Pierwszenstwo: 82069 KI. 21g, 13/07 Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.11.1975 MKP* H01i 19/62 H01j 9/24 Twórcywynalazku: Eugeniusz Kulinski, Wojciech Jeute, Maria Stepien Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Elektronowe „UNITRA-LAMINA", Piaseczno k/Warszawy (Polska) Przepust elektryczny do naczynia prózniowego, zwlaszcza przepust anodowy do elektronowej lampy nadawczej Przedmiotem wynalazku jest przepust elektryczny do naczynia prózniowego, zwlaszcza przepust anodowy do elektronowej lampy nadawczej, umozliwiajacy doprowadzenie pradu i odpompowanie lampy.Znane rozwiazania lamp nadawczych realizowaly dotychczas oddzielnie funkcje polaczenia elektrycznego z anoda oraz funkcje odpompowywania lampy. Polaczenie elektryczne z anoda lub inna elektroda znajdujaca sie wewnatrz naczynia prózniowego realizowane bylo dotychczas przy pomocy metalowych przepustów tworzacych próznioszczelne zlacze ze szklanym lub ceramicznym fragmentem obudowy naczynia prózniowego. Do odpom¬ powywania naczynia prózniowego sluzyla rurka pompowa szklana lub metalowa, zamykana szczelnie po odpom- powaniu naczynia. Zamknieta rurka pompowa wymaga z reguly dodatkowej ochrony przed mozliwoscia uszko¬ dzenia.Znane dotychczas konstrukcje lamp nadawczych o chlodzeniu naturalnym nie stosuja metalowych rurek pompowych, które sa korzystniejsze od szklanych. Wykonanie talerzyka lampy wyposazonego w metalowa rurke pompowa znacznie komplikuje konstrukcje i podraza lampe. Oddzielne wykonanie przepustu anodowego oraz rurki pompowej jest równiez kosztowne.Celem wynalazku jest usuniecie tych niedogodnosci i zmniejszenie kosztów wykonania lampy nadawczej.Zadaniem wynalazku jest utworzenie elementu konstrukcyjnego spelniajacego równoczesnie funkcje do¬ prowadzenia elektrycznego oraz funkcje rurki pompowej. Zadanie to zostalo zgodnie z wynalazkiem zrealizo¬ wane w ten sposób, ze przepust elektryczny sklada sie z metalowej tulejki polaczonej trwale z.kubkiem oraz metalowa rurka pompowa stanowiaca przedluzenie tej tulejki. Na obu koncach tulejki znajduja sie odcinki wyposazone w srodki do zamocowania wewnetrznej elektrody oraz oslony rurki pompowej, a w jej srodkowej czesci wykonano szereg otworów prostopadlych do osi wzdluznej tulejki. Takie wykonanie przepustu elektrycz¬ nego do naczynia prózniowego kojarzy w jednym elemencie konstrukcyjnym funkcje doprowadzenia pradu elektrycznego do elektrody wewnetrznej, oraz funkcje odpompowywania naczynia prózniowego. Rozwiazanie to upraszcza konstrukcje i zapewnia oszczednosci na materiale i robociznie.2 82069 Przedmiot wynalazku zostanie blizej objasniony w przykladzie wykonania przedstawionym na rysunku, na którym przedstawiono przekrój podluzny przepustu zgodnego z wynalazkiem. Przepust elektryczny sklada sie z tulejki 1 z która polaczone sa w sposób trwaly, na przyklad droga lutowania lub spawania rurka pompowa 2 oraz kubek 3. Rurka pompowa 2 wchodzi do wnetrza tulejki stanowiac jej przedluzenie i wraz z jej wzdluznym otworem tworzy kanal pompowy 4. Kubek 3 polaczony z zewnetrzna strona tulejki 1 sluzy do pózniejszego utworzenia próznioszczelnego zlacza calego przepustu elektrycznego ze szklanym lub ceramicznym fragmentem obudowy nie przedstawionego na rysunku naczynia prózniowego. Dolny odcinek 5 tulejki 1 posiada srodki, na przyklad gwint lub zlacze bagnetowe, sluzace do zamocowania wewnetrznej elektrody, na przyklad anody lampy nadawczej. Górny odcinek 6 tulejki 1 posiada srodki, na~przyklad gwint, do nakrecania nie przedstawionej na rysunku oslony rurki pompowej, stanowiacej równoczesnie doprowadzenie elektryczne przepustu. Tulejka 1 ma prostopadle do swej osi otwory 7 ulatwiajace odpompowanie przestrzeni na zewnatrz elektrody wewnetrz¬ nej. PL PLPriority: 82069 KI. 21g, 13/07 The application was announced: May 30, 1973 The patent description was published: November 25, 1975 MKP * H01i 19/62 H01j 9/24 Inventors: Eugeniusz Kulinski, Wojciech Jeute, Maria Stepien Authorized by the provisional patent: Electron Plants "UNITRA-LAMINA" , Piaseczno k / Warszawy (Poland) Electric feedthrough to a vacuum vessel, especially anode feedthrough to a transmitting electron tube The subject of the invention is an electric feedthrough to a vacuum vessel, especially anode feedthrough to a transmitting electron tube, enabling the supply of electricity and pumping of the lamp. Until now, separate functions of electrical connection with the anode and functions of pumping the lamp. Electrical connection with the anode or another electrode inside the vacuum vessel was previously realized by means of metal bushings forming a vacuum-tight connection with the glass or ceramic part of the vacuum vessel housing. The vacuum pump is served by a glass or metal pump tube, tightly closed after the vessel has been pumped out. As a rule, a closed pump tube requires additional protection against the possibility of damage. Known designs of transmitting lamps with natural cooling do not use metal pump tubes, which are preferable to glass ones. Making the lamp plate equipped with a metal pump tube significantly complicates the construction and makes the lamp more expensive. The separate construction of the anode bushing and the pump tube is also costly. The object of the invention is to eliminate these drawbacks and reduce the cost of producing the transmitting lamp. The object of the invention is to create a structural element that simultaneously performs the functions of electrical conduction and the functions of a pump tube. According to the invention, this task has been accomplished in such a way that the electrical bushing consists of a metal sleeve permanently connected to the cup and a metal pump tube constituting an extension of this sleeve. At both ends of the sleeve there are sections equipped with means for fixing the inner electrode and the cover of the pump tube, and in its central part a series of holes perpendicular to the long axis of the sleeve is made. Such a design of an electric feedthrough to a vacuum vessel combines in one structural element the functions of supplying electric current to the internal electrode and the functions of pumping out the vacuum vessel. This solution simplifies the construction and saves material and labor.2 82069 The subject matter of the invention will be explained in more detail in an embodiment shown in the drawing, which shows a longitudinal section of a culvert according to the invention. The electrical bushing consists of a sleeve 1 with which they are permanently connected, for example by a soldering or welding path, pump tube 2 and cup 3. The pump tube 2 enters the sleeve as an extension and forms a pump channel with its oblong opening 4. Cup 3 connected to the outer side of the sleeve 1 serves for the subsequent creation of a vacuum-tight connection of the entire electrical bushing with a glass or ceramic part of the housing, not shown in the drawing of the vacuum vessel. The lower section 5 of the sleeve 1 has means, for example a thread or a bayonet fitting, for mounting an internal electrode, for example the anode of a transmitting lamp. The upper section 6 of the sleeve 1 has means, for example a thread, for screwing on a pump tube cover, not shown, which is also the electric feed of the bushing. The sleeve 1 has holes 7 perpendicular to its axis, which facilitate pumping out the space outside the inner electrode. PL PL