Wynalazek dotyczy nowego sposobu i urzadzenia do wytlaczania cial pustych o dowolnym ksztalcie 1 dowolnym, 'zazwy¬ czaj cylindrycznym lub wielokajtnym prze¬ kroju poprzecznym, z dnem, zaopatrzonem w zewnetrzne zgrubienie na koncu tegoz.Przy dotychczas stosowanych do tego celu sposobach trzeba bylo zawsze stoso¬ wac kilka pras. lub kilka kompletów na¬ rzedzi i maszyn pomocniczych. Wytwa¬ rzanie takich ksztaltówek, zwlaszcza ze siali kuteij, bylo bardzo klopotliwe. Spow sób niniejszy podaje latwy sposób wytwa- rzainia bardziej zlazonych ksztaltówek za- pomoca jedtoej tylko prasy i z jednym kompletem narzedzi.Wedlug nowego sposobu matryce umo¬ cowuje sie na jarzmie prasy, które jest uruchomiane zapomoca jednego lub kilku nurników prasowych, natomiast niezalez¬ nie od jarzma, umieszczonego na srodko¬ wej osi prasy, porusza sie nurnik, na któ¬ rymi osadzony jest trzpien tloczacy. Zapo¬ moca takiego urzadzenia umozliwia sie proste i latwe wyciskanie prasowanych ksztaltówek z matrycy, Fig. I przedstawia czesci prasy wedlug wynalazku w polozeniu, jakie one zajmu¬ ja przed przebiegiem tloczenia; fig, 2 — ich polozenie w chwili rozpoczecia tlocze¬ nia i fig. 3 przedstawia polozenie czesci skladowych prasy po zakonczonym suwie tloczacym, Pozostale figury przedstawia¬ ja -szereg odmian ksztaltówek, które moz-na wyrabiac zapamoca sposobu stanowia¬ cego pizedimiot niniejszego wynalazku.Litera^ oznaczone jest jarzmo prasy, któ¬ re porusza sie do góry i wdól zapamoca znanych nurników prasowych, B ozna¬ cza matryce prasy, umocowana na jarz¬ mie A; C — trzpien tloczacy, przymocowa¬ ny do niezaleznego srodkowego nurnika D prasy. Litera E oznaczona jest nagrzana bryla, z której wytlacza sie klsztaltówka.Przebieg pracy jest nastepuj acy. Jarz¬ mo A opuszcza sie poczatkowo wdól razem z przymocowana do niego matryca ku pod¬ stawie Ff na której umieszczona jest bryla E. Nastepnie bryle E zamyka sie szczelnie w matrycy, wiskutek czego bryla ta nie mo¬ ze podctzajsi pracowania znalezc sie pomie¬ dzy matryca a podstawa. Wtedy zaczyna dzialac srodkowy nurnik z trzpieniem tlo¬ czacym ~C, który wciska poczatkowo bryle do wydrazonych komór matrycy (fig, 2), tworzac w ten sposób [zgrubienia lub kryzy obrabianego przedlmiiotu, poczem rdizen 'ten przenika do obrabianego przedmiotu i wy¬ twarza cialo wydrazone (fig. 3).Prasa moze byc pozioma lub posiadac nurnik skierowany wdól, zaleznie od wla¬ sciwosci wyrabianych ksiztaltówek. PL PLThe invention relates to a new method and a device for extruding hollow bodies of any shape and any shape, usually cylindrical or multi-sectional cross-section, with a bottom provided with an external bead at the end of the same. May several presses. or several sets of auxiliary tools and machines. The production of such shapes, especially from forged sowing, was very troublesome. The present method provides an easy way to produce more complex shapes using only one press and one set of tools. According to the new method, the dies are fixed on a press yoke which is actuated by one or more press plungers, and independently of The yoke, located on the central axis of the press, moves the plunger on which the stamping pin is mounted. By such a device, it is possible to simply and easily extrude the pressed shapes from the die. Fig. 2 shows their position at the time of commencement of pressing and Fig. 3 shows the position of the press components after the pressing stroke has ended. The remaining figures show a number of varieties of shapes that can be made into the shape of the pizedimiot of the present invention. The letter 'denotes the yoke of the press, which moves up and down the mind of known press plungers; B denotes the press dies fixed on the yoke A; C - stamping pin, attached to an independent central plunger D of the press. The letter E is marked with a heated lump from which a flask is extruded. The yoke A is initially lowered down together with the matrix attached to it, towards the base Ff on which the block E is placed. Then the block E closes tightly in the matrix, which this block cannot, while working on it, find itself between matrix and base. Then the central plunger with a displacement mandrel ~ C begins to operate, which initially presses the solids into the hollow chambers of the matrix (Fig. 2), thus creating [thickenings or flanges of the workpiece being machined, whereupon the latter penetrates the workpiece and the product Exposed body (Fig. 3). The press may be horizontal or have a plunger directed downwards, depending on the properties of the bookmarks. PL PL