Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.02.1974 Opis patentowy opublikowano: 08.09.1975 79556 KI. 23c,2 MKP B01f 3/08 Twórcywynalazku: Edward Kucowicz, Franciszek Sianina, Stanislaw Czubernat, Tadeusz Misiek, Tadeusz Dziubek, Jerzy Strzempek, Aleksander Gebarowski, Jerzy Hoinkis Uprawniony z patentu tymczasowego: Jaworznicko-Mikolowskie Zjednoczenie Przemyslu Weglowego, Myslowice (Polska) Sposób otrzymywania czynnika hydraulicznego, zwlaszcza do hydraulicznych ukladów obudowy górniczej Przedmiotem wynalazku jest sposób otrzymywania czynnika hydraulicznego stanowiacego ciecz robocza dla ukladów hydraulicznych, zwlaszcza obudowy górniczej.W dotychczasowej praktyce jako czynnik hydrauliczny stosuje sie wodne emulsje oleju mineralnego, zawierajace 1 —1,5% wagowych np. oleju wysokoaromatycznego z dodatkiem sulfonianu sodu, naftenianu potasu, butyndiolu, sól chromowa kwasu stearynowego oraz jako inhibitor korozji merkaptobenzotiazol. Emulsje te sa szkodliwe dla zdrowia ze wzgledu na zawartosc butyndiolu a poza tym wykazuja stosunkowo niska smarnosc i w niedostatecznym stopniu zabezpieczaja metalowe elementy ukladów hydraulicznych przed wystepowaniem korozji.Znane sa równiez emulsje zawierajace w swoim ukladzie jako emulgator mydla oleinowo-trójetanoloamino- we w roztworze rozpuszczalników organicznych szeregu aromatycznego.Wada tego rodzaju emulsji, poza slabym dzialaniem antykorozyjnym jest powodowanie pecznienia uszczelek, dochodzace niekiedy do 17% wzrostu ich objetosci, co prowadzi do nieszczelnosci ukladu hydraulicz¬ nego i zwiazanego z tym zmniejszenia skutku technicznego np. obudowy górniczej, a wiec zmniejszenia stopnia bezpieczenstwa pracy obslugi.Jednakze podstawowa wada tych wszystkich znanych i dotychczas stosowanych w ukladach hydraulicz¬ nych cieczy roboczych jest stosunkowo niski stopien zdyspergowania fazy olejowej w fazie wodnej, co wiaze sie nie tylko z niewystarczajaca smarownoscia, lecz takze z niska stabilnoscia otrzymanego ukladu koloidalnego, który niekorzystnie zmienia sie w miare uplywu czasu, szczególnie przy duzych wahaniach temperatury.Celem wynalazku jest opracowanie sposobu otrzymywania czynnika hydraulicznego o dobrej smarownosci nie zmieniajacej sie ani w czasie skladowania ani w czasie dluzszej eksploatacji, nietoksycznego i nie oddzialuja¬ cego szkodliwie na metalowe czesci hydraulicznego urzadzenia, a takze uszczelki.Stwierdzono, ze smarownosc czynnika hydraulicznego mozna efektywnie zwiekszyc przez wprowadzenie wiekszej ilosci oleju mineralnego do wody, jednakze postulat stabilnosci takiego ukladu dyspersyjnego nie moze byc w zadowalajacym stopniu spelniony.Jako zadanie techniczne do rozwiazania zostalo wiec postawione znalezienie odpowiednich proporcji skladników czynnika, wlasciwego srodka zmniejszajacego napiecie powierzchniowe, jak tez opracowanie takiego2 79 556 zabiegu technologicznego, który pozwolilby na uzyskanie duzego stopnia trwalej dyspersji fazy olejowej.Okazalo sie, ze mozna* wprowadzic 1,5-4,5% wagowych oleju mineralnego o punkcie anilinowym co najmniej 85°C, jezeli niezaleznie od oleinianu trójetanoloaminy zastosuje sie jako srodek zmniejszajacy napiecie . powierzchniowe oleinian dwuetanoloaminy w stosunku 2 :1—1 : 1. Stwierdzono* równiez, ze wysoki stopien dyspersji fazy olejowej w fazie wodnej o duzej jednoczesnie stabilnosci uzyskuje sie dzialajac ultradzwiekami o czestotliwosci 20—50 kHz i mocy wydzielanej przez przetwornik co najmniej 100 W, z zachowaniem odpowied¬ niego rezonansu cieczy.Emulsja uzyskana sposobem wedlug wynalazku odznacza sie wysoka stabilnoscia wyrazajaca sie w zwiek¬ szonej dyspersji fazy olejowej, o trwalosci przez okres co najmniej 0,5 roku. Emulsja ta ponadto odznacza sie dobrymi wlasnosciami antykorozyjnymi i tylko nieznacznym do 6% pecznieniem uszczelek, co pozwala na stosowanie jej jako cieczy roboczej w ukladach hydraulicznych obudów górniczych.Przedmiot wynalazku jest blizej objasniony w przykladach wykonania, które jednakze nie ograniczaja jego zakresu.Przyklad I. Do 95 kg wody o twardosci 17°n dodaje sie silnie mieszajac mieszadlem mechanicznym 0,5 kg oleinianu trójetanoloaminy, 0,35 kg oleinianu dwuetanoloaminy, a nastepnie 4,35 kg oleju mineralnego o punkcie anilinowym co najmniej 85°C. Calosc poddaje sie dzialaniu ultradzwieków z generatora z przetworni¬ kiem, który wydziela do mieszaniny ultradzwieki o mocy 120 W i czestotliwosci 20 kHz. Uzyskana1 emulsja silnie zdyspergowana praktycznie przez 25 tygodni nie zmienia sie.Przyklad II. Do 98 kg wody o twardosci 20°n dodaje sie silnie mieszajac mieszadlem mechanicznym 0,18 kg oleinianu trójetanoloaminy i 0,18 kg oleinianu dwuetanoloaminy 0,01 kg merkaptobenzotiazolu sodowe¬ go jako inhibitora korozji oraz 1,64 kg oleju mineralnego o punkcie anilinowym co najmniej 85°C. Calosc poddaje sie dzialaniu ultradzwieków o mocy 180 W i czestotliwosci 30 kHz. Uzyskana emulsja silnie zdyspergo¬ wana zapewnia stabilnosc ukladu przez 30 tygodni. PL PLPriority: Application announced: 02/01/1974 Patent description was published: 09/08/1975 79556 KI. 23c, 2 MKP B01f 3/08 Creators of the invention: Edward Kucowicz, Franciszek Sianina, Stanislaw Czubernat, Tadeusz Misiek, Tadeusz Dziubek, Jerzy Strzempek, Aleksander Gebarowski, Jerzy Hoinkis Authorized by a temporary patent: Jaworznicko-Mikolowski Union of the Coal Industry (Poland) Myslowice Way The subject of the invention is a method of obtaining a hydraulic medium which is a working fluid for hydraulic systems, in particular a mining support. To date, water emulsions of mineral oil containing 1 - 1.5% by weight, e.g. high aromatic oil with the addition of sodium sulfonate, potassium naphthenate, butyndiol, chromium salt of stearic acid and mercaptobenzothiazole as a corrosion inhibitor. These emulsions are harmful to health due to the content of butindiol and, moreover, they show relatively low lubricity and insufficiently protect metal elements of hydraulic systems against corrosion. There are also emulsions containing olein-triethanolamine soap in a solution of organic solvents as an emulsifier. The disadvantage of this type of emulsion, apart from a poor anti-corrosive effect, is that it causes the seals to swell, sometimes reaching a 17% increase in their volume, which leads to a leak in the hydraulic system and the related reduction of the technical effect of e.g. mining support, and thus a reduction in the degree of However, the basic disadvantage of all working fluids known and previously used in hydraulic systems is the relatively low degree of oil phase dispersion in the water phase, which is associated not only with insufficient lubricity, but also with low stability of the obtained colloidal system, which adversely changes with the passage of time, especially with large temperature fluctuations. The aim of the invention is to develop a method of obtaining a hydraulic medium with good lubricity, which does not change during storage or prolonged operation, is non-toxic and does not affect It has been found that the lubricity of the hydraulic medium can be effectively increased by introducing a larger amount of mineral oil into the water, however, the stability requirement for such a dispersion system cannot be satisfactorily met. Therefore, the task was to find the right proportions of the components of the factor, the right agent to reduce surface tension, as well as the development of such a technological treatment that would allow to obtain a high degree of permanent phase dispersion It has been found that 1.5-4.5 wt.% of a mineral oil with an aniline point of at least 85 ° C can be introduced if, independently of the oleate, triethanolamine is used as a stress reliever. surface oleate of diethanolamine in the ratio 2: 1–1: 1. It has also been found that a high degree of oil phase dispersion in the water phase with high stability at the same time is achieved by using ultrasounds with a frequency of 20-50 kHz and the power emitted by the transducer at least 100 W, The emulsion obtained by the method according to the invention is distinguished by a high stability expressed in an increased dispersion of the oil phase, with a shelf life of at least 0.5 years. Moreover, this emulsion is characterized by good anti-corrosion properties and only slight, up to 6%, swelling of the seals, which allows it to be used as a working fluid in hydraulic systems of mining supports. The subject of the invention is explained in more detail in the examples of implementation, which, however, do not limit its scope. To 95 kg of water with a hardness of 17 ° N, 0.5 kg of triethanolamine oleate, 0.35 kg of diethanolamine oleate, and then 4.35 kg of mineral oil with an aniline point of at least 85 ° C are added with a mechanical stirrer. The whole is subjected to ultrasound from a generator with a transducer, which emits 120 W ultrasound at a frequency of 20 kHz into the mixture. The resultant 1 highly dispersed emulsion did not change for practically 25 weeks. Example II. To 98 kg of water with a hardness of 20 ° N, 0.18 kg of triethanolamine oleate and 0.18 kg of diethanolamine oleate, 0.01 kg of sodium mercaptobenzothiazole as a corrosion inhibitor and 1.64 kg of mineral oil with aniline point are added with a mechanical stirrer. at least 85 ° C. The whole is subject to ultrasound with a power of 180 W and a frequency of 30 kHz. The resulting highly dispersed emulsion ensures system stability for 30 weeks. PL PL