Uprawniony z patentu: Alfred Kormann, Eglharting (Republika Federalna Niemiec) Grzejnik stalowy Przedmiotem wynalazku jest grzejnik stalowy, w którym do przewodu zbiorczego wlotowego i od¬ plywowego sa przylaczone czlony, skladajace sie z dwóch zespawanych ze soba, jednakowych po¬ wlok z blachy stalowej, które w czesci tworza sto¬ sunkowo waski kanal przeplywowy dla osrodka grzejnego, podczas gdy pozostale czesci powlok nie stykaja sie ze soba.Tego rodzaju grzejnik na goraca wode jest zna¬ ny z patentu francuskiego 1 215 144.Zadaniem wynalazku jest taka modernizacja te¬ go rodzaju grzejnika stalowego, zeby mozna bylo otrzymac grzejnik o zwartej, prostokatnej budo¬ wie, który przy niskich kosztach wytwarzania i ma¬ lym zuzyciu materialu i wody zapewni wysoka wydajnosc ogrzewania przy korzystnym promienio¬ waniu ciepla.Wynalazek zapewnia to dziejki temu, ze czlon o ksztalcie dwuteownika zostaje polaczony szwem podluznym ze stalowymi powlokami, przy czym wewnatrz utworzonego zebra powstaje kanal prze¬ plywowy osrodka grzewczego, który ma ksztalt splaszczonego owalu o dwukrotnie wiekszej osi wzdluznej niz poprzecznej, przy czym na koncach czlonu znajduja sie waskie szczeliny i tak zmon¬ towane elementy zostaja osadzone w odpowiednich wytloczeniach w U-ksztaltowej powloce zbiornika i w tej pozycji zostaja zespawane, a nastepnie po przystawaniu górnej powloki zbiornika powstaje zbiornik o przekroju w przyblizeniu kwadratowym, 10 20 25 30 którego szerokosc w przyblizeniu odpowiada wy¬ sokosci profilu dwuteownika, przy ozym po przy- spawaniu odkrytych profili do pionowego boku zbiornika otrzymuje sie ze wszystkich stron kon¬ strukcje o prostej budowie, a sciany ograniczajace tworza równe plaszczyzny, natomiast na tylnej po¬ wierzchni czolowej po odcieciu profili narozy, two¬ rza sie V-ksztaltowe wloty i wyloty do pustych przestrzeni grzejnika, poprzez które na zasadzie naturalnego ciagu nastepuje przeplyw nagrzewa¬ nego powietrza.Znany jest wysokocisnieniowy grzejnik z rura doplywowa i odplywowa, które sa polaczone z ru¬ rami grzewczymi, wyposazonymi w powierzchnie odprowadzajace cieplo przy czym powierzchnie odprowadzajace cieplo sa uksztaltowane w formie dwuczesciowej powloki, której czesci otaczaja na calej dlugosci rure grzewcza. Dzielone rury grzew¬ cze nie maja zastosowania w tym grzejniku.Znaine równiez kanaly grzejne utworzone przez rury maja ksztalt splaszczonego owalu, któ¬ rego wymiar wzdluzny jest w przyblizeniu dwu¬ krotnie wiekszy od poprzecznego, przy czym te rury sa osadzone i przyspawane do Wyciec w prze¬ wodzie zbiorczym skladajacym sie z dwóch zespa¬ wanych czesci majacych ksztalt litery „U".Znane jest równiez rozwiazanie gdzie w czolo¬ wych powierzchniach tylnego boku sa usytuowane szczeliny wentylacyjne.Grzejnik stalowy wedlug wynalazku posiada 777923 77792 4 zbiornik o ksztalcie prostokatnym oraz takie same czlony przyspawane bezposrednio do niego i dla¬ tego grzejnik posiada prostokatna, calkowicie zwarta budowe, co zapewnia mu nie tylko przy¬ jemny wyglad, lecz takze wysoka wydajnosc cie¬ plna, gdyz przeplywajacy wzdluz kanalów osrodek ogrzewajacy intensywnie wypromieniowuje cieplo poprzez powlok^, przy czym w utworzonej miedzy czlonami pustej przestrzeni powstaje zjawisko na¬ turalnej cyrkulacji powietrza, natomiast przez gla¬ dkie powierzchnie czolowe nastepuje lagodne pro¬ mieniowanie ciepla.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania, na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia grzejnik wedlug wynalazku w wido¬ ku z przodu, fig. 2 — w widoku z tylu, fig. 3 — w widoku z boku, fig. 4 — w widoku z góry, fig. 5 — w widoku z góry bez górnego przewodu zbiorczego.Grzejnik stalowy wedlug wynalazku posiada dwuteowe czlony, które sa utworzone przez dwie zespawane szwem wzdluznym powloki 1, 2, przy czym zebro 3 posiada kanal 4 przeplywowy osrod¬ ka grzejnego, który ma ksztalt splaszczonego owa¬ lu, przy czym wymiar w kierunku wzdluz zebra jest w przyblizeniu dwukrotnie wiekszy od wymia¬ ru w kierunku prostopadlym do niego. Czlony sa zmontowane blisko siebie, tworzac waskie szcze¬ liny. Czlony grzejne w obrebie kanalu doprowa¬ dzajacego osrodek grzejny i na odcinku koncowym zelbra posiadaja wystepy, które w trakcie montazu sa wkladane do otworów w prostokatnej polów¬ ce 5 zbiornika i w tej pozycji zostaja zespawane.Po przyspawaniu czlonów zbiornik zostaje zamk¬ niety poprzez przyspawanie odpowiedniej drugiej prostokatnej polówki 6 zbiornika, przy czym zbior¬ nik na powierzchni czolowej jest wyposazony w zlacza gwintowane 7.Jak przedstawia fig. 2 z tylu na scianie czolo¬ wej, w powlokach 1, 2 znajduja sie odgraniczone od zbiornika V-lksztaltowe naciecia w zagietych odcinkach tych powlok, które umozliwiaja swobod¬ ny wlot powietrza do przestrzeni miedzy czlonami, co w trakcie ogrzewania wywoluje zjawisko komi¬ nowego wznoszenia powietrza. Dla polepszenia cyr¬ kulacji powietrza w wygietych odcinkach powloki w scianie tylnej, mozna wykonac szczeliny, wen¬ tylacyjne.Grzejnik stalowy wedlug wynalazku moze byc wykonywany w prosty sposób z blachy stalowej, którego czlony sa spawane z dwóch, odpowiednio profilowanych blach stalowych, które nastepnie sa przycinane na wymagana dlugosc i po wloze¬ niu do otworów w polówce (zbiornika zostaja ze¬ spawane, po czym nastepuje przyspawanie drugiej polówki zbiornika i dzieki temu powstaje zbiornik o przekroju prostokatnym, który ma taka sama glebokosc jak czlony grzejnika, przy czym na scia¬ nach czolowydh sa usytuowane .zlacza gwintowane.Zewnetrznie takie czlony moga byc obudowane pasami blachy 9 . i dzieki temu grzejnik stalowy zostaje prawie calkowicie zamkniety i posiada pla- 5 ska, prostokatna budowe. Odpowiednia cyrkulacja powietrza wewnatrz pustej przestrzeni miedzy czlonami jest zapewniona przez V^ksztaltowe szcze¬ liny oraz w tym konkretnym przypadku takze przez szczeliny odpowietrzajace znajdujace sie io w tylnej scianie grzejnika. Przez zastosowanie wpuszczanego zlacza gwintowego 'mozna zmonto¬ wac, w zaleznosci od potrzeby, dowolna ilosc czlo¬ nów grzejnych, przy czym takie rozwiazanie za¬ pewnia szczelnosc polaczen miedzy czlonami zespo- 15 lu grzejnego. W zaleznosci od zapotrzebowania na cipeplo mozna zestawiac polaczone czlony z odpo¬ wiednim zbiornikiem. 20 PLAuthorized by the patent: Alfred Kormann, Eglharting (Federal Republic of Germany) Steel radiator The subject of the invention is a steel radiator in which the inlet and outlet manifold are connected to the inlet and outlet manifold, consisting of two identical steel sheets welded together which in part forms a relatively narrow flow channel for the heating medium, while the other parts of the coatings do not touch each other. This type of hot water heater is known from French Patent 1 215 144. a kind of steel radiator, so that it is possible to obtain a radiator with a compact, rectangular structure, which, at low production costs and low material and water consumption, will ensure high heating efficiency with favorable heat radiation. in the shape of an I-beam is joined by a longitudinal seam with steel sheaths, with the inside of the created zebra being that the flow channel of the heating medium, which has the shape of a flattened oval with twice the longitudinal axis than the transverse axis, with narrow slots at the ends of the member and the elements assembled in this way are embedded in the appropriate embossing in the U-shaped shell of the tank and in this position are welded together, and then, after the upper shell of the tank is attached, a tank with an approximately square cross-section is formed, the width of which approximately corresponds to the height of the I-section profile, with the axis after welding the exposed profiles to the vertical side of the tank from all sides simple structures, and the bounding walls create even planes, while on the rear face surface, after cutting the corner profiles, V-shaped inlets and outlets are formed into the empty spaces of the radiator, through which the flow heats up in a natural sequence There is a famous high-pressure pipe heater inlet and outlet, which are connected to the heating pipes, provided with heat-dissipating surfaces, the heat-removing surfaces being formed in the form of a two-part coating, parts of which surround the entire length of the heating pipe. Split heating pipes are not applicable to this heater. The heating channels formed by the pipes are also known to have the shape of a flat oval whose longitudinal dimension is approximately twice the transverse dimension, and these pipes are seated and welded to the cutout in the A collective pipe consisting of two welded parts having the shape of the letter "U". It is also known that there are ventilation slots in the front surfaces of the rear side. The steel heater according to the invention has a 777 923 77792 4 rectangular tank and such the parts themselves are welded directly to it, and therefore the radiator has a rectangular, completely compact structure, which gives it not only a pleasant appearance, but also a high thermal efficiency, because the heating medium flowing along the channels intensively radiates heat through the coating, while which creates the phenomenon of a natural circus in the empty space created between the members There is a gentle radiation of heat through the smooth front surfaces. The subject of the invention is illustrated in the example of the drawing, in which Fig. 1 shows a heater according to the invention in the front view, Fig. 2 - in rear view, fig. 3 - side view, fig. 4 - top view, fig. 5 - top view, without the upper collecting pipe. longitudinal seam of the skin 1, 2, the rib 3 having a heating medium flow channel 4 which has the shape of a flattened oval, the dimension along the zebra length being approximately twice as large as the dimension perpendicular thereto. The links are assembled close to each other, creating narrow gaps. The heating elements within the channel leading to the heating medium and on the end section, the ribs have protrusions, which during assembly are inserted into the holes in the rectangular half 5 of the tank and are welded in this position. After welding, the tank is closed by welding with a suitable of the second rectangular half 6 of the tank, the tank on the front surface is provided with threaded joints 7. As shown in Fig. 2 at the rear of the end face, the shells 1, 2 have V-shaped cuts in curved sections and sections of these coatings which allow free air intake into the space between the members, which causes the phenomenon of chimney rising during heating. In order to improve air circulation in the curved sections of the coating in the rear wall, ventilation slots can be made. The steel heater according to the invention can be made in a simple manner from a steel sheet, the parts of which are welded from two appropriately profiled steel sheets, which are then are cut to the required length and after inserting them into the holes in the half of the tank (the tanks are welded and then the other half of the tank is welded on, thus creating a rectangular tank with the same depth as the radiator sections, with The front faces are positioned with threaded couplings. Externally, such links can be encased by strips of sheet 9, so that the steel radiator is almost completely closed and has a flat, rectangular structure. Appropriate air circulation between the members is ensured by shaped slots and, in this particular case, also through slits corresponding to vents located in the rear wall of the radiator. By using a countersunk threaded joint, any number of heating elements can be assembled, as needed, and such a solution ensures the tightness of the connections between the heating unit members. Depending on the demand for cipeplo, it is possible to set up a combined unit with an appropriate tank. 20 PL