Pierwszenstwo: .^__^_ Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.12.1975 82164 KI. 593,35 MKP' F04b 43/02 Twórcywynalazku: Jan Wojtowicz, Wladyslaw Czech, Jacek Tota, j Mieczyslaw Kalicinski Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Obróbki Skrawaniem, Kraków (Polska) Urzadzenie do przetlaczania wody lub powietrza Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do przetlaczania wody lub powietrza, majace zastosowanie zwlaszcza przy myciu samochodów pod cisnieniem strumienia wody, splukiwania szyb samochodu w czasie jazdy i na postoju oraz napelniania detek i opon kól samochodowych.Do chwili obecnej nie sa stosowane urzadzenia przeznaczone do tego celu, o charakterze uniwersalnym.Znane sa natomiast urzadzenia przeznaczone do jednostkowych czynnosci. Oddzielnie odbywa sie napelnianie opon i detek kól samochodowych, jak równiez reczne pompowanie wody przy myciu szyb samochodowych.Celem wynalazku jest opracowanie konstrukcji urzadzenia, które wmontowane w samochodzie pozwoli na przetlaczanie wody przy myciu samochodu i splukiwaniu szyb, oraz na przetlaczanie powietrza przy napelnianiu detek i opon kól samochodowych. Cel ten zostal zrealizowany w urzadzeniu wedlug wynalazku, którego ceche charakterystyczna stanowi to, ze jest wyposazone w membrane oraz zespól zaworów ssacych i tloczacych, oraz ze membrana jest osadzona z jednej strony na trzpieniu na którego drugim koncu jest umieszczona kulka oparta o dzwignie sprzegajaca i wysprzegajaca ciegno, przy czym pod membrana jest osadzona sztywna podkladka odpowiadajaca ksztaltem wewnetrznemu zarysowi obudowy górnej pompy, na której jest umieszczony zawór ssacy i zawór tloczacy w ten sposób, ze nie znieksztalcaja jego plaszczyzny i nie zwiekszaja objetosci martwej komory cisnieniowej, oraz, ze wokól trzpienia jest osadzona sprezyna przeciazenio¬ wa a na teleskopie, w którym jest osadzony trzpien jest osadzona sprezyna powrotna. Niezaleznie od tego naped urzadzenia pochodzi od mimosrodu umieszczonego na elemencie obrotowym pochodzacym od zespolu silnika na przyklad walka pradnicy, walka pompy wodnej, walka rozrzadu.Ceche charakterystyczna natomiast odmiany urzadzenia stanowi to ze naped trzpienia pochodzi z przy¬ stawki zlozonej z mimosrodu osadzonego na walku na którym jest nalozone kolo pasowe zprzegane z pasem napedowym wentylatora lub pradnicy za pomoca dzwigni podpartej ruchowo w pewnym punkcie.Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schemat urzadzenia napedzanego przez dzwignie dwuramienna a fig. 2, schemat urzadzenia napedzanego przez kolo pasowe.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z pompy membranowej wykonanej z dwóch korpusów 1 i 4 skreconych srubami 6. Pomiedzy korpusem 1 i 4 znajduje sie membrana 5 polaczona z trzpieniem 8 i popychaczem 11, w którym znajduje sie sprezyna amortyzujaca 9. Miedzy korpusem 1 i membrana 5 znajduje2 82 164 sie komora robocza 7 polaczona z atmosfera poprzez zawór ssacy 2 i zawór tloczacy 3. Membrana wprawiana jest w ruch poprzez trzpien 8 i popychacz teleskopowy 11 oraz dzwignie dwuramienna 13 zamocowana w przegubie 14, a napedzana poprzez rolki 12 i 15 z mimosrodu 16. Bezluzowy kontakt popychacza teleskopo¬ wego 11 z dzwignia dwuramienna 13 zapewnia sprezyna 10.Odmiana urzadzenia wedlug wynalazku rózni sie od urzadzenia zasadniczego tym, ze zamiast dzwigni dwuramiennej posiada walek napedowy 14 z kolem pasowym 15 i mimosrodem napedzajacym 13a oraz dzwignia wlaczajaca 16a.Zasada dzialania urzadzenia wedlug wynalazku jest nastepujaca: mimosród 16 umocowany jest na kole pradnicy lub wentylatora silnika. Naped z mimosrodu 16 przekazywany jest na dzwignie dwuramienna 13 poprzez rolke 15. Dzwignie dwuramienna 13 zamocowana w przegubie 14 mozna okresowo dosuwac lub odsuwac od mimosrodu 16 ciegnem 18. Drugi koniec dzwigni 13 styka sie z rolka 12 popychacza 11 przekazujac swoje wychylenie katowe na ruch posuwisto zwrotny popychacza 11, który przenoszony jest przez sprezyne 9 i trzpien 8 na membrane 5. Przemieszczenie sie membrany 5 w ramach komory 7 powoduje zasysanie powietrza wzglednie wody przez zawór 2 w czasie ruchu membrany 5 w kierunku scianek korpusu 4 i przetlaczanie powietrza wzglednie wody przez zawór 3 w czasie ruchu membrany 5 w kierunku scianek korpusu 1. Zasada dzialania odmiany urzadzenia rózni sie tylko tym, ze zamiast dzwigni dwuramiennej popychacz teleskopowy 11 moze wspólpracowac bezposrednio z mimosrodem napedzajacym 13a, który jest napedzany przez kolo pasowe 15a po dosunieciu do pasa napedzajacego pradnicy wzglednie wentylatora. i PL PLPriority:. ^ __ ^ _ Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: December 31, 1975 82164 KI. 593.35 MKP 'F04b 43/02 Creators of the invention: Jan Wojtowicz, Wladyslaw Czech, Jacek Tota, j Mieczyslaw Kalicinski Authorized by the provisional patent: Institute of Machining, Krakow (Poland) Device for transferring water or air The subject of the invention is a device for transferring water or They can be used especially when washing cars under the pressure of a water jet, rinsing car windows while driving and at a standstill, and filling the tubes and tires of car wheels. Until now, universal devices intended for this purpose are not used. intended for individual activities. Separate filling of tires and car wheel detectors is carried out, as well as manual pumping of water when washing car windows. The aim of the invention is to develop a device structure which, when installed in the car, will allow for transferring water when washing the car and rinsing windows, and for transferring air when filling the detectors and windows. car wheel tires. This goal has been achieved in the device according to the invention, the characteristic feature of which is that it is equipped with a membrane and a set of suction and delivery valves, and that the diaphragm is mounted on one side on a mandrel, on the other end of which a ball is placed, resting on the clutch and disengaging levers. a pipe, while under the diaphragm there is a stiff washer, corresponding in shape to the inner contour of the upper pump casing, on which the suction valve and the forcing valve are placed in such a way that they do not distort its plane and do not increase the volume of the dead pressure chamber, and that there is a space around the spindle a load spring is mounted, and a return spring is mounted on the telescope in which the spindle is mounted. Regardless of this, the drive of the device comes from an eccentric placed on a rotating element coming from a motor unit, for example a generator shaft, a water pump roll, a camshaft. A characteristic feature of the device is that the spindle drive comes from a ratio composed of an eccentric mounted on a roller on which is placed on a pulley connected to the drive belt of a fan or generator by means of a lever supported in movement at a certain point. The subject of the invention is explained in more detail in the drawing, in which fig. 1 shows a diagram of a device driven by two-arm levers, and fig. 2, a diagram of a device driven by The device according to the invention consists of a diaphragm pump made of two bodies 1 and 4 screwed together with screws 6. Between the body 1 and 4 there is a diaphragm 5 connected to a pin 8 and a pusher 11, in which there is a damper spring 9. Between the body 1 and the diaphragm 5 is located in a working chamber 7 connected to the atmosphere through a suction valve 2 and a discharge valve 3. The diaphragm is set in motion by a pin 8 and a telescopic pusher 11 and a two-armed lever 13 mounted in a joint 14, and driven by rollers 12 and 15 from an eccentric 16. Backlash-free contact of the telescopic pusher 11 with a two-armed lever 13 is provided by a spring 10. The variant of the device according to the invention differs from the main device in that, instead of a two-armed lever, it has a drive shaft 14 with a pulley 15 and a driving eccentric 13a and a switching lever 16a. the eccentric 16 is mounted on the generator or engine fan wheel. The drive from the eccentric 16 is transmitted to the two-arm levers 13 through the roller 15. The two-arm levers 13 mounted in the articulation 14 can be periodically moved or moved away from the eccentric 16 with the pull 18. The other end of the lever 13 contacts the roller 12 of the follower 11, transmitting its angular deflection to a sliding movement the return of the pusher 11, which is transferred by the spring 9 and the pin 8 to the diaphragm 5. The displacement of the diaphragm 5 within the chamber 7 causes the suction of air or water through the valve 2 during the movement of the diaphragm 5 towards the walls of the body 4 and forcing air or water through the valve 3 during the movement of the diaphragm 5 towards the walls of the body 1. The principle of operation of the device variant differs only in that instead of a two-armed lever, the telescopic pusher 11 can work directly with the driving eccentric 13a, which is driven by the pulley 15a after reaching the driving belt fan. and PL PL