Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 15.06.1976 83643 MKP C23g 1/08 Int. Cl/ C23G 1/08 Twórcy wynalazku: Zbigniew Grzybowski, Ryszard Kalinowski Uprawniony z patentu tymczasowego: Szefostwo Wojsk Inzynieryjnych Ministerstwa Obrony Narodowej, Warszawa (Polska) Srodek do odrdzewiania elementów stalowych Przedmiotem wynalazku jest srodek do odrdzewiania elementów stalowych.Znane i stosowane do wymienionych celów srodki, w których jako substancje trawiaca stosuje sie wylacznie kwas fosforowy, jako wypelniacz mielony kwarc, jako srodek zwilzajacy wode badz tez gliceryne, a jako srodek czesciowo trawiacy i czesciowo zabezpieczajacy tanine, nie spelniaja w pelni swego zadania w wymaganym zakresie, poniewaz przed zastosowaniem pasty do odrdzewiania, skorodowane powierzchnie elementów stalowych nalezy uprzednio dobrze oczyscic z grubszej rdzy. Ponadto znane srodki maja konsystencje ciekla i latwo splywaja z powierzchni pionowych.Celem wynalazku jest unikniecie podanych niedogodnosci, zwlaszcza wykluczenie koniecznosci wstepnego mechanicznego oczyszczania powierzchni z rdzy i umozliwienia trawienia plaszczyzn pionowych.Dla osiagniecia tego celu zostalo wytyczone zadanie opracowania skladu srodka, do odrdzewiania elementów stalowych o silnym dzialaniu trawiacym i konsystencji, umozliwiajacej utrzymywanie sie warstwy pasty na pionowych powierzchniach.Srodek odrdzewiajacy wedlug wynalazku sklada sie z ekstraktu debowego lub mimozowego w ilosci 10—20 czesci wagowych, zapewniajacego reakcje miedzy zwiazkami pirokatechinowymi a rdza, gliceryny w ilosci 15-20 czesci wagowych stanowiacej spoiwo oraz srodek zwilzajacy, 80% kwasu fosforowego w ilosci 38—45 czesci wagowych i 50% kwasu siarkowego w ilosci 15-20 czesci wagowych, które to kwasy stanowia srodek trawiacy oraz wypelniacza w postaci pylu wegla aktywnego, wzglednie kaolinu, lub ziemi okrzemkowej, badz tez mieszaniny tych skladników w ilosci uzupelniajacej do 100 czesci wagowych.Sposób wytwarzania srodka polega na rozpuszczeniu i wymieszaniu ekstraktu mimozowego lub debowego w glicerynie i dodaniu nastepnie do tego kwasu fosforowego i siarkowego oraz wypelniacza w postaci pylu wegla aktywnego, kaolinu wzglednie ziemi okrzemkowej, badz tez mieszaniny tych skladników. Calosc nalezy dobrze wymieszac, aby otrzymac gesta mieszanine z calkowicie zwilzonym wypelniaczem.Tak przygotowany srodek gotowy jest do uzytku.Srodek odrdzewiajacy wedlug wynalazku odznacza sie duza przyczepnoscia do powierzchni elementów stalowych, nie splywa z powierzchni pionowych, latwo zmywa sie woda, jest odporna na starzenie w warunkach normalnej eksploatacji i zapewnia dobre odrdzewianie rdzy nalotowej.2 83 643 Ponizej podano przyklady receptury srodka odrdzewiajacego wedlug wynalazku, w których zawartosci poszczególnych skladników sa wyrazone w czesciach wagowych.Przyklad I.Czesci wagowe Ekstrakt debowy Gliceryna 80% kwas fosforowy 50% kwas siarkowy Pyl wegla aktywnego Przyklad II Ekstrakt mimozowy Gliceryna 80% kwas fosforowy 50% kwas siarkowy Kaolin Przyklad III Ekstrakt debowy Gliceryna 80% kwas fosforowy 50% kwas siarkowy Ziemia okrzemkowa 13 17,4 39,1 17,5 13 Czesci wagowe 14 15 38 15 18 Czesci wagowe 14 18,7 42,0 18,8 6,5 PL PLPriority: Application announced: 30/05/1973 Patent description was published: 15/06/1976 83643 MKP C23g 1/08 Int. Cl / C23G 1/08 Inventors: Zbigniew Grzybowski, Ryszard Kalinowski Authorized by a temporary patent: Head of Engineering Forces of the Ministry of National Defense, Warsaw The subject of the invention is an agent for removing rust from steel elements. Agents known and used for the above-mentioned purposes, in which only phosphoric acid is used as etching substances, ground quartz as filler, as a water wetting agent or glycerin, and as a partial etchant and a tannin preservative, they do not fully fulfill their task to the required extent, because before applying the rust removal paste, the corroded surfaces of steel elements must be thoroughly cleaned of coarse rust. In addition, known agents have a liquid consistency and easily run off vertical surfaces. The aim of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages, in particular to eliminate the need to pre-clean the surface mechanically from rust and to allow the etching of vertical surfaces. with a strong etching effect and consistency, which allows the paste layer to remain on vertical surfaces. The rust remover according to the invention consists of 10-20 parts by weight of oak or moss extract, which ensures reactions between pyrocatechin compounds and rust, glycerin in an amount of 15-20 by weight of a binder and wetting agent, 80% phosphoric acid in the amount of 38-45 parts by weight and 50% of sulfuric acid in the amount of 15-20 parts by weight, which acids are an etching agent and a filler in the form of activated carbon dust or kaolin, or Diatomaceous earth, or a mixture of these ingredients in a supplementary amount of up to 100 parts by weight. The preparation method consists in dissolving and mixing mimosium or oak extract in glycerin and then adding phosphoric and sulfuric acid and a filler in the form of activated carbon dust, kaolin or earth diatomaceous earth, or mixtures of these ingredients. The whole thing should be mixed well to obtain a thick mixture with a completely wetted filler. The agent prepared in this way is ready for use. According to the invention, the rust remover has a high adhesion to the surface of steel elements, does not flow from vertical surfaces, it is easily washed off with water, it is resistant to aging under normal operating conditions and ensures good flash rust removal. 2 83 643 Below are examples of a rust remover according to the invention in which the contents of the individual components are expressed in parts by weight: Example I. Parts by weight Oak extract Glycerin 80% phosphoric acid 50% sulfuric acid Activated carbon dust Example II Mimosium extract Glycerin 80% phosphoric acid 50% sulfuric acid Kaolin Example III Deba extract Glycerin 80% phosphoric acid 50% sulfuric acid Diatomaceous earth 13 17.4 39.1 17.5 13 Part by weight 14 15 38 15 18 Parts by weight 14 18.7 42.0 18.8 6.5 PL PL