Przedmiotem niniejszego wynalazku jest urzadzenie, które pozwala na utrzy-mywanie kabli instalacji, narazonych rózne itecoperatury, w stanie doskonalego nasycenia^olejem. Wynalazek ten dotyczy w szczególnosci * kabli o specjalmem prze¬ znaczeniu, posiadajacych -wewnatrz, badz w warstwie izolujacej, badz tez w zylach rurkowate podluzne ka¬ naly. Te kanaly sa zawsze wypelnione olejem lub mieszanina holujaca i sa po¬ laczone zapomoca nurek ze zbiornikami Ce¬ leju, który dpplywa do tych zbiorników; wtedy kabel sde nagrzewa, a odplywa zas zpowtrtotem, kiedy kabel sie ochladza.Szybkosc przeplywania oleju jestt róz¬ na w róznych pdoinfcach kabla, przyczem najwieksza jest w miejscu polaczenia ze zbiornikiem, zas najmniejsza w punkcie najbardziej oddalonym od zbiornika, po¬ niewaz cisnienie miedzy temi punktami na pewmeij dlugosci kabla t przy pewnem wa¬ haniu tejmperajtury, lzialezy od ksztaltu i rozmiarów! rurkowatych kanalów, wspól¬ czynnika rozszerzalnosci i ciezaru gatun¬ kowego oleju, Najmmietjisizia wielkosc tego cisnienia nie powinna byc mniejsza od cisnienia atmo¬ sferycznego, w przeciwnym bowiem wypad¬ ku w oleju powstaja niebezpieczne peche¬ rzyki gazu. Dlatego tez zbiorniki winny byc umieszczane ponad kablem, azeby w ten sposób ziwiekszyc hydrostatycznie to ci¬ snienie, przyazem w pewnych wypadkach jest korzystnem zwiekszac cisnienie zapo¬ moca sprezarek, które laczy sie wtedy ze zbiornikami oleju.Z drugiej strony, jest koniecznem zmniejszac spadek cisnienia, powstajacy na calej dlugosci kabla, azeby móc za¬ silac zapomoca danego zbiornika o pew¬ nem cisnieniu, znaczny odcinek ka¬ bla, Z tego powodu jest poza- danem nadac kanalom przekrój rur¬ kowaty, przyczem scianki tych rurek winny byc bardzo gladkie, azeby mozliwie ztmndeij- szyc tarcie oleju o te scianki.Znaczne korzysci mozna osiagnac przez zastosowanie oleju lekkiego i cieklego.Doswiadczenia wykazaly, ze najlepsze re¬ zultaty otrzymuje sie jezeli zastosowany zostaje olej mineralny bez domieszek zy¬ wic, nagrzany do temperatury 60° C i o gestosci nie przekraczajacej szesciu stopni Emglera. Taki olej uzywa sie zazwyczaj do transfonmaitorów.Nalezy takze zaznaczyc, ze uzycie o- leju bardzo cieklego zmniejsza wydatnie znaczne straty dielektryczne, które sa bar¬ dzo niebezpieczne z powodu ciepla, jakie rozwija wspomniana energja i które pozo^ stajje w warstwie izolacyjnej.Urzadzenie Jwedllug niniejiszejgo wyna¬ lazku sklada sie z kabla, izolowanego pa¬ pierem lub materjalem wlóknistym prze¬ syconym olejem o temperaturze 60° C i ge¬ stosci nde przekraczajacej szesciu stopni Engjlera, zaopatrzonego w rurkowate kana¬ ly napelniane olejem ze zbiorników umie¬ szczonych od siebie w pewnej okreslonej odleglosci i polaczonych z wspomnilanemi kanalami zapomoca rurek i ewentualnie sklada sie takze ze sprezarek, sluzacych do utrzymywania oleju pod pewnem cisnie¬ niem. Sprezarki te mozna jednakze zasta¬ pic zbiornikami, polaczionemi ze skrzynka¬ mi laczmikowemi, wzglednie z lacznikami, umieszczonemi na dolnych koncach kazde¬ go odcinka kablowego, znajdujacego sie w polozeniu nachyjionenu, w celu uskutecznie¬ nia elektrycznego polaczenia dwóch cze¬ sci (kabla, bez laczenia jednakze rurkowa¬ tych kanalów tych czesci, oraz dla zapo¬ biegania splywania wdól oleju, zawartego w tej czesci kabla, która znajduje sie w polozeniu podhyjlanem.Urzadzenie wedlug niniajszego wynalaz¬ ku jest przedstawiane na zalaczonym ry¬ sunku.Na rysiunku tym cyframi 1—V—1" sa oznaczone poszczególne odcinki kablaj za¬ opatrzonego w rurkowate kanaly; 2—2'—2" oznaczaja skrzynki lacznikowe koncowe i posrednie; 3—3*—3" — oznaczaja zbior- — 2 -niki oleju, polaczone z rurkowatemA kana¬ lami znajdujacemu slie w kablu zapomoca przewodów rurkowych 4—4'—4". W dol¬ nym koncu pochylonej czesci 1" kabla, skrzynka lacznikowa 5 zawiera oddzielen ny od siebie olej iz dwóch przyleglych od¬ cinków kalbla.Jest zrozumialem, ze poszczególne cze- sci skladowe urzadzenia moga byc w ra¬ zie potrzeby izmiieniome, co w ndczem nie zmieni zasady wynalazku. PL PLThe object of the present invention is a device which allows keeping cables of installations exposed to various operating conditions in a state of perfect saturation with oil. The invention relates in particular to cables with a special purpose, having - inside or in an insulating layer or in the veins - tubular longitudinal channels. These channels are always filled with oil or a towing mixture and are connected by a diver to the reservoirs of the Ceiling that flows into these reservoirs; then the sde cable heats up and flows back again when the cable cools down. with these points for a certain length of the cable t with a certain fluctuation in this temperature, depending on the shape and size! of tubular channels, expansion factor and oil grade weight, the value of this pressure should not be less than the atmospheric pressure, otherwise dangerous gas bubbles are formed in the oil. Therefore, the reservoirs should be placed above the cable in order to increase the pressure hydrostatically, and in some cases it is advantageous to increase the pressure by the compressors which then connect to the oil reservoirs. On the other hand, it is necessary to reduce the pressure drop. , created over the entire length of the cable, in order to be able to supply a given reservoir with a certain pressure, a considerable section of the cable, For this reason it is additional to give the ducts a tubular cross-section, and the walls of these tubes should be very smooth, In order to reduce the friction of the oil against these walls as much as possible. Considerable benefits can be obtained by using light and liquid oil. Experience has shown that the best results are obtained when using unmixed mineral oil, heated to a temperature of 60 ° C and densities not exceeding six Emgler degrees. Such oil is usually used for transfonmaitors. It should also be noted that the use of very liquid oil reduces considerably significant dielectric losses, which are very dangerous due to the heat that the above-mentioned energy develops and which remain in the insulating layer. of the present invention consists of a cable, insulated with paper or fibrous material impregnated with oil at a temperature of 60 ° C and with a density of more than six degrees Engjler, provided with tubular channels filled with oil from tanks placed apart at a certain distance and connected to the aforementioned channels by means of pipes, and possibly also consisting of compressors, which serve to keep the oil under a certain pressure. at the lower ends of each cable run, which is in the nachionene position , in order to make the electrical connection of the two parts (the cable, without connecting the tubular channels of these parts together, and to prevent the oil contained in the part of the cable which is in the inclined position) from flowing downstream. the invention is presented in the attached drawing. In this figure, the numbers 1-V-1 "denote individual sections of the cable provided with tubular channels; 2—2' — 2 "means end and intermediate connector boxes; 3—3 * —3" - means a tank of - - 2 oil, connected with tubular channels located in the cable by means of tubular wires 4—4' — 4 ". At the lower end of the inclined portion 1" of the cable, the junction box 5 contains a separate oil and two adjoining lengths of callable. It is understood that the individual components of the device can be replaced as needed, which therefore it will not change the principle of the invention. PL PL