Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 01.04.1974 Opis patentowy opublikowano: 28.04.1975 77578 KI. 21c,22 MKP HOlr 13/58 Twórcywynalazku: Pawel Pieczka, Walerian Knesz, Michal Gwozdecki, Emanuel Mitonski, Edward Trzaskalski Uprawniony z patentu tymczasowego: Kopalnia Wegla Kamiennego ,,Rymer", Niedobczyce (Polska) Zacisk do sprzegla wtykowego Przedmiotem wynalazku jest zacisk do sprzegla wtykowego dla zabezpieczenia przed wyrwaniem prze¬ wodów oponowych.Obecnie znane sa sprzegla przeznaczone do laczenia odcinków górniczych przewodów oponowych, którymi zasilane zostana przodkowe maszyny ruchowe i narzedzia reczne, skladajace sie z dwóch zasadniczych czesci. Czesci gniazdkowej i czesci wtykowej wraz z nakretka do laczenia obu czesci..Przewód w oponie gumo¬ wej jest wprowadzony do gniazda i wtyku przez wpust z uszczelka gumowa i pierscieniem mocujacym. Zadaniem pierscienia jest zabezpieczenie przewodu przed wyrwaniem go ze sprzegla. Jednak praktyka ruchowa wykazala, ze jest to zabezpieczenie nie wystarczajace, zwlaszcza w przypadkach wleczenia przewodów oponowych po spagu.W odróznieniu od znanego sposobu zabezpieczenia przewodów przed wyrwaniem ze sprzegla, przedmiot wynalazku dotyczy zacisku zlozonego z dwudzielnej tulei kielichowej, której jedna polówka jest osadzona na dzwigni .polaczonej dwoma ramionami z obudowa sprzegla, a druga polówka tulei polaczona jest z dzwignia w sposób rozlaczny.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia zestaw sprzegla wtykowego.Do sprzegla zlozonego z czesci gniazdkowej 1 i czesci wtykowej 2 wraz z nakretka 3 przymocowane sa z obu stron srubami 4 dwa ramiona 5 polaczone srubami 6 z dzwignia 7, na której przytwierdzona jest jedna polówka kielichowej tulei 8, a druga polówka tej samej tulei 10 przymocowana jest srubami 9.Zaciskiem do sprzegiel wtykowych wedlug wynalazku zabezpiecza sie przewód przed wyrwaniem w ten sposób, ze przewód wprowadzony zostanie najpierw do czesci gniazdkowej 1 lub czesci wtykowej 2 sprzegla i osadzony w polówce tulei 8 a nastepnie naklada sie na niego druga polówke tulei 10 i dokreca srubami 9 do dzwigni 7.Opisany wyzej zacisk niedopuszcza do wyrwania przewodu ze sprzegla, a jego konstrukcja pozwala na regulacje zacisku w zaleznosci od srednicy kabla.2 77578 PL PLPriority: Application announced: 04/01/1974 Patent description was published: 04/28/1975 77578 KI. 21c, 22 MKP HOlr 13/58 Creators of the invention: Pawel Pieczka, Walerian Knesz, Michal Gwozdecki, Emanuel Mitonski, Edward Trzaskalski Authorized by a temporary patent: Coal Mine ,, Rymer ", Niedobczyce (Poland) Plug-in coupling clamp The subject of the invention is a clamp for At present, there are couplings for connecting sections of mining tire hoses, with which face moving machines and hand tools will be supplied, consisting of two main parts. A socket part and a plug part with a nut for connecting both parts .. The cable in the rubber tire is inserted into the socket and plug through the groove with a rubber seal and a fastening ring. The task of the ring is to protect the cable against tearing it out of the clutch. However, practice has shown that this is an insufficient protection, especially in cases where the sheath wires were dragged along the spag The subject of the invention relates to a clamp consisting of a two-piece socket sleeve, one half of which is mounted on a lever connected by two arms with the clutch housing, and the other half of the sleeve is connected to the lever in a removable manner. shown in the example of the embodiment in the drawing, which shows a set of a plug-in coupling. The coupling composed of a female part 1 and male part 2 together with a nut 3 are fastened on both sides with screws 4 two arms 5 connected with screws 6 with a lever 7 on which one is attached The half of the socket 8 and the other half of the same sleeve 10 are fastened with screws 9. According to the invention, the clamp for plug-in couplings protects the cable against tearing out in such a way that the cable is first introduced into the socket part 1 or plug-in part 2 of the coupling and embedded in the half half sleeve 8 and then the second half is placed over it the sleeve 10 and tighten with screws 9 to the lever 7. The clamp described above prevents the cable from being pulled out of the clutch, and its design allows the clamp to be adjusted depending on the cable diameter. 2 77578 EN EN