Przedmiotem wynalazku jest wskaznik oporu fil¬ tracji otwartych filtrów pospiesznych, sluzacy do mierzenia, wskazywania, przekazywania na odleg¬ losc i sygnalizowania wielkosci oporu hydraulicz¬ nego, ^powstajacego w zlozu ziarnistym filtrów, na¬ zywanego zazwyczaj oporem filtracji.Do prawidlowej eksploatacji otwartych filtrów pospiesznych potrzebna jest ciagla informacja o oporze filtracji, jaki powstaje w zlozu ziarnistym tych filtrów, w wyniku narastajacego zanieczysz¬ czenia osadami, usuwanymi z wody w procesie fil¬ trowania, a takze wywolanym przez zmiany lep¬ kosci i gestosci wody oraz dzialaniem innych czyn¬ ników fizycznych i chemicznych.Opór filtracji jest wielkoscia rosnaca w miare trwania cyklu filtracyjnego, a jego maksymalna wartosc bezwzgledna jest zwykle równa geome¬ trycznej glebokosci napelniania filtru woda i nie przekracza wysokosci kilku metrów slupa wody.Mierzenie oporu filtracji dokonywane jest zazwy¬ czaj na drodze jednoczesnego pomiaru cisnienia hydrostatycznego panujacego w filtrze i nad zlo- ¦ zem ziarnistym, przy czym wielkosc cisnienia wody nad zlozem dodaje sie do wielkosci cisnienia pod zlozem w celu unikniecia wplywu zmiennego na¬ pelniania filtru woda. Mierzenie oporu filtracji jest ¦ technicznie proste.Zasadnicza trudnosc stanowi jednak przekazy¬ wanie otrzymanej wartosci oporu filtracji na po¬ most, z którego personel nadzoruje prace filtrów, poniewaz pomost ten znajduje sie zwykle powyzej lustra wody w filtrze. Podobna trudnosc wystepuje w przypadku przekazywania wielkosci oporu fil¬ tracji na odleglosc, na przyklad do centralnej tab¬ licy pomiarowej grupy filtrów lub pulpitu sterow¬ niczego w dyspozytorni.Dotychczas znane i stosowane zarzadzenia do mie¬ rzenia oporu filtracji przystosowane sa do mierze¬ nia cisnienia pod i nad zlozem filtracyjnym i wska¬ zywaniu róznicy ich wartosci.Pneumatyczny wskaznik oporu filtracji sklada sie z dwóch dlugich, pionowych cylindrycznych na¬ czyn, z których jedno jest polaczone za pomoca przewodu rurowego z przestrzenia wodna nad zlo¬ zem filtracyjnym, drugie natomiast jest polaczone analogicznym przewodem z przestrzenia wodna pod zlozem filtru: Podczas pracy filtru, poziom wody w kazdym z naczyn zmienia sie odpowiednio do zmian cisnienia panujacego w punktach przylacze¬ nia, przy czym w naczyniu przylaczonym ponizej zloza filtracyjnego poziom wody opada zwykle o dwa a nawet 3 metry.Kazde z naczyn wyposazone jest ponadto w son¬ de pneumatyczna, zanurzona w wodzie na odpo¬ wiednia glebokosc i przetwarzajaca wahania napel¬ niania naczyn cylindrycznych na wahania cisnienia sprezonego powietrza.Wahania cisnienia sprezonego powietrza wytwo¬ rzone w obydwu sondach sa odbierane przez prze¬ twornik róznicy cisnien, który dokonuje operacji 84 46984 469 odjecia cisnienia zmierzonego nad zlozem od cisnie¬ nia zmierzonego pod zlozem i otrzymana róznice przekazuje w postaci sygnalu pneumatycznego do miernika, który umozliwia odczytanie wartosci oporu filtracji.Istnieja takze podobnie dzialajace urzadzenia elektrohydrauliczne, w -których cisnienia panujace nad i pod zlozem sa odbierane przez manometr róznicowy rteciowy wyposazony w plywak, sprze¬ zony z potencjometrem. Zmiany polozenia slupa rteci w manometrze róznicowym wywoluja ruch plywaka, który powoduje zmiane opornosci elek¬ trycznej potencjometru. .Zmiana opornosci poten¬ cjometru jest przetwarzana na elektryczny sygnal napieciowy i przekazywana do miernika, z którego odczytuje sie wskazywana wartosc oporu filtracji.Istota wynalazku jest wskaznik oporu filtracji otwartych filtrów pospiesznych wyposazony w pusz¬ ke przedzielona wewnatrz elastyczna przegroda na dwie czesci, z których jedna polaczona jest za po¬ moca przewodu rurowego z filtrem, a druga takze za pomoca przewodu rurowego z cisnieniomierzem.W przeciwienstwie do znanych wskazników opo¬ ru filtracji, dzialanie urzadzenia wedlug wynalaz¬ ku jest oparte na mierzeniu cisnienia wylacznie pod zlozem filtracyjnym zamiast pod i nad zlozem, jak to ma miejsce w znanych wskaznikach. Doklad¬ nosc wskazan uzyskiwanych za pomoca wskaznika nie rózni sie od dokladnosci dzialania dotychczas stosowanych urzadzen, gdyz poziom wody w filtrze jest zwykle utrzymywany z dokladnoscia centyme¬ trowa.Urzadzenie wedlug wynalazku przedstawione jest schematycznie na rysunku.Sklada sie ono z perforowanej koncówki 10, umieszczonej w odpowiednim punkcie zloza filtra¬ cyjnego 2 filtru 1 lub pod zlozem 2, polaczonej przewodem rurowym 3 ze szczelna puszka 4, w któ¬ rej znajduje sie elastyczna przegroda 5 dzielaca wnetrze puszki na dwie czesci, dolna i górna. Gór¬ na czesc puszki polaczona jest przewodem rurowym 40 6 z przyrzadem wskazujacym cisnienie 7, wyposa¬ zonym w lampke sygnalizujaca 8.Na przewodzie rurowym 3 jest umieszczony po¬ nadto zawór odcinajacy 9.Woda znajdujaca sie w filtrze 1 przedostaje sie przez perforowana koncówke 10 i przewód rurowy 3 do puszki 4, w której wywiera parcie na prze¬ grode 5. Parcie wody powoduje odksztalcenie prze¬ grody 5 i odpowiednia zmiane cisnienia powietrza zawartego w puszce 4 za przegroda 5 oraz w prze¬ wodzie rurowym 6, zamknietym szczelnie z prze¬ ciwnego konca przez przyrzad wskazujacy 7, przy¬ laczony do koncówki tego przewodu 6. W ten spo¬ sób kazda zmiana parcia wody, dzialajacego na przegrode 5 jest przekazywana do przyrzadu wska¬ zujacego 7 za posrednictwem zmiany cisnienia po¬ wietrza, co umozliwia umieszczenie przyrzadu wskazujacego 7 na dowolnej, praktycznie potrzeb¬ nej wysokosci ponad poziomem wody w filtrze 1 i w dowolnej odleglosci od tego filtru.Objetosc puszki 4 i przewodu rurowego 6 jest tak dobrana, ze przesuniecia przegrody 5 nie powo¬ duja wiekszego bledu pomiarowego, niz jest to do¬ puszczalne.Przyrzad wskazujacy cisnienie 7 jest cisnienio¬ mierzem znanej konstrukcji, posiadajacym odpo¬ wiednio wycechowana skale wskazan oraz wyposa¬ zonym w urzadzenie elektryczne, powodujace za¬ palenie lampki sygnalizujacej 8 w momencie, gdy mierzone cisnienie osiagnie okreslona wartosc gra¬ niczna. PL