheath and armor with the bridging and earthing circuit. armor by means of a bolt threaded through the middle of the line in two places between its wires, the bolt is equipped with a nut and two trough washers, the edges of which contact the line are sawtooth-shaped, In order to protect against atmospheric influences that may cause oxidation and contact corrosion, clamp together with the adjacent part of the surface of the shell or armor is covered with a layer of chemically hardening putty, for example epoxy. The invention is suitable for use in all weather conditions, i.e. also in explosive hazardous premises. It is characterized by excellent electrical properties consisting in a very low contact resistance. This is due to the strong and tight thread of the whole width over almost the entire circumference of the cable. The uniform pressing of the cable to the cable on the width is achieved by pressing the tabs between its wires with the edges of the washers. Covering the clamp with putty makes its contact with the cable sheath or armor resistant to aging. Due to the fact that the bolt can be threaded through the center of the cable between the braided wires in any place, the clamp can be used for any diameter of the cable sheath and armor. The most important dimensions of the clamp, i.e. along the axis of the cable and the joint, are very small, because they are equal only to the width of the cable, which is several millimeters. The flat cable used to make the clamp is used to connect the individual clamps in the clamp and connect them with it The earthing connections of the cable sections in the muff are made with one cable section. Both the factory preparation of the clamp, which consists only of special chocks and its installation on the cable, are very simple and labor-saving. The subject of the invention is presented in The example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a clamp applied to a lead sheath of a cable, and Figs. 2 and 3 the washer in two views. A flat copper cable 1 in the form of a braid is wrapped around the sheath of the cable the circumference of the sheath is ensured by a screw 3 threaded through the center of the line 1 between its split wires st provided with a nut 4 and two trough washers 5. The tabs on the edges of the washers 5 press into the depth of the cable between its wires, preventing the washers 5 from sliding on the surface of the cable 1 and transferring the force of tension, caused by the screw 3, to the cable 1. Possibility of using the invention it is not limited to bonding and grounding sheaths and armor of cables. Such a clamp can also be used in other devices, both for obtaining electrical and mechanical connections. PL