Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.03.1975 75654 KI. 7b,3/12 MKP B21c 3/12 CZYTELNIA Ur-edu Patentowego 1 '¦ K' ^ n Ludowej Twórcy wynalazku: Tadeusz Prajsnar, Józef Rulinski, Edward Zglobicki, Leopold Sikora, Adam Godyn Uprawniony z patentu tymczasowego: Instytut Metalurgii Zelaza im. Stanislawa Staszica, Gliwice (Polska) Ciagadlo hydrodynamiczne Przedmiotem wynalazku jest ciagadlo do drutów, rur i pretów o malych srednicach, zwlaszcza przy stosowaniu smarów plynnych.Znane sa ciagadla o hydrodynamicznym smaro¬ waniu posiadajace posobny uklad ciagadel lub cia¬ gadel i tulei cisnieniowej we wspólnej obudowie zlozonej z co najmniej dwóch czesci.Wada znanych ciagadel jest to, ze ze wzgledu na parametry nie moga byc budowane w gniazdach ciagarskich maszyn przeznaczonych do ciagnienia wyrobów o malych przekrojach poprzecznych w szczególnosci w gniazdach poslizgowych ciagarek tarczowych sluzacych do ciagnienia na mokrocia- gach drutów, pretów i rur o srednicy ponizej 1 mm.Celem wynalazku jest opracowanie takiego cia¬ gadla, które mialoby prosta i o malych wymiarach skrajnych obudowe umozliwiajaca stosowanie cia¬ gadel o hydrodynamicznym smarowaniu na ciagar¬ kach do ciagnienia drutów na mokro.Cel ten osiagnieto przez opracowanie konstruk¬ cji ciagadla, które posobny uklad ciagadel ma za¬ budowany w jednoczesciowej obudowie, wykona¬ nej w postaci pierscienia, przy czym pierscien ten ma gwintowany otwór, a ciagadla maja gwintowa¬ na cylindryczna powierzchnie stalowej oprawy.Zbrojenie ciagadel z pierscieniem odbywa sie poprzez wkrecenie, przy czym dla ulatwienia wkre¬ cania ciagadla maja naciete uchwyty.Ciagadlo wedlug wynalazku uwidocznione jest na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój wzdluzny ciagadla, a fig. 2 jego widok poprzeczny.Ciagadlo wedlug wynalazku sklada sie z ciaga¬ dla 1 i 2 rozdzielonych uszczelka 3 oraz pierscienia 4. Pierscien 4 ma gwintowany otwór, a ciagadla 5 1 i 2 gwintowana zewnetrzna powierzchnie cylin¬ dryczna oraz uchwyty 5 dla ich wkrecania w pier¬ scien przy pomocy klucza lub uchwytów urzadzenia montazowego. Ciagadlo 2 od strony wlotowej dru¬ tu moze byc zastapione tuleja cisnieniowa. 10 Dzialanie ciagadla wedlug wynalazku jest naste¬ pujace. Ciagniony material (6) przechodzi przez ciagadlo umieszczone w medium smarowym w kie¬ runku od ciagadla 2 do 1. Srednica materialu ciag¬ nionego jest nieco mniejsza od srednicy ciagadla 15 2 i wieksza od ciagadla 1 w wyniku czego ciaga¬ dlo 2 wytwarza cisnienie smaru, a ciagadlo 1 rea¬ lizuje odksztalcenie w warunkach hydrodynamicz¬ nego smarowania.Zaleta ciagadla wedlug wynalazku jest jego pro- 20 sta konstrukcja i male wymiary skrajne. PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: March 20, 1975 75654 KI. 7b, 3/12 MKP B21c 3/12 READING ROOM Ur-edu Patentowego 1 '¦ K' ^ n People's Inventors Inventors: Tadeusz Prajsnar, Józef Rulinski, Edward Zglobicki, Leopold Sikora, Adam Godyn Authorized by a temporary patent: Instytut Metallurgii Zelaza im. Stanislawa Staszica, Gliwice (Poland) Hydrodynamic drawbar The subject of the invention is a drawbar for wires, pipes and rods with small diameters, especially when using liquid lubricants. a housing consisting of at least two parts. The disadvantage of the known strings is that, due to their parameters, they cannot be built in the seats of tractor machines intended for drawing products with small cross-sections, in particular in sliding seats of disc winches used to pull wires on wet of rods and pipes with a diameter of less than 1 mm. The aim of the invention is to develop such a body that has a simple and small outer casing that allows the use of a body with hydrodynamic lubrication on tractors for wet drawing of wires. a continuous structure, which in a tandem arrangement The pull-rod is built in a simultaneous housing, made in the form of a ring, the ring having a threaded hole, and the pull-rods have a threaded cylindrical surface of the steel housing. The pull-rods with the ring are reinforced by screwing, but to facilitate screwing in The sides of the continuos have notched handles. The carton according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 shows a longitudinal section of the puller, and Fig. 2 shows its cross-section. The carton according to the invention consists of a pull for 1 and 2 separated by a seal 3 and a ring 4 The ring 4 has a threaded bore and the pulls 1 and 2 have a threaded external cylindrical surface and lugs 5 for their screwing into the ring with the aid of a wrench or mounting device lugs. The tie 2 on the inlet side of the wire may be replaced by a pressure sleeve. The continuous operation according to the invention is as follows. The pulled material (6) passes through the continuum placed in the lubricating medium in the direction from the string 2 to 1. The diameter of the drawn material is slightly smaller than the diameter of the string 15 2 and greater than the string 1, as a result of which the string 2 generates a lubricant pressure and the string 1 performs deformation under the conditions of hydrodynamic lubrication. The advantage of the string according to the invention is its simple structure and small outermost dimensions. PL