Przedmiotem wynalazku jest bandaz chirurgicz¬ ny, sluzacy zwlaszcza do unieruchamiania zlama¬ nych konczyn, oraz sposób utwardzania tego ban¬ dazu.Znane sa powszechnie szyny gipsowe stosowane do usztywniania konczyn, poddawanych zabiegom chirurgicznym po wypadkach urazowych.Zasadniczymi ich wadami sa znaczny ciezar i objetosc, które niezaleznie od dolegliwosci spo¬ wodowanych przez zlamanie konczyny, ogranicza¬ ja choremu swobode ruchów. Ma to zwlaszcza miejsce przy ubieraniu sie chorego.Czyniono wiele prób usuniecia tych niedogodnos¬ ci. Przykladowo opracowano zgodnie z holender¬ skim opisem patentowym nr 96879 bandaz, stano¬ wiacy mieszanine zywicy aldehydowo-triazynowej oraz gipsu.Inny holenderski opis patentowy nr 75732 ujaw¬ nia material chirurgiczny stanowiacy polaczenie wlókien szklanych i wlókien z octanu celulozy.Oba rodzaje wlókien przywieraja do siebie two¬ rzac bandaz. Po nalozeniu go na zlamana konczy¬ ne, material ten zwilza sie acetonem, tak ze po odparowaniu powstaje szyna chirurgiczna, o cie¬ zarze znacznie mniejszym od tradycyjnych szyn gipsowych. Stwierdzono jednakze, iz proces utwar¬ dzania tego bandaza przebiega bardzo szybko i w wielu przypadkach nie ma mozliwosci zalozenia szyny na wlasciwych polozeniach.Celem wynalazku jest opracowanie materialu na bandaz chirurgiczny albo ortopedyczny, o cie¬ zarze wlasciwym i objetosci duzo mniejszych od porównywalnych szyn gipsowych o takiej samej wytirzymaloisci, iktóry nadawalby sie do utwardza¬ nia w sposób kontrolowany, a wiec wolnego i szyb¬ kiego utwardzania w celu stworzenia mozliwosci wlasciwego jego usytuowania na zlamanej konczy¬ nie. Nadto celem wynalazku jest opracowanie ma¬ terialu na bandaz chirurgiczny lub ortopedyczny, wykazujacy dostateczna sztywnosc, calkowita od¬ pornosc na wilgoc, z mozliwoscia jego mycia wo¬ da, a przy tym przepuszczajacy promienie X.Zgodnie z wynalazkiem bandaz chirurgiczny, na¬ dajacy sie do wykonywania z niego szyny chirur¬ gicznej, stanowi mieszanina wlókien szklanych i wlókien z octanu celulozy, przy czym stosunek liczby wlókien szklanych do liczby wlókien octa¬ nu celulozy wynosi 1:3.Istota sposobu utwardzania bandaza chirurgicz¬ nego polega na tym, ze stosuje sie czynnik utwar¬ dzajacy, zawierajacy aceton i opózniacz. Szcze¬ gólnie korzystne jest stosowanie jako opózniacza eteru naftowego, benzyny oczyszczonej i/lub n- -heksanu.Stosowany zgodnie z wynalazkiem czynnik utwar¬ dzajacy wykazuje korzystne wlasciwosci antysep- tyczne, co chroni przed podraznieniem lub infekcja skóry i co przyspiesza proces leczenia.Najkorzystniejsze jest, gdy czynnik utwardzajacy zawiera 5—50% objetosciowo opózniacza i reszte 846433 84643 4 acetonu. Stwierdzono, ze doskonaly czynnik utwar¬ dzajacy uzyskuje sie przez dodanie w przyblizeniu —30% objetosciowo pochodnych ropy naftowej jako opózniacza.Tak uzyskany bandaz nadaje sie do tworzenia szyn unieruchamiajacych konczyny. W tym celu okreslona dlugosc bandaza odcina sie i zanurza w czynniku utwardzajacym na przeciag kilku se¬ kund, po czym przesycony nim bandaz natychmiast naklada sie na konczyne majaca byc unierucho¬ miona. W tym czasie bandaz znajduje sie jeszcze w stanie elastycznym, posiadajac zdolnosc mode-, lowania go w szyne chirurgiczna. Po modelowaniu poddaje sie te szyne suszeniu, na przyklad za po¬ moca suszarki do wlosów, przez co powoduje sie przyspieszenie procesu utwardzania.Stwierdzono, ze szyna chirurgiczna otrzymana sposobem wedlug wynalazku ma ciezar równy w przyblizeniu jednej dziesiatej ciezaru konwen¬ cjonalnej szyny gipsowej, o analogicznej wytrzy¬ malosci.Wazna zaleta szyny chirurgicznej uzyskanej zgod¬ nie- z wynalazkiem jest jej doskonala przepuszczal¬ nosc dla promieni X, dzieki czemu unieruchomiona konczyna moze byc poddawana przeswietlajacemu promieniowi, bez koniecznosci uprzedniego zdej¬ mowania tej szyny. PLThe subject of the invention is a surgical bandage, used in particular to immobilize fractured limbs, and a method of hardening this band. Gypsum splints are commonly used for stiffening limbs undergoing surgical procedures after traumatic accidents. which, regardless of the discomfort caused by a fractured limb, restricts the patient's freedom of movement. This is especially true when the sick person is getting dressed. There have been many attempts to remedy these inconveniences. For example, a bandage, which is a mixture of an aldehyde-triazine resin and a plaster, has been developed in accordance with Dutch Patent No. 96879. Another Dutch Patent No. 75732 discloses a surgical material consisting of a combination of glass fibers and cellulose acetate fibers. forming a bandage. After being applied to the broken ends, the material is wetted with acetone so that, after evaporation, a surgical splint is formed, with a weight much smaller than traditional plaster splints. However, it has been found that the hardening process of this bandage is very fast and in many cases it is not possible to put the splint in the correct position. The aim of the invention is to develop a material for a surgical or orthopedic bandage with a proper thickness and volumes much smaller than comparable plaster splints by the same strength that would be suitable for controlled hardening, ie slow and quick hardening in order to create the possibility of its proper positioning on the broken limb. In addition, it is an object of the invention to provide a material for a surgical or orthopedic bandage that exhibits sufficient stiffness, is completely resistant to moisture, can be washed with water, and is also transmissive to X-rays. According to the invention, a surgical bandage which is suitable for for making a surgical splint from it, it is a mixture of glass fibers and cellulose acetate fibers, the ratio of the number of glass fibers to the number of cellulose acetate fibers is 1: 3. The method of hardening a surgical bandage consists in using hardening agent containing acetone and retarder. Particularly preferred is the use of petroleum ether, refined gasoline and / or n-hexane as a retardant. The hardening agent used according to the invention has favorable antiseptic properties, which protects against skin irritation or infection and thus accelerates the healing process. is when the hardening agent contains 5-50% by volume retarder and the rest 846 433 84643 4 acetone. It has been found that an excellent hardening agent is obtained by adding approximately -30% by volume of petroleum derivatives as a retarder. The bandage thus obtained is suitable for the formation of limb immobilizing splints. For this purpose, a certain length of the bandage is cut and immersed in the hardening agent for a few seconds, after which the bandage impregnated with it is immediately applied to the limbs to be immobilized. At this time, the bandage is still in an elastic state, having the ability to shape it into a surgical splint. After modeling, these splints are dried, for example by a hair dryer, thereby accelerating the hardening process. It has been found that the surgical splint obtained by the method of the invention has a weight of approximately one tenth of that of a conventional plaster splint by An important advantage of the surgical splint obtained according to the invention is its excellent X-ray permeability, so that the immobilized limb can be subjected to the irradiation beam without having to remove the splint first. PL