Przedmiotem niniejszego wynalazku jest przyrzad do masowania, skladajacy sie.z jednej lub wiekszej ilosci cylindrycz¬ nych czesci z elastycznego materjalu, u- mieszczonych na osi.Zasada wynalazku polega na tern, ze powierzchnia cylindrycznych czesci, wyko¬ nanych z miekkiej gumy, posiada wgle¬ bienia z wystajacemi brzegami o dowolnym ksztalcie. Wskutek latwego dostosowywa¬ nia sie miekkiej gumy do powierzchni cia¬ la, wspomniane wglebienia, zaleznie od ich wykonania oraz nacisku iprzyrzadu przy u- zyciu, dzialaja mniej lub wiecej ssaco.Dzialanie ssace staje sie zwlaszcza wtedy bardzo silne, jezeli wglebienia rozszerzaja sie ku dolowi w ksztalcie baniek i posia¬ daja wystajace brzegi. Brzegi te bowiem oddzielaja szczelnie te miejsca ciala, które w danej chwili przykryte sa wspomnianemi wglebieniami, i nietylko naprezaja skóre wewnatrz tychze brzegów, lecz równiez i zewnatrz nich sie znajdujaca, t. j. pomie¬ dzy sasiedniemi wglebieniami.Inna zasadnicza cecha niniejszego wy¬ nalazku polega na tern, ze tak na dnie wglebien, jak tez i pomiedzy niemi na ze¬ wnetrznej powierzchni cylindrycznych czesci umieszczone sa wystepy w ksztalcie stozków z elastycznego materjalu, które wywieraja na skóre cisnienie, skierowane wglab ciala oraz natezenie dosrodkowe i w ten sposób powoduja otwieranie sie po¬ rów skóry.Podobnie jak i dotychczas znane walki do masowania, równiez i przyrzad wedlug niniejszego wynalazku przesuwa sie w jed¬ na strone i zpowrotem po powierzchni cia-ta z &dpome&nm Ultejrfciem, zaleznie od zadanego dzialania oraz masowanych pz^- sci ciala. Wystepuje przytern skoi*Woówa- ne dzialanie, jakie nie da sie osiagnac zad¬ nym z dotychczas uzywanych przyrzadów do masowania. Podczas kpwiem, gdy «£o*p^ wane obecnie walki gniota tylko 4M^r przyrzad wedlug niniejszego wynalazki ^ powodu swej elastycznosci scisle przylega do skóry, a rozplaszczajac sie szeroko wy¬ ciska powietrze z wglebie?* Wskutek cia¬ glego toczenia--sie w jednia strone i zpewro- tern elastyczne czesci przyjmuja ponownie pierwotny ksztalt, przyczepi powstajaca pod wglebieniami próznia wywoluje wsy¬ sanie skóry i dziala odswieza.jaco na od¬ czynia krwionosne. Równoczesnie wystaja¬ ce brzegi i elastyczne wystepy wciskaja sie w cialo, wytwarzajac natezenie powierzch* ni, naciagaja skóre i wskutek tego obmsh raja poiry, umozliwiajac nietylko usuniecie z ciala waporów i nagromadzonej wilgoci, lecz równiez zabezpieczaja doplyw swieze¬ go powietrza, który jest najwazniejszem zadaniem masazu.Przyrzadj do {masowania wedlug niniej¬ szego wynalazku spelnia zatem nietylko powszechnie znany pet wmvzv« to znmzy zwiekszenia obfegt* krwi i pol^szone z tem rozprowadzacie a&grofl&adzoGego tluszczu oraz ozywienia i wzmocnien dzialalno- sci miesni, bez równic* dziala przytem nadzwyczaj korzystnie aa elastycznosc skóry i zwieksza przez to prz^aikanfe przez skóre powietrza, tak bardzo wazae dla zdrowia.Na rysunki przedstawiono kilka form wykonania niniejszego wyuidazku, Fig. 1 przedstawia widok ogpljiy przy¬ rzadu do masowania, skladajacy sie tylko z jednej cylindrycznej czesci masujacej.Fig. 2 Wskazuje widok z£wmetrzny jazesci przyrzadu wedlug fig. 1 w powiekszonej skali, Fig. 3 wskazuje przekrój przyrzadu wedlug fóg. 2 po littji / — /. Fig- 4 wtekazu- je widok zewnetrzny odmiennej formy wy¬ konania przyrzadu, przyczem cylindrycz- n^czesc masujaca sklada sie z kilku cze- ^sci; ,F{jg.;; 5. wskazuje widok zewnetrzny czesci przyrzadu wedlug fig. 4 w powiek- szonej skali. Fig. 6 wskazuje przekrój przyjpadu wedlug lig. 15 po linji //—//. Fig. 7 ^$k^tzuje przekrój przyrzadu wedlug fig. 5 po linji /// — ///. /¦;'$# wykonaniu przedstawionem na fig. 1 i 3 na osi 2 zaopatrzonej uchwytami / wnieezcepny i^-^i^/^jpe^jobrsicac sie jeden elastyczny watek 3, zaopatrzony cy- lindrycznemi wglebieniami 4 oraz rowkami 5, biegnacemi okola obwodu walka 3. Brzegi wspomnia¬ nych wglebien 4 naprezenia skóry, a powodujac przez to otwieranie sie jej porów, ulatwiaja doplyw powietrza, co przy masazu ma wazne zna- ezenfte. Nacisk wywierany przez walek 3 laczy sie z dzialaniem ssacem, wywolywa- nem przez wglebienia 4, przez co osiaga sie nadzwyczajnie wydatny i bezbolesny masaz.W wykonaniu wedlug fig. 4 —7 na osi 2 z uchwytami 1, która równiez wykonana byc moze z elastycznego materjalu lub tez z elastycznego zwinietego dratu, umie¬ szczone sa obok siebie i moga sie obracac pierscienie 3a, 3b, 3e i 3d. Wglebienia 4, jak widac na fig. 7, rozszerzone sa ku do¬ lowi w ksztalcie baniek, co zwieksza ich dzialanie «6ae$. Brzegi 6 wglebien 4 wy¬ staja ponad powierzchnie pierscieni, a nad* to z wnetrza tychze wglebien wystaja stoz¬ kowate wystepy 7 tak wysokie, ze siegaja az (Jo brzegów 6. Pomiedzy brzegami 6 wglebien 4 umieszczony jest ponadto na powierzchni pierscieni 3a — 3d iszeieg stoz¬ kowych wystepów S, których ilosc & Hotzmie- szczenie zaiezy od tego, do jakiego rodzaju dzialania sa przeznaczone, Brzegi 6 nietylko szczelnie oddzielaja otoczona nie* mi powierzchnie skóry od pozostalej, lecz równiez wgoiataja sie w cialo, podobpie jak wystepy stozkowe, i powoduja weku- - 2tek tego naprezanie skóry i otwieranie jej porów.Przyrzad do masowania wykonany we¬ dlug fig. 4 — 7 dziala intensywniej od przyrzadu przedstawionego na fig. 1 — 3, gdyz osiagnac nim mozna nietylko silniej¬ sze ssanie, lecz równiez silniejsze naprezanie skóry, a przy uzyciu giet¬ kiej osi i odpowiediniem umieszczeniu po¬ miedzy poszczególnemi pierscieniami kul oddzielajacych lub podobnych wkladek masowac mozna w pozadanych wypad¬ kach wieksza powierzchnie ciala. PL PLThe subject of the present invention is a massage device consisting of one or more cylindrical parts of elastic material arranged on an axis. The principle of the invention consists in that the surface of the cylindrical parts, made of soft rubber, has a carbon Bits with protruding edges of any shape. Due to the easy adaptation of the soft rubber to the surface of the body, these indentations, depending on their design and the pressure and tool in use, have a more or less suction effect. The sucking action becomes especially strong when the indentations widen towards the bottom. in the shape of bubbles and have protruding edges. These edges separate tightly those parts of the body that are currently covered with the above-mentioned dimples, and not only stretch the skin inside these edges, but also outside them, i.e. between the adjacent cavities. Another essential feature of the present invention is tern that both at the bottom of the depths and between them, on the outer surface of the cylindrical parts, there are protrusions in the shape of cones made of flexible material, which exert pressure on the skin, directed towards the body, and medial pressure, thus causing the opening of the cylinder. Like the previously known massage battles, also the device according to the present invention moves one way and the back over the surface of the body with & dpome & nm ultejrfcie, depending on the desired action and the massaged parts of the body. There is an alternative effect that cannot be achieved with any of the massage devices used so far. At the time of mockery, when the current struggles of crushing only the 4M device, according to the present invention, because of its flexibility, it adheres tightly to the skin, and by spreading it wide, it squeezes the air out of the soil? * Due to the continuous rolling-- one way, and some of the elastic parts take their original shape again, they attach the vacuum formed under the pits causing the skin to be sucked up and it refreshes the blood vessels. At the same time, the protruding edges and flexible protrusions press into the body, creating the intensity of the surface, tightening the skin and, as a result, blistering poires, allowing not only the removal of vapor and accumulated moisture from the body, but also securing the flow of fresh air, which is the most important The task of the massage according to the present invention thus fulfills not only the well-known pet wmvzv, which means increasing the amount of blood and, combined with it, spreading a lot of fat, as well as revitalizing and strengthening the extraordinary activity of the muscles, without getting paralyzed. preferably aa elasticity of the skin and thus increases the penetration of air through the skin, which is so important to health. The figures show several embodiments of this drawing, Fig. 1 shows a view of the massage device consisting of only one cylindrical massage part Fig. 2 shows a view from the inside of the device according to fig. 1 on an enlarged scale, fig. 3 shows the section of the device according to the edges. 2 after littji / - /. Fig-4 also shows an external view of a different form of embodiment of the device, with a cylindrical massage part consisting of several parts; , F {jg. ;; 5. shows the external view of the part of the device according to Fig. 4 on a larger scale. Fig. 6 shows the incidence section according to the leagues. 15 after the // - // line. Fig. 7 shows the section of the device according to Fig. 5 along the /// - /// line. / ¦; '$ # in the embodiment shown in Figs. 1 and 3 on axis 2 provided with grips / conical and ^ - ^ and ^ / ^ jpe ^ jobrsicac one flexible thread 3, provided with cylindrical depressions 4 and grooves 5, running around the perimeter of the fight 3. The edges of the aforementioned pits 4 stress the skin, and thus open its pores, facilitate the air supply, which is important for massage. The pressure exerted by the roller 3 is combined with the suction action of the cavities 4, which results in an extraordinarily prominent and painless massage. In the embodiment according to Figs. 4 - 7 on axis 2 with handles 1, which can also be made of flexible of material or of flexible coiled wire, are placed next to each other and rings 3a, 3b, 3e and 3d can rotate. The dimples 4, as can be seen in Fig. 7, are extended downwards in the shape of a bubble, which increases their effect. The edges 6 of the depths 4 protrude above the surface of the rings, and from the inside of these depths there are conical protrusions 7 so high that they reach as far as (Jo of the edges 6. Between the edges 6 of the depths 4, there is also a ring 3a-3d on the surface of the rings. and a series of conical protrusions S, the number of which depends on what kind of action they are intended for, Rims 6 not only tightly separate the skin that surrounds them from the rest of the skin, but also wets into the body, similar to conical protrusions, and cause this to tighten the skin and open its pores. The massage device according to Figs. 4-7 is more intensive than the apparatus shown in Figs. 1-3, because it achieves not only stronger suction, but also stronger stretching of the skin, and with the use of a flexible axis and the appropriate placement of separating balls or similar inserts between individual rings, it is possible to massage in the desired case oh more of the body surface. PL PL