Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1*973 Opis patentowy opublikowano: 23.12.1974 75867 KI- 47a3, 15/14 MKP Fl6f 15/14 CZYTELNIA Urzedu Patentowego Pols Ri !i7fi^'L^ t\ LU u OH Twórca wynalazku: Czeslaw Cempel Uprawniony z patentu tymczasowego: Politechnika Poznanska, Poznan (Polska) Uklad tlumienia drgan wymuszonych ruchem podloza lub podpory Przedmiotem wynalazku jest uklad tlumienia drgan wymuszonych ruchem podloza lub podpory, znajduja¬ cy zastosowanie do wibroizolacji na przyklad czulej aparatury pomiarowej.W znanych ukladach tlumienia drgan obiektu zdazano do tego by czestosc drgan wlasnych ukladu obiekt-amortyzator uczynic jak najmniejsza w porównaniu z czestoscia kinematycznego wymuszenia. Bylo to osiagane przez zmniejszenie sztywnosci sprezyny amortyzatora lub powiekszenie masy obiektu amortyzowanego.W zastosowaniach praktycznych stosuje sie sprezyny stalowe o duzej podatnosci, elementy gumowe, podkladki, plyty itp., lub kombinacje wymienionych skladników w jednym amortyzatorze. W przypadkach gdy masa obiektu nie jest limitowana jak na przyklad w wagach analitycznych, celem obnizenia czestosci drgan wlasnych ukladu stosuje sie dodatkowe plyty zelbetowe lub zeliwne. W takim ukladzie czuly przyrzad pomiarowy osadzony jest na plycie stanowiacej dodatkowa mase, przy czym ta plyta polaczona jest z drgajacym podlozem poprzez amortyzatory z sprezyna lub podkladki gumowe o duzej podatnosci. Uklad ma ta wade, ze amortyzo¬ wany obiekt podatny jest na drgania o amplitudzie bedacej ulamkiem amplitudy wymuszenia kinematycznego.Celem wynalazku jest usuniecie wad i niedogodnosci znanych ukladów tlumienia drgan wymuszonych ruchem podloza lub-podpory, a zadaniem technicznym opracowanie ukladu tlumienia, który pozwala uzyskac zerowa amplitude drgan amortyzowanego obiektu.Istota rozwiazania wedlug wynalazku polega na tym, ze uklad ma dwustronna dzwignie, której jedno ramie przegubowo polaczone jest z amortyzowanym obiektem, a na drugim ramieniu znajduje sie dodatkowa masa, przy czym dzwignia podparta jest wspornikiem polaczonym przegubowo z ruchomym drgajacym podlozem lub podpora.Wynalazek pozwala na kompensacje sil wymuszajacych dzialajacych na amortyzatory obiekt za pomoca dodatkowej masy i ukladu dzwigniowego. Dobierajac odpowiednio przy zadanej sztywnosci amortyzatora i czestosci wymuszenia kinematycznego, mase dodatkowa i przelozenie ramion dzwigni mozna uzyskac zerowa amplitude drgan amortyzowanego obiektu.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku pokazujacym schemat ogólny ukladu.75 867 Drgajace podloze 1 zamortyzowanym obiektem 2 polaczone jest przez amortyzator 3 stanowiacy na przyklad sprezyne, natomiast do amortyzowanego obiektu 2 polaczone jest przegubowo jedno ramie dwustronnej dzwigni 4 a na drugim ramieniu tej dzwigni osadzona jest dodatkowa masa 5, przy czym podparcie dzwigni stanowi wspornik 6 przegubowo polaczony z ruchomym drgajacym podlozem lub podpora 1, na którym jest oparty równiez amortyzator 3. PLPriority: Application announced: 30.05.1 * 973 Patent description was published: 23.12.1974 75867 KI- 47a3, 15/14 MKP Fl6f 15/14 READING ROOM of the Polish Patent Office Ri! I7fi ^ 'L ^ t \ LU u OH Inventor: Czeslaw Stamp Authorized by the provisional patent: Politechnika Poznanska, Poznan (Poland) Damping system for vibrations forced by the movement of the ground or props The subject of the invention is a system for damping vibrations caused by the movement of the ground or supports, used for vibration isolation, for example, in sensitive measuring equipment. The goal of the object was to make the frequency of its own vibrations of the object-shock absorber system as low as possible compared to the frequency of the kinematic excitation. This was achieved by reducing the stiffness of the damper spring or increasing the mass of the object to be cushioned. In practical applications, highly flexible steel springs, rubber elements, washers, plates, etc., or combinations of the listed components in one damper are used. In cases where the mass of the object is not limited, such as in analytical balances, additional reinforced concrete or cast iron plates are used to reduce the frequency of the system's own vibrations. In such an arrangement, a sensitive measuring device is mounted on a plate which constitutes an additional mass, which plate is connected to the vibrating ground by means of spring shock absorbers or highly flexible rubber washers. The system has the disadvantage that the shock-absorbed object is susceptible to vibrations with an amplitude being a fraction of the amplitude of the kinematic excitation. The aim of the invention is to remove the drawbacks and inconvenience of known vibration damping systems forced by the movement of the substrate or-supports, and the technical task is to develop a damping system that allows to obtain zero amplitude vibration of the amplitude of the cushioned object. The essence of the solution according to the invention consists in the fact that the system has a double-sided levers, one arm of which is articulated with the cushioned object, and on the other arm there is an additional mass, the lever being supported by a bracket articulated with a movable vibrating object. The invention allows for the compensation of the forces acting on the shock absorbers of the object by means of additional mass and a lever system. Choosing, appropriately, for the given stiffness of the shock absorber and the frequency of the kinematic excitation, the additional mass and the ratio of the lever arms, it is possible to obtain zero amplitude of vibration of the amplitude of the amplitude object. a shock absorber 3 being, for example, a spring, while the amortized object 2 is articulated by one arm of the double-sided lever 4, and an additional mass 5 is mounted on the other arm of this lever, while the support of the lever is constituted by a bracket 6 articulated connected to a moving, vibrating ground or a support 1 on which is also based the shock absorber 3. PL