Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.09.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.12.1975 KI. 8d,8/01 MKP D06f5/02 Cz,Y ilLNIA Ur cdu Patentowego Twórcywynalazku: Antoni Rostek, Maria Rostek * Uprawniony z patentu tymczasowego: Slaska Spóldzielnia Pracy „Projekt", Gliwice (Polska) Przyrzad do prania bielizny Przedmiotem wynalazku jest przyrzad do prania malych ilos'ci bielizny przy uzyciu srodków samo- pioracych.Znane sa maszyny do prania czesciowo lub calkowicie zmechanizowane sluzace zwlaszcza do prania wiekszej ilosci oraz duzych kawalków bielizny. Znane jest równiez urzadzenie do recznego prania skladajace sie z wypuklej plyty pofaldowanej na calej dlugosci. Plyte zaopatrzona w uchwyt wklada sie do naczynia z bielizna zanurzona w roztworze pioracym, po czy ruchem wahadlowym powoduje docisk bielizny do odcinków pofaldowanej powierzchni plyty i dna naczynia.Wada znanych zmechanizowanych maszyn jest to, ze do prania wymagaja stosunkowo duzej ilosci roz¬ tworów pioracych, zas wada znanych urzadzen do recznego prania to, ze maja duze gabaryty, a tym samym sa niewygodne w uzyciu i przechowaniu a nadto ich konstrukcja powoduje stale zanurzenie i ruch wahadlowy urzadzenia w czasie prania w wiec ugniatanie bielizny bez dostatecznego przeplukiwania i napowietrzania roz¬ tworu pioracego.Celem wynalazku jest wyeliminowanie niedogoCnosci znanych urzadzen przez zastapienie ruchu wahadlo¬ wego urzadzenia ruchem posuwisto-zwrotnym.Zadanie to zostalo rozwiazane przez skonstruowanie przyrzadu zaopatrzonego w ubijak majacy ksztalt okraglej tarczy, w której wykonane sa otwory usytuowane na trzech wspólsrodkowych okregach, przy czym do ubijaka od strony górnej jest zamocowane denko z wygietym kolnierzem, zas nad denkiem osadzona jest prze¬ suwnie na trzech prowadnikach pokrywa w ksztalcie czaszy z wygietymi faliscie obrzezami. Dolne konce pro¬ wadników sa zamocowane do ubijaka, zas konce górne sa ujete w uchwyt.Zaleta przyrzadu do prania bielizny wedlug wynalazku sa male gabaryty, pozwalajace na pranie w nie¬ wielkim naczyniu przy malej ilosci srodków pioracych a ruch posuwisto-zwrotny bijaka pozwala na dobre przeplukanie bielizny i systematyczne napowietrzanie roztworu. Nadto konstrukcja przyrzadu umozliwia wyjmo¬ wanie z naczynia bielizny bez moczenia rak, co ma szczególne znaczenie przy stosowaniu do prania ostrych srodków samopioracych, niszczacych naskórek.Przyrzad do prania bielizny wedlug wynalazku jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przyrzad w przekroju podluznym a fig. 2 — w widoku z dolu. *A.2 78 765 Ubijak 1 wykonany z tworzywa sztucznego stanowi okragla tarcza, w której wykonane sa otwory usytuo¬ wane na trzech wspólsrodkowych okregach oraz trzy otwory rozmieszczone na okregu w jednakowej od siebie odleglosci.Do ubijaka 1 o pofaldowanym obwodzie jest w srodku za pomoca wkreta zamocowana blc^^y nasada 2, a od strony górnej denko 4 z wygietym kolnierzem, w którym sa rozmieszczone trzy otwory, analogiczi,.? ':zu w ubijaku 1. Pokrywa 5 majaca ksztalt czaszy z wygietymi faliscie obrzezami jest przesuwnie osadzona pomiedzy denkiem 4 a trzema nastawnymi ogranicznikami 6, zamocowanymi w jednej plaszczyznie na prowadnikach 3.Dolne kotice prowadników 3 sa zamocowane do ubijaka 1, zas konce górne sa ujete w uchwyt 7, zabezpieczony pierscieniem 8. PL PLPriority: Application announced: September 30, 1973 Patent description was published: December 31, 1975 KI. 8d, 8/01 MKP D06f5 / 02 Cz, Y ilLNIA Ur cdu of the Patent Inventors: Antoni Rostek, Maria Rostek * Authorized by the provisional patent: Slaska Spółdzielnia Pracy "Projekt", Gliwice (Poland) Laundry appliance The subject of the invention is a laundry appliance Washing machines for partial or full mechanized washing, especially for washing large amounts of laundry and large pieces of linen, are known. There is also a machine for manual washing consisting of a convex, corrugated plate along its entire length. equipped with a handle, it is put into the dish with the laundry immersed in the washing solution, and the swinging motion presses the linen against the sections of the corrugated surface of the plate and the bottom of the dish. The disadvantage of known mechanized machines is that they require a relatively large amount of washing solutions for washing, and the disadvantage of known devices for hand washing is that they have large dimensions and are therefore inconvenient to use and storage, and their design causes the device to be continuously submerged and swinging during washing, so kneading the linen without sufficient rinsing and aeration of the washing solution. this was solved by constructing a device equipped with a round disk rammer, in which holes are made located on three concentric circles, with a bottom with a bent flange attached to the top of the beater, while above the bottom it is slidably mounted on three guides canopy-shaped cover with undulating edges. The lower ends of the guides are attached to the rammer, and the upper ends are held in the handle. The advantage of the inventive washing machine is small dimensions, allowing washing in a small dish with a small amount of detergents and the reciprocating movement of the ram. good rinsing of linen and systematic aeration of the solution. In addition, the structure of the device allows the removal of linen from the dish without soaking the hands, which is of particular importance when using harsh detergents that destroy the skin. The washing device according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows the device in a longitudinal section. and Fig. 2 is a bottom view. * A.2 78 765 The plastic compactor 1 is a circular disc with holes located on three concentric circles and three holes arranged at equal distances on the circle. The corrugated compactor 1 is in the center behind a screw is attached to blc ^^ y attachment 2, and on the upper side, a bottom 4 with a bent flange with three holes, analogues,.? ': zu in the rammer 1. The cover 5, having the shape of a bowl with curved edges, is slidably seated between the bottom 4 and three adjustable stops 6, fixed in one plane on the guides 3. The bottom guide bars 3 are attached to the beater 1, and the upper ends are enclosed in a handle 7, secured with a ring 8. EN EN