Pierwszenstwo: 12.10.1972 (P. 158 239) Zgloszenie ogloszono: 01.06.1973 Opis patentowy opublikowano: 10.02.1975 76178 KI. 42e,23/01 MKP G01f 15/06 Twórcawynalazku: Sylwin Osipow Uprawniony z patentu tymczasowego: Przemyslowy Instytut Automatyki i Pomiarów, Warszawa (Polska) Urzadzenie do korekcji wskazan rotametru Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do korekcji wskazan rotametru, szczególnie rotametru z obroto¬ wym przeniesieniem na zewnatrz ruchu plywaka.Najczesciej stosowanymi rozwiazaniami przeniesienia ruchu plywaka na zewnatrz jest umieszczenie na plywaku magnesu trwalego i umieszczenie w poblizu obudowy rotametru elementu obrotowego z materialu ferromagnetycznego uksztaltowanego w przyblizeniu wzdluz linii srubowej. Uzyskuje sie w ten sposób liniowa zaleznosc kata obrotu elementu ferromagnetycznego od pionowego przesuniecia rotametru. Poniewaz jednak pionowe przesuniecie plywaka jest nieliniowe w stosunku do mierzonego natezenia przeplywu, wskazania mechanicznego wskaznika rotametru lub sygnal wyjsciowy przetwornika elektrycznego sa nieliniowe. W celu unikniecia tej wady stosuje sie rózne rozwiazania, a miedzy innymi wprowadza sie pomiedzy elementem ferromagnetycznym i wskaznikiem lub przetwornikiem uklad dzwigniowy z krzywka, przy czym ksztalt krzywki ustalony jest indywidualnie dla kazdego egzemplarza rotametru poprzez doginanie lub dopilowywanie.Zasadnicza wada tych rozwiazan jest to, ze indywidualne dopasowywanie krzywek jest bardzo pracochlon¬ ne, wymaga bardzo duzej wprawy od przeprowadzajacego wzorcowanie oraz wymaga kilkakrotnych pomiarów charakterystyki rotametru.Celem wynalazku jest wyeliminowanie tych wad i opracowanie urzadzenia pozwalajacego na prosta linearyzacje wskazan rotametru.Cel ten osiagnieto dzieki temu, ze rotametr z obrotowym elementem nadaznym za ruchem plywaka wyposazono w nieliniowe urzadzenie pojemnosciowe o nieliniowosci przeciwnej do nieliniowosci wskazan rotametru, skladajace sie z plytkowego obrotowego kondensatora róznicowego, którego rotor jest sprzezony z elementem obrotowym i dodatkowego stojana plytkowego. Dodatkowy stojan plytkowy sklada sie co najmniej z dwóch plytek, z których jedna jest przesuwna w swej plaszczyznie, lub tez dodatkowy stojan plytkowy posiada jedna plytke zjedna krawedzia zamocowana trwale i jedna krawedzia odchylona prostopadle do plaszczyzny plytki przy pomocy znanych urzadzen, szczególnie przy pomocy szeregu wkretów.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia schemat blokowy rotametru w pojemnosciowym urzadzeniem, fig. 2 - odmiane urzadzenia pojemnoscio-2 76 178 'wego z plytka dodatkowego stojana przesuwna w swej plaszczyznie, a fig. 3 - odmiane urzadzenia pojemnoscio¬ wego z plytka stojana dodatkowego o krawedzi odchylonej prostopadle do swej plaszczyzny.Urzadzenie do korekcji wskazan rotametru 4 sklada sie z róznicowego kondensatora plytkowego 1, którego rotor sprzezony jest z obrotowym elementem nadaznym 3 nadazajacym za ruchem plywaka rotametru 4 i dodatkowego stojana plytkowego 2 oddzialujacego na róznicowy kondensator plytkowy 1.W odmianie urzadzenia przedstawionej na fig. 2, urzadzenie pojemnosciowe sklada sie z rotom 5 osadzo¬ nego na osi 6 obrotowego elementu nadaznego 3, z plytek 7 i 8 tworzacych wraz z rotorem 5 kondensator róznicowy oraz ze stojana dodatkowego utworzonego z plytek 9 i 10, z których plytka 9 jest przesuwna w swej plaszczyznie przy pomocy wkretów 11.W odmianie urzadzenia przedstawionej na fig. 3, dodatkowy stojan posiada plytke 12 jedna krawedzia umocowana trwale w korpusie i z druga krawedzia przemieszczona prostopadle do swej plaszczyzny najkorzyst¬ niej przy pomocy szeregu wkretów 14. Plytki 9 i 10 lub plytka 12 dodatkowego stojana dzieki mozliwosci przesuwania i ksztaltowania krawedzi wplywajac na pojemnosc kondensatora róznicowego skladajacego sie z rotora 5 i plytek stojana 7 i 8 pozwalaja na takie dobranie nieliniowosci pojemnosci, ze w rezultacie otrzymuje sie zadane liniowe wskazania rotametru. Wzorcowanie rotametru sprowadza sie do odpowiedniego przesuwania plytki 9 lub 12 stojana dodatkowego co jest czynnoscia nieskomplikowana i malo pracochlonna. PL PLPriority: October 12, 1972 (P. 158 239) Application announced: June 1, 1973 Patent description was published: February 10, 1975 76 178 KI. 42e, 23/01 MKP G01f 15/06 Inventor: Sylwin Osipow Authorized under the provisional patent: Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarw, Warsaw (Poland) Device for the correction of rotameter indications The subject of the invention is a device for the correction of rotameter indications, especially rotameter with rotational transfer The most commonly used solutions for transferring the float movement to the outside are to place a permanent magnet on the float and to place a rotameter of ferromagnetic material shaped approximately along the helical line near the rotameter housing. This way a linear dependence of the rotation angle of the ferromagnetic element on the vertical shift of the rotameter is obtained. However, since the vertical displacement of the float is non-linear with the measured flow rate, the indication of the mechanical rotameter indicator or the output of the electrical transducer is non-linear. In order to avoid this drawback, various solutions are used, among others, between the ferromagnetic element and the indicator or transducer, a lever system with a cam is introduced, where the shape of the cam is determined individually for each rotameter by bending or supplementing. The main disadvantage of these solutions is that that individual adjustment of the cams is very laborious, requires a lot of skill from the calibrator and requires multiple measurements of the rotameter characteristics. The aim of the invention is to eliminate these drawbacks and to develop a device that allows for simple linearization of the rotameter indicated. This goal was achieved due to the fact that the rotameter with a rotary rotameter the element responsible for the float movement is equipped with a nonlinear capacitive device with nonlinearity opposite to the nonlinearity of the rotameter indicated, consisting of a plate rotating differential condenser, the rotor of which is connected to a rotating element and an additional element on the plate. The additional plate stator consists of at least two plates, one of which is sliding in its plane, or the additional plate stator has one plate, one edge fixed permanently and one edge tilted perpendicular to the plate plane by means of known devices, especially by means of a series of screws The subject of the invention is illustrated in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a block diagram of a rotameter in a capacitive device, Fig. 2 - a variant of the capacitive device with an additional stator plate in its plane, and Fig. 3 - a version of the capacitive device with an additional stator plate with an edge tilted perpendicular to its plane. The device for the correction of the indicated rotameter 4 consists of a differential plate condenser 1, the rotor of which is connected to the rotating sensing element 3 following the movement of the rotameter 4 and the float. of an additional plate stator 2 acting on a different differential plate capacitor 1. In a variant of the device shown in Fig. 2, the capacitive device consists of rotors 5 mounted on the axis 6 of the rotatable transmitter element 3, plates 7 and 8 forming together with the rotor 5 a differential capacitor and an additional stator formed by plates 9 and 10, of which the plate 9 is movable in its plane by means of screws 11. In the version of the device shown in Fig. 3, the additional stator has a plate 12, one edge fixed permanently in the body and the other edge moved perpendicular to its plane, most preferably by means of a series of screws 14. Plates 9 and 10 or plate 12 of an additional stator thanks to the possibility of shifting and shaping the edges influencing the capacitance of the differential capacitor consisting of rotor 5 and stator plates 7 and 8 allow for such a choice of capacitance nonlinearities, resulting in the desired linear rotameter indications. The rotameter calibration is as simple as moving the plate 9 or 12 of the additional stator accordingly, which is an uncomplicated and low-labor activity. PL PL