Wynalazek niniejszy dotyczy prostej, tamiej i dzialajjajcej niefcaWodnfe zlaczki, nadaijacqj sie ziwiaszcza dp gietkich lub ulozonych gietko przewodów, jak np. nu¬ ry, weze i t. dl. Wedlug wynalazku niinilej- sjzteigo, osiowe przesuwanie sie laciziomych konców, wystepujace przy obciazeniu przewodów, mozna wykorzystac do sci- smieoia szczeiiiwa. Zlaczke mpzna wykonac w ten sposób, iz szczeliwo zostaje juz pod- cziais laczenia czesciowo stloczone, co usiu- wa drobniejsze nies^6zelnoisci zlaczki.Zlaczka Wedlug wynalazku moze byc wykonana w sposób nj^jtfozmaitsizyi. Rysu¬ nek przedisitaiwiia tyjtuleni przykiladju kilka fornni wykonania wynalazku.W formie wykonania, uwidocznionej 0/ na fig. 1, stosuje sie tylko szczeliwo poje¬ dyncze, dociskane zapomoca zamocowa¬ nego na koncu przewodu naisrubka dkapitu- rzionego 5, luib podiobnej czesci, do kolnie¬ rza 12, który utfwlorziany jest nia koniou przewodu 2 tak, iz przylega szczelinie do wlystajacej ponadl kolnierzem 12 scianki 11 przewodu 1. W tej fanmie wykonania kaptur 5 jest wykonany w postaci zaimka bagnetowego, który zamocoiwluje sie w spo¬ sób znamy, zapomoca obrotu na czicpaidi 6', osiadzonyich w czesci//. * Skoro szczeliwu 4, qp. pkrsoieniawi gtunowemu, nadac ksztalt odpowiedni, na¬ tenczas juz przy laptzemlu przewodów pierscien tein zostanie nieco zgnieciony, dzieki czemu* przy niewielkim lub zupelnieniiezmiaczmicini cismteiriiij panmjaceim w prze¬ wodzie, osiaga sie dostateczne uszczelnie¬ nie! Gdy przewód ,zjostanie obciazony ci¬ snieniem, konce rur 1 i 2 usilluja odsunac sie od siebie i sciskaja wskutek tego szcze¬ liwo 4, które 'zajmie wówczas polozenia, wskazane linija kreskowana. Jak wynika z powyzszego, osiaga sie w ten sposób cal¬ kowita szczelnosc. Zlaczka tego rodzaju daje sie wyginac w dosc sizerokich grani- caclif nury zlacizdne mozna odchylac Wzgledem ich osli o kat znacznie wiekszy, niz to bylo mozliwe przy .zlaczkach, stoso¬ wanych dotychczas. Dopóki przewód ob¬ ciazony jest cisnieniem, rotzfluzniieinie sie zlaczki jeist, wobec znacznego tarcia, bar¬ dzo utrudnione.Uwidoczniona na lig. 2 forma wykona¬ nia pozwala uzyskac jeszcze wiekszy kat odchylenia, W tym wypadku oba konce przewodów 1 i 2 sa zaopatrzone w nadle- wy 21 i 22 w ksztalcie kolnierza, do któ¬ rych przylegaja sizczelliiwa 3 i 4. Kaptur 5, który dla latwiejslzegp-uchwycenia zaopa¬ trzony jest w zeberka poprzecznei podluz¬ ne 15, wystaje poza oba konce rur i za¬ mocowany jest mp, zapomoca zamkniecia bagnetowego z czopami 6. Czopy g umie¬ szczone sa w pierscieniu 7, który ze swej strony umocowany jest zapomoca Wpustek 9 i klinów 8 w ten sposób, iz da je sie prze¬ suwac wzdluz rury, lecz nie moze wypasc.Jak to widac z rysunku, pierscien 7 jest wykonany w postaci zderzaka; taka for¬ me mozna z latwoscia zastosowac i do in¬ nych dociskajacych czescij nip, do lewej stromy kaptura 5. Kapturowi temu mozna równiez nadac ksztalt zwyklej tulei, lacza¬ cej sie np, z rura 2 równiez zapolmoca pier¬ scienia dociskowego. Skoro w przewodzie wytworzy sie cisnienie, natenczas gumowe np, slziczeliwa 3, 4 zostaja docisniete z jed¬ nej strony do kolnierzy 21 i 22, z drugiej zas strony do wewnetrznej scianki kaptu¬ ra 5, jak to uwidoczniono na fig, 2 linja kreskowana. W tej formie wykonania kon¬ ce rur posiadaja jeszcze wieksza swobode ruohów, niz w farmie wykonania, uwidocz¬ nianej na fig. 1, Zlajozkia, stanowiaca przeidmiot wyna- lazjku niniejsizego, daje sie równiez zasto¬ sowac do laczenia przegubowego kolanek lub podobnych czesci; przyklad zasitoso- wania podjobnego daije forma wykonainia, uwidoczniona na fig. 3, Konce rur 1 i 2 mozna pnzytem panzelkrecac wzigledem sie¬ bie. Zlaczka wykonana jest podobnie, jak i na fig, 1; czesci odpowiadajace sobie o- znaczpno jednakowemi liczbami.Czesc gladka 11, wystajaca ponad na- dlewem w ksztalcie kolnierza 12, posiada odgiete wyskoki 6, które lacznie z pier¬ scieniem 5 dzialaja jako zamki bagnetowe.Czesc wewnetrzna pierscienia 5 naciska przytem, gdy rury sa pod cisnieniem, na pierscien uszczelniajacy 4, który, wskutek tego, przybiera ksztalt, wyobrazony linja kreskowana, W celu ulatwienia uchwytu, zewnetrzna powierzchnie pierscienia 5 mozna zaopatrzyc w karby. Przedwstepne stloczenie pierscienia uszczelniajacego w tym wypadku mozna osiagnac np, zapo¬ moca ciezaru rury 1, jesli ja pozbawic pod¬ pory i zawiesic swobodnie na rurze 2, Ro¬ zumie sie, ze w ten sposób moznaby pola¬ czyc równiez i inne obrotowe lub dajace sie odchylac przeguby, laczac np. postzicze- gólne czesci jedna lufo kilku zlaczkami.Fig. 4 uwidocznia inny przyklad wyko¬ nania wynalazku. Zlaczka w tym wypad¬ ku sklada isde z nasuwki uszczelniajacej 34, otoczonej siatka 35, która laczy sie z pier¬ scieniami 26; te ostatnie zamocowane sa na koncach rur, np. zapomoca zamkniecia bagnetowego o czopach 6. Takie urzadze¬ nie umozliwia stosowanie rur gladkich, których konce nie wymagaja zadnej obrób¬ ki, poza obróbka, uwidoczniona na rysunku, krawedzi styków, które sa nieco spilowa¬ ne i zaopatrzeniem tych konców rur w czopy 6. Skoro prze(Wód znajdzie sie pod cisnieniem, konce rur beda usilowaly od-dalic sie ad siebie, czemu przeciwdziala siaitka 35. Siatka pod wplywem rozciagania zmniejszy swój przekrój i zacznue naci¬ skac na nasuwke uszczelniajaca, która przylgnie szczelnie do konców rur i u- szczellni je calkowicie. Taka zlaczka ula¬ twia w znacznym stopniu zginanie obu rur. szjczeigólnie, gdy kcMoe ror nie istykaja sie ze soba, lecz wchodza w zlaczke krótkie- mi tylko kawalkami.Zlaczki, uwidocznione na fig. 1—3, mozna wykonac, stosownie do wynalazku miniejszegio, równiez i w ten sposób, iz po¬ lówki ich sa jednakowe; natenczas prze¬ wlokly, zaopatrzone w takie polówki zla¬ czek mozna laczyc dowolnie.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten sposób, ze na kazdym koncu przewodu u- mieszcza sie paizesuwna czesc dociskowa do zaciskania szczeliwa, która nastepnie laczy sie z przeciwleglym koncem przewo¬ du. W tym wypadku mozna stasowac wspólne szczeliwo dla obu konców, ko¬ rzysltniej jest jednak kazda z polówek zlaczki wyposazyc w oddzielne szczeliwo, przycziem czesc dociskowa winna obejmo¬ wac sczeliwo talk, aby nie moglo ono wy¬ pasc.Fig. 5 do 8 przedstawiaja formy wyko¬ nania zlaczki, skladajacej sie z dwóch je¬ dnakowych polówek, a mianowicie: fig. 5 — w .przekroju podluznym; fig. 6 — w przekroju poprzecznym wzdluz iliniji A—B fig. 5; fig. 7 — w widoku zgóry w stanie rozlozonym, wreszcie fig. 8 wyobra¬ za pewien szczegól zlaczki.Na koncach 41 i 42 przewodu utmie- siziazome sa przesiuwaine czesci docinkowe 43 i 44, które dociskaja pierscienie u- szczelniajace 45 i 46 do siebie i do konców przewodu.Czesc 43 posiada wyskoki 47, za. które chwytaja ztylu haki 50, tworzac w ten sposób zamek bagnetowy, Haki 50 przy¬ mocowane sa do sprezystego pierscienia 52, osadzonego obrotowo lecz meprzesti- wailnie na przewodzie 42. Czesc docisko¬ wa 44 posiada równiez kilka (takich wy¬ skoków 48, za które chwytaja haki 49, przymocowane do pierscienia 51, osadzo¬ nego na przewodzie 41. W foranie wykona¬ nia, uwidocznionej na fig. 6, kandla polów¬ ka izlaozki jest zaqpaitnzona w trzy wyskio- ki i trzy haki.Czesci dociskowe osadza sie w tein sposób, iz mozna je w pewnych granicach przesuwac wzdluz, jak równiez i obracac.W tym celu, czesc 43 zaopatrzona ijesit w zlobek 53, w który wchodzi umocowany w przewodzie 41 trzpien 55, a czesc 44 po¬ siada zlobek 54, w który wchodzi trzpien 56, umocowany w przewodzie 42.Podczas sprzegania izlacziki, haki 49 i 50 wsuwa sie, jak to Wskazano na fig, 7, linja kredkowana, pomiedzy wyskoki 47. i 48 w ten sposób, aby haki te zaczepily za nie, poczem przekreca sie ku sobie. Na fig. 7 uwidoczniono moment, gdy haki objely juz wys|kokii Sikoro wiec pierscienie 51 i 52 beda przekrecane dalej, to pierscienie do¬ ciskowe ustepuja i haki 49 i 50 moga, sie zetknac ze soba. Przy rozlaczaniu pierscienie dociskowe moga sie cof¬ nac do polozenia, wskazanego na ry¬ sunku. Dalszemu przekrecaniu sie tych ostatnich zapobiegaja trzpienie 55 i 56.Haki wiec mozna wtedy obrócic dalej i w ten sposób calkowicie rdzlaczyc zlaczke.Aby pierscienie (Uszczelniajace nie mo¬ gly wypasc z czesici dociskowych, cze¬ sciom tym mozna nadac np. kslztalt, uwi¬ doczniony na fig. 8.Zlaczki, wykonane wediug wynalazku niniejisizeigo i uwidocznione v kiilku for¬ mach wykiolnania, najdaja sie nietylko do przewodów tlocznych, lecz i do przewo¬ dów ssawnych,. Jako szczeliwo moze byc uzyte tworzywo, stosowane zazwyczaj do tego celu. Jak wykazuja powyzsze formy wykonania wynalazku, poszczególne czesci obu polówek zlaczki daja sie przymoco- — 3 -wac do konoófw przewodów w itetn sposób, iz nie maga odpasc, co ma szczególnie zna¬ czenie pnzy pracy niewyszkloilanego per¬ sonelu.Ponadto (wynalazek, jak to wskazuja fig. 5 — 7, usuwa calkowicie trudnosci, ja¬ kie aasitreoza sprzeganie zlaczek o nieje¬ dnakowych polófwkajch, i PL PLThe present invention relates to a simple, thru, and non-fusible, water-free connector suitable for flexible or stacked conduits, such as, for example, plungers, hoses, and so on. According to the present invention, the axial displacement of the lacquered ends, which occurs when the conductors are loaded, can be used to make happy ends. The connector can be made in such a way that the sealant is already partially jammed at the connection point, which results in finer joints. The connector According to the invention, it can be made in a different way. The figure shows several versions of the invention. In the embodiment shown in Fig. 1, only a single sealant is used, tightened by a cap screw 5, or a similar part, attached to the end of the cable. flange 12, which is fixed to the horse of the conduit 2 so that it adjoins the slot to the wall 11 of the conduit 1 extending above the flange 12. In this embodiment, the hood 5 is made in the form of a bayonet pronoun, which is attached in a manner known, rotation on the chicpaidi 6 ', embedded in the // part. * Since sealant 4, qp. The ring of the tein ring will be slightly crushed at the bottom of the tubing, then the tein ring will be slightly crushed, thanks to which, with a slight or full change of the cismteiriiij in the tubing, sufficient sealing is achieved! When the conduit becomes under pressure, the ends of the tubes 1 and 2 tend to move away from each other and hence pinch the lug 4 which will then be positioned, indicated by the dashed line. As can be seen from the above, complete tightness is thus achieved. A connector of this kind can be bent into quite wide borders, and the bottom line can be deflected with respect to their donkeys by an angle much greater than it was possible with the connectors used so far. As long as the conduit is under pressure, the failure of the coupler to loosen due to significant friction is very difficult. The 2 design allows for an even greater deflection angle. In this case, both ends of the lines 1 and 2 are provided with flange-shaped lugs 21 and 22 to which the sealants 3 and 4 adhere. Hood 5, which is easier to handle. the handle is provided with transverse and longitudinal ribs 15, protruding beyond both ends of the pipes and the mp is fastened by means of a bayonet closure with pins 6. The pins g are placed in a ring 7 which on its part is fastened with The grooves 9 and the wedges 8 in such a way that they can be slid along the pipe, but cannot protrude. As can be seen from the drawing, the ring 7 is made in the form of a stop; such a form can easily be applied to other pressing parts of the nip, to the left steep hood 5. This hood can also be shaped into a simple sleeve, which joins, for example, the pipe 2 also engulfs the pressure ring. As pressure builds up in the conduit, then the rubber, for example, chewing irons 3, 4 are pressed on one side against the flanges 21 and 22, and on the other side against the inner wall of the hood 5, as shown in Fig. 2 with a dashed line. In this embodiment, the ends of the pipes have even greater freedom of movement than in the farm of embodiment shown in FIG. 1, the slide, which is an object of the present invention, is also suitable for articulating elbows or the like; An example of a dislodged application gives the form of the embodiment shown in FIG. 3, the ends of the pipes 1 and 2 can be rotated along one another along the pan. The adapter is made similar to that in Fig. 1; The smooth part 11, protruding above the inlet in the shape of a collar 12, has bent lugs 6 which, together with the ring 5, act as bayonet locks. The inner part of the ring 5 presses on it when the pipes are under pressure, on the sealing ring 4, which consequently takes the shape, a dashed line depicted, In order to facilitate gripping, the outer surface of the ring 5 can be notched. Pre-compression of the sealing ring in this case can be achieved, for example, by the weight of the pipe 1, if it is unsupported and hung freely on the pipe 2, it is understood that in this way it would also be possible to join other rotary or the joints can be tilted, for example, connecting several parts of one or more parts with several couplings. 4 shows another embodiment of the invention. The adapter in this case consists of a sealing sleeve 34 surrounded by a mesh 35 which connects to the rings 26; the latter are fixed at the ends of the pipes, e.g. by means of a bayonet fastener with trunnions 6. Such a device allows the use of smooth pipes, the ends of which do not require any treatment, except for the treatment, shown in the drawing, of the edges of the contacts, which are slightly welded. and supplying the ends of the pipes with plugs 6. As soon as the water is under pressure, the ends of the pipes will try to move away from each other, which is counteracted by the mesh 35. The mesh, under the influence of stretching, will reduce its cross-section and start pressing on the sealing sleeve which fits tightly to the ends of the pipes and seals them completely. Such a joint facilitates the bending of both pipes to a large extent.In general, when the joints do not touch each other, but only enter the joint with short pieces only. in Figs. 1-3, according to the invention, the minuscule can also be made also in such a way that their halves are the same; then the long-length connectors provided with such halves can be joined with According to the invention, this is achieved in that, at each end of the conduit, there is a spacer for clamping the sealant, which then connects to the opposite end of the conduit. In this case, a joint sealant can be used for both ends, but it is preferable to equip each half of the connector with a separate sealant, while the pressing part should encompass the talcum sealant so that it does not come out. 5 to 8 show the forms of the connector, consisting of two single-piece halves, namely: Fig. 5 - in longitudinal section; Fig. 6 is a cross-section taken along line A-B in Fig. 5; Fig. 7 shows a top view in an exploded state, and finally Fig. 8 shows a particular detail of the connectors. At the ends 41 and 42 of the cable, there are screened sections 43 and 44 which press the sealing rings 45 and 46 against each other. and to the ends of the wire. Part 43 has jumps 47, behind. which catch the rear hooks 50, thus forming a bayonet lock, the hooks 50 are attached to a resilient ring 52 which is rotatably mounted but flexibly on the conductor 42. The pressure portion 44 also has several (such protrusions 48, which catch the hooks 49 attached to a ring 51 seated on the conduit 41. In the embodiment shown in Fig. 6, the half cup of the bed is fitted with three lugs and three hooks. also in a way that they can be moved along and rotated within certain limits.To this end, part 43 is provided with a slot 53, into which a pin 55 is fixed in the conduit 41, and part 44 has a slot 54 in which the pin 56 is inserted, fixed in the conduit 42 During coupling and the couplers, hooks 49 and 50 are inserted, as indicated in fig 7, a chalked line between the spikes 47 and 48 so that the hooks engage them and then twist facing each other Figure 7 shows mome nt, when the hooks have already reached the height of the chickens, so rings 51 and 52 will be turned further, the compression rings give way and hooks 49 and 50 may come into contact with each other. On disengagement, the pressure rings may move back to the position shown in the figure. The pins 55 and 56 are prevented from further twisting. The hooks can then be turned further and thus completely rust the joint. In order that the rings (Sealing rings cannot come out of the pressure parts, these parts can be given, for example, an xtalt, embossed). in Fig. 8, the connectors, made according to the present invention and shown in several forms of alignment, are suitable not only for discharge lines, but also for suction lines. As a sealant, a material usually used for this purpose may be used. show the above-mentioned forms of implementation of the invention, the individual parts of the two halves of the connector can be attached to the ends of the cables in an even manner, so that they do not fall apart, which is particularly important due to the operation of unglazed personnel. shown in Figs. 5 - 7, removes completely the difficulties, such as aasitreosis, the coupling of connectors with non-uniform half-rings, and PL PL