Uprawniony z patentu: Dowty Mining Eauipment Limited, Tewkesbury (Wielka Brytania) Obudowa górnicza 2 Przedmiotem wynalazku jest obudowa górnicza, przesuwana hydraulicznie, skladajaca sie z kilku zestawów podpierajacych, polaczonych ze soba kil¬ koma przewodami hydraulicznymi.Znana jest zmechanizowana obudowa górnicza, w której kazdy zestaw podpierajacy sklada sie ze stojaka hydraulicznego i stropnicy. Kilka zestawów tworzacych komplet zmechanizowanej obudowy przesuwnej, ustawionych jest w wyrobisku scia¬ nowym wzdluz czola sciany na calej jej dlugosci, polaczonym ze soba ukladem przewodów. W miare postepu wybierania wegla, poszczególne zestawy kompletu obudowy przesuwaja sie do przodu pod¬ pierajac odsloniety strop.Zadaniem wynalazku jest opracowanie obudowy zawierajacej uklad przewodów umozliwiajacy latwa wymiane zestawów podpierajacych.Zadanie to rozwiazane zostalo w urzadzeniu wedlug wynalazku zawierajacym co najmniej dwa zestawy podpierajace, polaczone ze soba ukladem przewodowym, w ten sposób, ze uklad przewodowy zawiera kilka przewodów gietkich i dwuczlonowe zlacza, którego jeden czlon znajduje sie w zestawie podpierajacym, a drugi w koncówce przewodu, z którym uklad przewodowy jest polaczony tak, ze gdy obie czesci zlacza sa polaczone oba zestawy podpierajace polaczone sa przewodami hydraulicz¬ nymi.Taki sposób laczenia przewodami umozliwia latwe rozlaczenie zestawów obudowy w razie wy- 10 15 20 25 30 miany zestawu z kompletu lub jego naprawy.Wszystkie uklady przewodowe stosowane do lacze¬ nia zestawów obudowy maja jednakowe koncówki do wzajemnego laczenia ukladów przewodowych i jednakowe komórki do podlaczania zestawów obudowy.Zgodnie z wynalazkiem pojedynczy odcinek ukla¬ du przewodowego sklada sie z kilku przewodów, kazdy z nich rozciaga sie od zlaczki sprzegajacej w jednym koncu do drugiej zlaczki sprzegajacej w drugim koncu ukladu przewodowego. Przewody wewnatrz ukladu przewodowego moga byc zwiniete razem, przeciwdzialajac nadmiernemu rozciaganiu w pojedynczym przewodzie.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony .w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia komplet zestawów obudowy zmecha¬ nizowanej, polaczonych wzajemnie ukladem prze¬ wodowym, w rzucie poziomym, fig. 2 — komplet przedstawiony na fig! 1 w rzucie pionowym, fig. 3 — uklad przewodowy z kilkoma przewodami we¬ wnatrz i dwoma zlaczkami sprzegajacymi na obu koncach.Fig. 1 pokazuje strop 2, spag 3 i zestawy pod¬ pierajace 1, polaczone przewodami 6 kompletu obudowy zmechanizowanej. Na fig. 2 przedstawione sa po lewej stronie dwa zestawy podporowe obu¬ dowy zmechanizowanej, przesuniete prostopadle do czola przodka w miare wybierania wegla przez kombajn wzdluz sciany, a numerem 5 oznaczono 797083 79708 4 zabiór kombajnu. Zestawy podporowe obudowy przesuwane sa hydraulicznie ze zródla, nie poka¬ zanego na rysunku.Uklad przewodowy 6 pokazany na fig. 3 sklada sie z kilku przewodów gietkich 7 przechodzacych wewnatrz elastycznej ochronnej tulejki 8, i posiada na obu koncach zlaczki 9. Zlaczka 9 jest jedna z czesci dwuczlonowego zlacza, druga czesc zlacza stanowi gniazdko zlaczowe 10 znajdujace sie z kaz¬ dej z dwu stron zestawu podporowego obudowy.Kazde gniazdko zlaczowe 10 przystosowane jest do polaczenia ze zlaczka 9 ukladu przewodowego 6.Kazda zlaczka 9 posiada kilka wystajacych czopów 11. Ilosc czopów 11 w jednej zlaczce jest równa ilosci gietkich przewodów 7 znajdujacych sie we¬ wnatrz ukladu przewodowego 6, Kazdy czop 11 posiada otwór przechodzacy przez jego srodek.W gniezdzie zlaczowym 10 znajduje sie tyle otwo¬ rów ile czopów 11 znajduje siie w zlaczu 9. Gniazda zlaczowe 10 posiadaja odpowiednie uszczelnienia wspólpracujace z czopami 11. Kazdy czop 11 sta¬ nowi zakonczenie gietkiego przewodu hydraulicz¬ nego i kazdy przewód gietki 7 z zakonczeniem czopowym 11 przeznaczony jest do sterowania okreslona czescia zestawu podpierajacego 1. Zlacz¬ ka 9 sklada sie z czlonu 12 z wycieta wokól bruz¬ da 13 dla ulaitwienia laczenia jej w gniazdku zla¬ czowym 10. Czlon 12 posiada równiez na swej po¬ wierzchni wystajacy kolek 14 wspólpracujacy przy laczeniu z odpowiednim wycieciem w gniazdku zlaczowym 10.Przewody gietkie 7 i ochronna tulejka 8 powinny miec odpowiednia dlugosc umozliwiajaca prace przesuwajacych sie polaczonych zestawów podpo¬ rowych. Korzystniej jest równiez, gdy wewnetrzne przewody gietkie 7 sa skrecone, poniewaz elastycz¬ na tulejka ochronna 8 ukladu przewodowego 6 nie zawsze dostatecznie chroni przed nadmiernym rozciaganiem poszczególnych przewodów gietkich 7.Uklady przewodowe pracuja w bardzo trudnych warunkach, w zwiazku z tym ulegaja czestym uszkodzeniom i zniszczeniom. Czas potrzebny do wymiany ukladów przewodowych wedlug wyna¬ lazku, jest minimalny.Zgodnie z fig. 3 zlaczki 9 na obu koncach ukladu przewodowego 6 sa takie same. Niemniej nie musza one byc jednakowe i moga byc calkiem dowolne, a mianowicie; oba zakonczenia ukladu przewodo- 5 wego 6 moga posiadac zlaczki 9, jedno lub oba zakonczenia ukladu przewodowego 6 moga posia¬ dac gniazdka zlaczowe 10 czy tez obie sprzegajace sie koncówki moga miec plaskie powierzchnie z kilkoma otworami, co nie przeszkadza szczelnemu 10 ich polaczeniu. PL PLThe right holder of the patent: Dowty Mining Eauipment Limited, Tewkesbury (Great Britain) Mining casing 2 The subject of the invention is a hydraulically displaced mining casing, consisting of several supporting sets connected with each other by several hydraulic hoses. There is a known mechanized mining casing in which each support set consists of a hydraulic stand and a canopy. Several sets that make up a set of a motorized sliding support are arranged in a wall excavation along the face of the wall along its entire length, connected with each other by a system of wires. As the coal excavation progresses, the individual sets of the casing set move forward supporting the exposed ceiling. The task of the invention is to develop a casing containing a duct system that enables easy replacement of the supporting sets. This task was solved in a device according to the invention containing at least two supporting sets connected together. with each other with the wire system, in such a way that the wire system includes several hoses and two-piece connectors, one part of which is included in the support set, and the other in the end of the wire with which the cable system is connected so that when both parts of the connectors are connected both supporting sets are connected with hydraulic hoses. This method of connecting with hoses enables easy disconnection of the casing sets in the event of replacement of the set from the set or its repair. All line systems used to connect the casing sets have the same terminals for interconnection of circuits and identical cells for connecting the casing assemblies. According to the invention, a single section of a wiring system consists of several wires, each extending from a coupling at one end to a coupling at the other end of a wire system. The conduits inside the conduit system can be coiled together to counteract excessive stretching in a single conduit. The subject matter of the invention is illustrated in the example of the drawing in which Fig. 1 shows a set of mechanized casing assemblies interconnected by a conduit system. plan view, fig. 2 - the set shown in fig. 1 in elevation, Fig. 3 shows a conduit system with several conduits inside and two couplings at both ends. 1 shows the ceiling 2, spag 3 and supporting assemblies 1 connected by conductors 6 of the powered support assembly. Fig. 2 shows on the left side two sets of support units of the mechanized housing, shifted perpendicularly to the face of the face as coal is extracted by the shearer along the wall, and number 5 is 797 083 79708 of the shearer web. The casing support sets are hydraulically displaced from a source, not shown in the drawing. The conduit 6 shown in Fig. 3 consists of several hoses 7 passing inside a flexible protective sleeve 8, and has connectors 9 at both ends. part of the two-piece connector, the other part of the connector is a connector 10 located on each side of the support set of the housing. Each connector 10 is adapted to be connected to the connector 9 of the cable system 6. Each connector 9 has several protruding pins 11. Quantity pins 11 in one connector is equal to the number of flexible wires 7 inside the conduit system 6, Each pin 11 has a hole through its center. The connector seat 10 has as many holes as the pins 11 are in the connector 9. Sockets couplings 10 have appropriate seals cooperating with pins 11. Each pin 11 is the end of a flexible hydraulic conduit Each hose 7 with a spigot end 11 is intended to control a specific part of the support assembly 1. The connector 9 consists of a segment 12 with a cut around the groove 13 to facilitate its connection to the connector 10. 12 also has a protruding pin 14 on its surface, mating for connection with a suitable cutout in the connector socket 10. The flexible wires 7 and the protective sleeve 8 should be of a sufficient length to allow the operation of the sliding connected sub-sets. It is also more advantageous if the internal hoses 7 are twisted, because the flexible protective sleeve 8 of the conduit system 6 does not always sufficiently protect the individual hoses from overstretching. 7. The conduit systems operate in very difficult conditions and are therefore frequently damaged and damaged. damage. The time required to replace the line systems according to the invention is minimal. As shown in FIG. 3, the connectors 9 at both ends of the line system 6 are the same. Nevertheless, they do not have to be identical and can be quite arbitrary, namely; both ends of the line system 6 may have connectors 9, one or both ends of the line system 6 may have connector jacks 10, or both of the interconnecting ends may have flat surfaces with several holes, which do not prevent them from being tightly connected. PL PL