Uprawniony z patentu: VEB Kombinat Spinnereimaschinenbau Karl- -Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt (Niemiecka Repu¬ blika Demokratyczna) Urzadzenie do bezdotykowego kontrolowania stopnia napelnienia w komorze zgniatania przy wytwarzaniu przedz puszystych Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do bez¬ dotykowego kontrolowania za pomoca promienio¬ wania radioaktywnego stopnia napelniania w ko¬ morze zgniatania przy wytwarzaniu przedz puszy¬ stych metoda zgniatania, w celu regulowania szyb- 5 kosci nawijania w maszynach modyfikujacych przedze.Znane sa urzadzenia do kontrolowania stopnia napelniania w komorze zgniatania, które pracuja stykajac sie z nicmi, jako czujniki, tloczki itp. io Wada tych znanych urzadzen jest to, ze urzadze¬ nia te nie zapewniaja dokladnosci regulacji ze wzgledu na ciezar ulozonego na niciach elementu kontrolnego oraz z powodu zbyt wolnej reakcji czujników. 15 Znane jest równiez inne urzadzenie fotoelek- tryczne do kontrolowania stopnia napelnienia prze¬ dza komory przy zgniataniu, które umieszczone jest przed otworem wylotowym komory. Fotoelektrycz- ny odbiornik urzadzenia pomiarowego sklada sie 20 przy tym z foto-opornika, foto-diody lub foto-tran- zystora.Inne znane urzadzenie do kontrolowania zapel¬ nienia przedza jest tak rozwiazane, ze czujnikiem pomiarowym jest fotoelektryczna komórka sklada- 25 jaca sie ze zródla swiatla i swiatloczulego odbior¬ nika, przy czym pierwszej komórce fotoelektrycz- nej przyporzadkowana jest druga komórka foto¬ elektryczna, ustawiona w pewnej odleglosci. Wada tego znanego urzadzenia pomiarowego polega na 30 tym, ze na skutek sklonnosci ich czesci do uszko¬ dzen, wystepuje czesto awaria urzadzenia.Celem wynalazku jest stworzenie urzadzenia do kontrolowania stopnia napelnienia w komorze zgniatania kedzierzawionych przedz, które to urza¬ dzenie kontroluje bezstykowo napelnienie przedza komory i zapewnia wlasciwy efekt jej skedzierza- wienia.Zadaniem wynalazku natomiast jest stworzenie pewnego w dzialaniu urzadzenia pomiarowego, któ¬ rego czesci nie mialyby sklonnosci do uszkodzen.Zadanie to zgodnie z wynalazkiem zostalo roz¬ wiazane dzieki temu, ze po obu stronach przestrze¬ ni buforowej, która znajduje sie za strefa speczania komory zgniatajacej umieszczono nadajnik promie¬ niowania radioaktywnego na przyklad krypton 85 i odbiornik promieniowania na przyklad licznik promieniowania na przyklad licznik promieniowa¬ nia beta, przy czym odbiornik promieniowania po¬ laczono za posrednictwem znanych elementów elektronicznych z elementami napedowymi urza¬ dzenia nadajacego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony przykla¬ dowo na rysunku. Przedza 1, która karbikowana jest w strefie speczania 2 komory zgniatajacej dostaje sie do przestrzeni buforowej 3. W tej przestrzeni buforowej 3 zwarty pek przedz zostaje przesunie¬ ty do przodu az do urzadzenia kontrolujacego, skla¬ dajacego sie nadajnika promieniowania radio¬ aktywnego 4 oraz odbiornika promieniowania ra- 82 6333 82 633 4 dioaktywnego 5, podczas gdy ze strefy speczania 2 komory zgniatajacej coraz to nowy material jest stale podawany. Urzadzenie kontroluje w sposób bezstykowy pek przedz. Impulsy trafiajace do od¬ biornika 5 sa za pomoca konwencjonalnych elemen- 5 tów elektronicznych przeksztalcone w impulsy ste¬ rujace dla regulacji szybkosci nawijania. Dzieki regulacji szybkosci nawijania utrzymywany jest na zadanym w przyblizeniu poziomie stopien napelnie¬ nia przedz 1 w strefie speczania 2 komory zgnia- io tania.W urzadzeniach do karbikowania przedze sa do¬ prowadzane poprzez rolki podajace do komory zgniatania, gdzie za pomoca elementu dociskowego, jak klapa lub podobny element sa zgniatane, na- 15 stepnie sciagane i nawijane na cewki. W celu za¬ pewnienia mozliwie stalego stopnia skarbikowania przedz nalezy podawanie materialu do komory zgniatania i sciagania z niej materialu skarbiko- wanego tak wyregulowac, zeby czas przebywania 20 przedzy w ogrzewanej strefie komory byl mozliwie staly i poziom napelniania komory nie zmienial sie.OZGraf. Lz. 361 (130) Cena 10 zl Odbywa sie to w znany sposób przez kontrolowa¬ nie urzadzeniem pomiarowym stopnia napelniania w komorze zgniatania, przy czym przedze poprzez urzadzenie regulujace w wyniku impulsów w urza¬ dzenia kontrolnego zmieniaja szybkosc nawijania skarbikowanej przedzy. PLThe right holder of the patent: VEB Kombinat Spinnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt (German Democratic Republic). radiation of the degree of filling into the crushing chamber in the production of fluff compartments by a crushing method to regulate the winding speed in machines modifying the crushing chamber. There are known devices for controlling the degree of filling in the crushing chamber which work in contact with threads as sensors, pistons, etc., and The disadvantage of these known devices is that these devices do not provide accurate control due to the weight of the control element on the threads and because the sensors respond too slowly. Also known is another photoelectric device for controlling the degree of filling through the chambers during crushing, which is located in front of the chamber outlet. The photoelectric receiver of the measuring device comprises a photo-resistor, a photo-diode or a photo-transistor. Another known device for monitoring the filling of the front is designed in such a way that the sensor is a photoelectric cell consisting of with a light source and a photosensitive receiver, the first photoelectric cell being assigned a second photoelectric cell positioned at a distance. The disadvantage of this known measuring device is that due to the tendency of their parts to damage, the device often breaks down. The object of the invention is to create a device for controlling the degree of filling in the crushing chamber, which device controls the filling of the cavity without contact. The task of the invention is to create a reliable measuring device, the parts of which would not be prone to damage. This task, according to the invention, was solved by the fact that on both sides of the space a radioactive transmitter, for example krypton 85, and a radiation receiver, for example, a radiation counter, for example, a beta-radiation counter, are located behind the compression zone of the crushing chamber, the radiation receiver being connected by known electronic components to the drive components The subject matter of the invention is illustrated by way of example in the drawing. The front 1, which is crimped in the crushing zone 2 of the crushing chamber, enters the buffer space 3. In this buffer space 3, the compact compartment is shifted forward to the control device consisting of a radioactive transmitter 4 and a receiver radiation 5, while from the compaction zone 2 of the crushing chamber more and more new material is fed continuously. The device controls the compartment in a contactless manner. The pulses hitting the receiver 5 are converted into control pulses by means of conventional electronic devices for regulating the winding speed. Thanks to the regulation of the winding speed, the degree of filling is kept at the approximate level, range 1 in the crushing zone, 2 crushing and cheapening chambers. In crimping devices, the threads are fed through the feeding rollers into the crushing chamber, where by means of a pressure element, the flap or the like is squashed, tightly pulled and wound onto the coils. In order to ensure the highest possible degree of crimping, the compartment must be fed into the crimping chamber and the crimped material must be pulled therefrom so that the residence time in the heated zone of the compartment is as constant as possible and the filling level of the compartment does not change. Lz. 361 (130) Price PLN 10 This is done in a known manner by controlling with a measuring device the degree of filling in the crushing chamber, the yarns by means of a regulating device changing the winding speed of the crimped yarn by impulses in the test device. PL