Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 15,10.1973 Opis patentowy opublikowano: 14.07.1975 79001 KI. 18a, 7/22 MKP C21b7/22 CZYTELNIA Urzedu Patentoweqp Twórcywynalazku: Aleksander Lepiarczyk, Józef Gaska Uprawniony z patentu tymczasowego: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Polska) Wkladka zsypowa goracych pylów Przedmiotem wynalazku jest wkladka zsypowa goracych pylów, znajdujaca zastosowanie zwlaszcza przy zsypywaniu goracego pylu z odpylaczy oczyszczajacych gaz wielkopiecowy.Znany sposób oprózniania odpylacza z pylu polega na otwarciu stozka, zamykajacego zbiornik odpylacza.Pyl zawarty w zbiorniku zsypuje sie grawitacyjnie poprzez rure, bedaca przedluzeniem zbiornika, do podstawio¬ nego uprzednio wagonu. Równoczesnie, w czasie zsypywania, pyl jest zraszany woda z dysz, osadzonych w rurze.Wada tego sposobu oprózniania jest duze zuzycie wody zraszajacej oraz maly i nierównomierny skutek chlodzenia pylu. Niedostatecznie schlodzone pyly byly wielokrotnie przyczyna wypadków smiertelnego popa¬ rzenia robotników. Duza ilosc pylu przy tym zostaje rozproszona do otoczenia, co stwarza uciazliwe warunki pracy dla obslugi i szkodzi ich zdrowiu. Ponadto woda z chlodzenia powoduje zwiekszona korozje wagonów i podtapianie torów kolejowych.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionychwad. Cel ten zostal osiagniety za pomoca wkladki zsypowej goracych pylów, wedlug wynalazku, skladajacej sie z pierscieni wspólsrodkowych, wykonanych z rur, z nawierconymi w nich otworami. Pierscienie sa polaczone kolektorem rurowym. Pomiedzy sasiednimi pierscieniami sa odstepy, tworzace szczeliny. Pierscienie sa osadzone na wsporniku.Zaleta wkladki zsypowej goracych pylów, wedlug wynalazku, jest duza skutecznosc schladzania pylów przy racjonalnym zuzyciu wody chlodzacej oraz prosta budowa.Wkladka zsypowa goracych pylów, wedlug wynalazku, jest uwidoczniona w przykladzie wykonania na rysunku, w widoku zgóry. :' Wkladka sklada sie, z polaczonych kolektorem rurowym 1 pierscieni wspólsrodkowych 2, wykonanych z rur. W pierscieniach 2 sa nawiercone otwory^ nie uwidocznione na^ysunku. Pomiedzy sasiednimi pierscieniami 2 sa odstepy, tworzace szczeliny 3. Pierscienie sa osadzone na wsporniku 4.W warunkach ruchowych wspornik 4 wkladki zsypowej goracych pylów, wedlug wynalazku, jest zamoco¬ wany do rury zsypowej odpylacza, a kolektor rurowy 1 jest podlaczony do sieci wodnej.2 79007 PL PLPriority: Application announced: October 15, 1973 Patent description was published: July 14, 1975 79001 KI. 18a, 7/22 MKP C21b7 / 22 READING ROOM of the Patent Office Inventors: Aleksander Lepiarczyk, Józef Gaska Authorized by a provisional patent: Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanislawa Staszica, Kraków (Poland) Hot dust hopper The subject of the invention is a hot dust discharge hopper, which is used especially for emptying hot dust from blast furnace gas purifying dust collectors. the tank is discharged by gravity through a pipe, which is an extension of the tank, to the previously substituted wagon. At the same time, during pouring, the dust is sprinkled with water from the nozzles embedded in the pipe. The disadvantage of this method of emptying is high consumption of spraying water and a small and uneven effect of cooling the dust. Insufficiently cooled dust has repeatedly caused fatal burns to workers. At the same time, a large amount of dust is dispersed to the environment, which creates strenuous working conditions for the operators and harms their health. In addition, the cooling water causes increased corrosion of wagons and flooding of railway tracks. The purpose of the invention is to remove the above-mentioned defects. This object has been achieved with the hot dust chute according to the invention, consisting of concentric rings made of pipes with holes drilled in them. The rings are connected by a tube manifold. There are spaces between adjacent rings, creating gaps. The rings are mounted on a support. The advantage of the hot dust chute, according to the invention, is the high efficiency of cooling the dust with rational consumption of cooling water and the simple structure. The hot dust chute, according to the invention, is shown in the example of the embodiment in the top view. : 'The insert consists of concentric rings 2 connected by a tubular collector 1, made of pipes. There are holes drilled in the rings 2, not shown in the drawing. Between the adjacent rings 2 there are gaps forming the gaps 3. The rings are mounted on the support 4. In running conditions, the support 4 of the hot dust chute plug, according to the invention, is attached to the dust collector chute, and the pipe collector 1 is connected to the water mains. 2 79007 PL PL