Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.03.1975 75501 KI. 42e,34 MKP GOlf 23/22 ci-r 'ELNIA U«*du Patentowego Twórcy wynalazku: Mieczyslaw Kokar, Henryk Szewczyk Uprawniony z patentu tymczasowego: Politechnika Wroclawska, Wroclaw (Polska) Urzadzenie do pomiaru i rejestracji poziomu cieczy i materialów sypkich i Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do pomiaru i rejestracji poziomu cieczy nieprzezro¬ czystych, zwlaszcza scieków, oraz materialów syp¬ kich w zbiornikach o przezroczystych scianach i w zbiornikach posiadajacych sciane wykonana w cze¬ sci z materialu przezroczystego.Znane urzadzenia do pomiaru i rejestracji pozio¬ mu cieczy i materialów sypkich skladaja sie z czujnika poziomu polaczonego poprzez przetwornik z czlonem pomiarowym lub rejestrujacym. Naj¬ czesciej stosowanymi czujnikami poziomu sa czuj¬ niki plywakowe, wyporowe, rezystancyjne, mano¬ metryczne, hydrostatyczne, pojemnosciowe i ra¬ dioaktywne. Stosujac dodatkowo element spie¬ trzajacy ciecz plynaca kanalem, urzadzenia te sto¬ suje sie równiez do pomiaru natezenia przeplywu.Wada znanych urzadzen do pomiaru poziomu cieczy i materialów sypkich jest zmiennosc para¬ metrów czujników poziomu w czasie, która powo¬ dowana jest korozja, zanieczyszczeniami, zmecze¬ niem materialów, scieraniem sie itp. Urzadzenia te nie nadaja sie do pomiaru poziomu cieczy z za¬ wiesinami a ich wskazania zaleza od fizycznych wlasciwosci cieczy.Celem wynalazku jest umozliwienie pomiaru po¬ ziomu cieczy nieprzezroczystych, zwlaszcza scie¬ ków, oraz materialów sypkich, a zagadnieniem technicznym wynalazku jest skonstruowanie urza¬ dzenia, w którym parametry czujnika nie sa za¬ lezne od wlasciwosci fizycznych cieczy i które 10 20 30 umozliwia cyfrowy pomiar poziomu cieczy i ma¬ terialów sypkich.Zagadnienie to zostalo rozwiazane dzieki temu, ze na sciance zbiornika umieszczona jest przyslona z wyperforowanymi w niej otworami, obok której umieszczony jest fotoelement poruszajacy sie wzdluz przyslony i polaczony z licznikiem impul¬ sów. Licznik impulsów jest polaczony z sygnaliza¬ cyjnym ukladem, umieszczonym u dolu zbiornika.Zasadnicza korzyscia techniczna, wynikajaca ze stosowania urzadzenia wedlug wynalazku, jest mozliwosc cyfrowego pomiaru poziomu cieczy nie¬ przezroczystych, zracych i z zawiesinami oraz ma¬ terialów sypkich, z równoczesnym wyeliminowa¬ niem wplywu wlasciwosci fizycznych cieczy na parametry czujnika. Zastosowanie elementów spie¬ trzajacych w kanalach, którymi plynie ciecz, umozliwia cyfrowy pomiar natezenia przeplywu scieków i pulp.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, który przed¬ stawia schemat urzadzenia do pomiaru i rejestracji poziomu scieków w zbiorniku o przezroczystych sciankach.Na zewnetrznej stronie przezroczystej scianki 1 zbiornika 2 umieszczona jest nieprzezroczysta przyslona 3 z wyperforowanymi w niej otworami.Obok scianki 1 zbiornika 2 umieszczony jest fo¬ toelement 4, poruszajacy sie wzdluz przyslony 4 i napedzany silnikiem 5. Fotoelement 4 polaczony 75 50175 501 jest z licznikiem 6 impulsów, którego wyjscie po¬ przez blok 7 przetwarzania danych polaczone jest z rejestratorem 8. U dolu zbiornika 2 umieszczo¬ ny jest sygnalizacyjny uklad 9 polaczony z licz¬ nikiem 6 impulsów, a w górnej czesci zbiornika 2 umieszczony jest od wewnetrznej strony scianki 1 splukiwacz 10. Naprzeciw scianki 1 z przyslona 3 znajduje sie zródlo 11 swiatla, oswietlajace scianke 1 od strony wnetrza zbiornika 2.Zródlo 11 swiatla oswietla scianke 1 zbiornika 2 i poprzez niezasloniete sciekami otwory w przy¬ slonie 3 swiatlo pada na fotoelement 4. Fotoele¬ ment 4 wysyla do licznika 6 tyle impulsów, ile w danym cyklu otworów w przyslonie 3 znajduje sie ponad poziomem scieków w zbiorniku 2. W mo¬ mencie gdy fotoelement 4 znajduje sie u dolu zbiornika 2 sygnalizacyjny uklad 9 wysyla impuls sterujacy do licznika 6 i sygnal z licznika 6 im- 4 pulsów jest podawany do bloku 7, który przetwa¬ rza go na sygnal rejestrowany przez rejestrator 8 Splukiwacz 10 sluzy do oczyszczania wewnetrz¬ nej scianki 1 z ewentualnych zanieczyszczen, które 5 zaslaniaja otwory w przyslonie 3. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: March 25, 1975 75501 KI. 42e, 34 MKP GOlf 23/22 ci-r 'ELNIA U «* du Patent Inventors: Mieczyslaw Kokar, Henryk Szewczyk Authorized by a temporary patent: Wroclaw University of Technology, Wroclaw (Poland) Device for measuring and recording the level of liquids and loose materials and the Object The invention is a device for measuring and recording the level of opaque liquids, especially sewage, and loose materials in tanks with transparent walls and in tanks with walls, made partly of transparent material. Known devices for measuring and recording the level of liquids and loose materials consist of a level sensor connected via a transducer to a measuring or recording unit. The most commonly used level sensors are float sensors, positive displacement sensors, resistance sensors, manometric sensors, hydrostatic sensors, capacitive sensors, and radioactive sensors. By additionally using a liquid flowing through the channel, these devices are also used to measure the flow rate. A disadvantage of known devices for measuring the level of liquids and bulk materials is the variability of the parameters of the level sensors over time, which is caused by corrosion, contamination , fatigue of materials, abrasion, etc. These devices are not suitable for measuring the level of liquids with slurry and their indications depend on the physical properties of the liquid. The purpose of the invention is to enable the measurement of the level of opaque liquids, especially wastewater, and materials The technical problem of the invention is to construct a device in which the sensor parameters are not dependent on the physical properties of the liquid and which enables digital measurement of the level of liquids and loose materials. This problem was solved due to the fact that there is a diaphragm on the wall of the tank with perforated holes in it, next to which there is a fo it is an element which moves along the diaphragm and is linked to a pulse counter. The pulse counter is connected to a signaling system located at the bottom of the tank. The main technical advantage resulting from the use of the device according to the invention is the possibility of digital measurement of the level of opaque, erosive and suspended liquids as well as loose materials, while eliminating influence of physical properties of liquids on sensor parameters. The use of accumulating elements in the channels through which the liquid flows enables digital measurement of the flow rate of sewage and pulps. The subject of the invention is presented in the example of the drawing, which shows a diagram of a device for measuring and recording the level of sewage in a transparent-walled tank. on the outside of the transparent wall 1 of the tank 2 there is an opaque aperture 3 with perforated holes. Next to the wall 1 of the tank 2 there is a photoelement 4, moving along aperture 4 and driven by a motor 5. Photoelement 4 connected 75 50 175 501 is with a meter 6 pulses, the output of which through the data processing block 7 is connected to the recorder 8. At the bottom of the tank 2 there is a signaling system 9 connected with a counter 6 pulses, and in the upper part of the tank 2 there is a flushing device 10 on the inside of the wall 1 Opposite the wall 1 of the aperture 3 there is a light source 11 a, illuminating the wall 1 from the inside of the tank 2. The light source 11 illuminates the wall 1 of the tank 2 and through the openings in the aperture 3 not covered with sewage the light shines on the photoelement 4. Photoelement 4 sends to the meter 6 as many pulses as in a given cycle holes in diaphragm 3 are above the level of sewage in tank 2. When the photoelement 4 is located at the bottom of tank 2, the signaling system 9 sends a control impulse to the counter 6 and the signal from the counter 6 and 4 pulses is fed to block 7, which converts it into a signal recorded by the recorder 8 The flushing device 10 is used to clean the internal wall 1 of any contamination that 5 covers the holes in the aperture 3.