Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.05.1975 75732 KI. 5b,7/00 MKP E21c 7/00 Twórcy wynalazku: Jan Wozniak, Jacek Mozdyniewicz, Jan Rozmus Uprawniony z patentu tymczasowego: Kombinat Górniczo-Hutniczy Mie¬ dzi Zaklad Doswiadczalny, Lubin (Polska) Regulator przepluczki powietrzno-wodnej Przedmiotem wynalazku jest regulator przeplucz¬ ki powietrzno-wodnej, stosowany podczas wiercenia otworów strzalowych i kotwiowych, zwlaszcza z ko¬ palnianych wozów oponowych.Znane sa regulatory przepluczki powietrzno-wod¬ nej stosowane podczas wiercenia otworów w przod¬ ku. Regulatory te sa zbudowane z dwóch rur wcho¬ dzacych w siebie stycznie. Jedna rura podawane jest powietrze, druga natomiast woda. Cisnienie obu czynników jest stale, gdyz woda podawana jest ze specjalnego zbiornika pod cisnieniem powietrza.Regulacja ilosci powietrza i ilosci wody odbywa sie recznie zaworami na kazdej z rur doprowadzaja¬ cych czynniki. Regulatory te maja te wade, ze przeplywy czynników, to znaczy powietrza i wody, odbyw(aja sie pod wplywem cisnienia powietrza i sa ustalone jednorazowo.W przypadku spadku cisnienia powietrza, naleza¬ loby ponownie regulowac stosunek powietrza i wo¬ dy. Ponadto nalezy na wozie wiertniczym umiescic zbiornik z woda, co przedstawia duzy klopot, gdyz miejsce na wozie jest ograniczone.Przedmiot wynalazku ma na celu umozliwienie zastosowania wody i powietrza do przepluczki bez¬ posrednio z rurociagów kopalnianych. Dla osiagnie¬ cia tego celu, zostalo wskazane zagadnienie tech¬ niczne, wyposazenia urzadzenia przepluczki w sa¬ moczynny regulator.Regulator wedlug wynalazku sklada sie z urza¬ dzenia silowego, które wykonuje ruchy pod wply- 20 30 wem róznicy cisnien regulowanych plynów, z zawo¬ rów regulujacych przeplywy, z trójnika i z dwóch zaworów zwrotnych. Zawory regulujace sterowane sa bezposrednio urzadzeniem silowym. Pomiedzy za¬ worami regulujacymi a ramionami trójnika sa wstawione zawory zwrotne. Dla wstepnego zawiro¬ wania wody i powietrza we wspólnym przewodzie trójnika jest zabudowana dysza ze skosnymi kie¬ rownicami- Stosowany w ukladzie przepluczki regulator we¬ dlug wynalazku zapewnil bardzo dobre wymieszanie wody i powietrza, zabezpieczyl calkowicie uklad powietrzny wozu przed zalaniem woda i wydatnie zmniejszyl zuzycie wody koniecznej do przepluczki.Ponadto stosowanie regulatora w ukladzie prze¬ pluczki skutecznie zabezpieczylo przodki prowadzo¬ ne po upadzie przed zalewaniem oraz otwory strza¬ lowe przyspagowe przed zamuleniem.Przedmiot wynalazku jest dokladnie uwidoczniony nja rysunku, który przedstawia regulator przeplucz¬ ki powietrzno-wodnej w przekroju poprzecznym.W sklad regulatora wchodza: silownik 1 hydraulicz- no-pneumatyczny, na którego tloczyskach po obu stronach tloka zamocowane sa suwaki zaworów 2 regulacyjnych, — dwa zawory 2 regulacyjne suwa¬ kowe, dwa zawory 4 zwrotne oraz trójnik 3 wraz z dysza wstepnego zawirowania 5. Korpus silownika li stanowi jedna funkcjonalna calosc z korpusami zaworów 2 suwakowych. W cylindrze silownika 1 do skrajnych martwych przestrzeni doprowadzone sa 757323 przewody 6 laczace odpowiednie strony cylindra z przewodem wodnym i z przewodem powietrznym.Pomiedzy korpusem zaworów 2 a trójnikiem 3 li¬ miejscowione sa kulowe zawory 4 zwrotne- Regulator dziala pod wplywem róznicy cisnien czynników regulowanych. Jezeli cisnienie wody i powietrza jest jednakowe, to tlok pozostanie w po¬ lozeniu srodkowym i przeplywy nie beda dlawione.Jezli jednak cisnienie jednego z czynników np. po¬ wietrza spadnie, zatem tlok przemiesci sie w kie¬ runku zaworu powietrza dlawiac suwakiem prze¬ plyw wody. Przemieszczanie tloka trwa do czasu wyrównania cisnien w rurociagach za regulatorem przepluczki. Podobnie zareaguje regulator na spadek cisnienia wody. Wówczas tlok przemiesci sie w kie¬ runku zaworu wody przymykajac jednoczesnie przeplyw powietrza. Regulator zatem, samoczynnie dostosowuje przeplyw wody do przeplywu powie¬ trza i odwrotnie. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: May 20, 1975 75732 KI. 5b, 7/00 MKP E21c 7/00 Inventors: Jan Wozniak, Jacek Mozdyniewicz, Jan Rozmus Authorized by the provisional patent: Kombinat Górniczo-Hutniczy Mie¬dzi Experimental Plant, Lubin (Poland) Air-water purge regulator The subject of the invention is the Air-water valve used when drilling bolt holes and bolt holes, in particular from tire carts. Air-water regulators are known for drilling holes in the face. These regulators are made of two tubes tangentially connected to each other. One pipe carries air, the other one water. The pressure of both factors is constant, because the water is fed from a special tank under air pressure. The amount of air and water are adjusted manually with valves on each of the medium supply pipes. These regulators also have the disadvantage that the flows of media, that is, air and water, take place (they are influenced by air pressure and are fixed once. In the event of a drop in air pressure, it would be necessary to re-regulate the air-water ratio. the drill truck to place a water tank, which is a big problem, as the space on the truck is limited. The object of the invention is to allow the use of water and air for the purge directly from the mine pipelines. In order to achieve this, the technical issue has been indicated. In some cases, the scrubber device is equipped with a self-actuating regulator. The regulator according to the invention consists of a power device which moves under the influence of a differential pressure of the regulated fluids, a flow regulating valve, a tee and two check valves. The regulating valves are controlled directly by a power device. The valves are inserted between the regulating valves and the arms of the tee. feedback. In order to pre-circulate water and air in the common pipe of the tee there is a built-in nozzle with oblique blades. The regulator used in the flush valve system, according to the invention, ensured a very good mixing of water and air, completely protected the air system of the car against flooding with water and significantly reduced consumption In addition, the use of a regulator in the flushing system effectively protected the face after the fall against flooding and the shotgun holes against fouling. The subject of the invention is clearly shown in the figure, which shows the regulator of the air-water purge in The regulator consists of: a hydraulic-pneumatic cylinder 1, on the piston rods, on both sides of the piston, two regulating valve sliders are mounted, - two two-way regulating valves, two 4-check valves and a tee 3 with a preliminary nozzle swirls 5. Actuator body li is one functional unit with 2 spool valve bodies. In the cylinder of the actuator 1, 757323 conduits 6 connecting the respective sides of the cylinder with the water conduit and with the air conduit are led to the extreme dead spaces. Between the valve body 2 and the tee 3 there are ball valves 4, check valves - The regulator operates under the influence of the pressure difference of the regulated media. If the pressure of water and air is the same, the piston will remain in the middle position and the flows will not be choked. However, if the pressure of one of the media, e.g. air, drops, the piston will move towards the air valve, throttling the flow with the slider. water. Movement of the piston continues until the pressure in the pipelines after the purge regulator is equalized. The regulator will react similarly to a drop in water pressure. The piston will then move towards the water valve, stopping the air flow at the same time. The regulator thus automatically adjusts the water flow to the air flow and vice versa. PL PL