Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.03.1975 75503 KI. 12d,25/02 MKP BOld 39/18 Twórcy wynalazku: Jan Dziedzic, Alojzy Zabicki, Jan Jachim Uprawniony z patentu tymczasowego: Zaklady Sprzetu Motoryzacyj¬ nego, Sedziszów Malopolski (Polska) Urzadzenie do polimeryzacji bibuly filtracyjnej i Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do po¬ limeryzacji bibuly filtracyjnej, stanowiace jedna calosc z zespolem urzadzen do faldowania bibuly, przeznaczonej do wykonywania wkladów, filtruja¬ cych, dla wszystkich typów filtrów z wkladami papierowymi.Znane i dotychczas stosowane urzadzenie do po¬ limeryzacji bibuly filtracyjnej, nie wspólpracuje bezposrednio z zespolem urzadzen do faldowania bibuly filtracyjnej, przez to wydajnosc jego jest mala, a obsluga tych urzadzen jest trzyosobowa.Celem wynalazku jest wykonanie wydajniejsze¬ go urzadzenia, o prostej Konstrukcji, dostosowa¬ nego do wspólpracy z zespolem urzadzen do fal¬ dowania bibuly filtracyjnej.Urzadzenie do polimeryzacji bibuly filtracyjnej, wedlug wynalazku jest zespolem wspólpracujacym z urzadzeniem do faldowania bibuly filtracyjnej i w linii produkcyjnej stanowi jedna calosc.Bibula filtracyjna z urzadzenia faldujacego pro¬ wadzona jest w dwóch prowadnicach w ksztalcie ceownika, znajdujacych sie pomiedzy elementami grzejnymi. Temperatura elementów grzejnych jest regulowana termoregulatorem lub przez zmiane napiecia autotransformatorem. W celu zmniejsze¬ nia przesuwu, prowadnice sa pochylone pod ka¬ tem w kierunku przesuwu, a na lukach sa wmon¬ towane szczotki wspomagajace napedzane silni¬ kiem, znajdujacym sie na zewnatrz urzadzenia.Faldowana bibula posiada przesuw glówny od ma- 30 szyny faldujacej i przesuw pomocniczy od szczo¬ tek, natomiast utwardzanie bibuly przebiega pod¬ czas ruchu urzadzenia. Dla zwiekszenia obiegu po¬ wietrza, w scianach urzadzenia sa zainstalowane wentylatory, napedzane jednym silnikiem o kie¬ runku podmuchu, zgodnym z kierunkiem przesu¬ wu bibuly. Szybkosc przesuwu bibuly i jej rozpre¬ zenie ustalane jest prowadnicami. Wydajnosc urzadzenia do polimeryzacji jest zsynchronizowana wydajnoscia urzadzenia faldujacego, przy czym regulowac ja mozna w ustalonych granicach tem¬ peratura.Zastosowanie urzadzenia do faldowania i. poli¬ meryzacji bibuly filtracyjnej pozwala zmniejszyc obsluge do jednej osoby. Urzadzenie wedlug wy¬ nalazku jest uniwersalne, gdyz mozna go zastoso¬ wac do róznych typów urzadzen faldujacych i po¬ siada ono wymienne prowadnice, dostosowane do róznej szerokosci bibuly i wysokosci fald.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przykladzie wykonania na rysunku, na którym po¬ kazano schematycznie urzadzenie do polimeryzacji bibuly filtracyjnej, wspólpracujace z zespolem urzadzen do jej faldowania, a uklad tych urza¬ dzen stanowi jedna calosc.Tasma bibuly filtracyjnej 4 przechodzi przez zespól urzadzen 1 do faldowania, nastepnie pro¬ wadzona jest wzdluz strzalki w dwóch prowadni¬ cach 3 w ksztalcie ceownika, umieszczonych po¬ miedzy elementami grzejnymi 5, których tempe- 75 50375 503 ratura regulowana jest przy pomocy termoregula¬ tora 7.Na lukach prowadnic znajduja sie szczotki wspomagajace 6 napedzane silnikiem, znajduja¬ cym sie na zewnatrz urzadzenia 2 do polimeryzacji. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: March 25, 1975 75503 KI. 12d, 25/02 MKP BOld 39/18 Inventors: Jan Dziedzic, Alojzy Zabicki, Jan Jachim Authorized by the provisional patent: Zaklady Sprzetu Motoryzacyjnych, Sędziszów Malopolski (Poland) Device for polymerization of filter paper. The subject of the invention is a device for filter paper limerization, being one unit with a set of devices for folding paper, intended for making filtering cartridges for all types of filters with paper cartridges. The purpose of the invention is to make a more efficient device, with a simple structure, adapted to work with a set of devices for folding the filter paper. Device for the polymerization of the filter paper. According to the invention, it is a group cooperating with devices The filter paper for corrugating the filter paper and in the production line is one whole. The filter paper from the corrugating device is led in two C-shaped guides between the heating elements. The temperature of the heating elements is regulated by a thermoregulator or by changing the voltage with an autotransformer. In order to reduce the travel, the guides are inclined at an angle in the direction of travel, and the gaps are fitted with support brushes driven by a motor on the outside of the device. The corrugated blotting paper has a main travel from the corrugating machine and the auxiliary travel from the brushes, while the hardening of the paper takes place while the device is moving. In order to increase the air circulation, fans are installed in the walls of the device, driven by a single motor with the direction of the blast in the direction of the paper advance. The speed of the paper and its expansion is set by guides. The efficiency of the polymerization device is synchronized with the efficiency of the folding device, and it can be adjusted within predetermined temperature limits. The use of the device for folding and polymerizing the filter paper allows the service to be reduced to one person. The device according to the invention is universal, as it can be applied to various types of corrugating devices and it has interchangeable guides, adapted to different width of the paper and the height of the corrugation. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, where there is shown schematically a device for polymerizing the filter paper, cooperating with a set of devices for its folding, and the arrangement of these devices is one whole. 3 in the shape of a channel, placed between the heating elements 5, the temperature of which is regulated by a thermoregulator 7. On the gaps of the guides there are supporting brushes 6, driven by a motor, located outside the polymerization device 2 . PL PL