Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 31.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 28.02.1975 75136 KI. 18c,l/62 MKP C21d 1/62 Twórca wynalazku: Jerzy Kaminski Uprawniony z patentu tymczasowego: Przedsiebiorstwo Projektowania Przemyslu Maszyn Budowlanych „Bipro-Bumar", Lódz (Polska) Urzadzenie do chlodzenia obrabianych cieplnie elementów (Przedmiotem wynalazku jelst urzadzenie do chlo¬ dzenia obrabianych -cieplnie elementów.IRrzy dbróibce cieplnej elementów wystepuje cze¬ sto koniecznosc chlodzenia elementów, uprzednio doprowadzonych ido wysokiej temperatury, w za- prograimoiwainym przemianaimi krysrt&lograliiGznyimi czasie.Do chlodzenia elementów stosowane ibyly dotych¬ czas urzadzenia, kltóre stanowil odkiryty zbiornik, naljtczesciej w ksztalcie cylindra wylozony materia¬ lem (temmoiziolacyijnym. W ddlnej czescd zbiornik ma przewód wylotowy z wentylatorem. Po wpro¬ wadzeniu do wnejtrza zbiornika wyjejbej z pieca re'borty lub kosza z dorabianymi cieplnie elemen¬ tami ze zbiornika usuwano powietrze za pomoca wentylatora. Medogodnoscia znanych urzadzen jest koniecznosc stosowania wysokogatunkowego mate¬ rialu termoizolacyjnego oraz wentylatora odporne- go na wysokie temperatury. Nadfbo realizowanie zaprograimowanego w czasie chlddzenia jeslt utrud- nione, przy czyim jest ono dokonywane zmiana wydatku wentylatora co zmusza do stosowania skomplikowanych i kosztownych uirza'dzen dodat¬ kowych.'Galem wynalazku jest urzadzenie do -chlodzenia obrabianych cieplnie elementów pozbawione wad i niedogodnosci urzadzen znanych.Zadanie techiniilczne wytyczone dla osiagniecia tego celu zoslbalo rozwiazane zgddnie z wynalaz¬ kiem w ten sposób, ze urzadzenie stanowi odkryty 2 zbiornik o podwójnych scianach, oddzielonych war¬ stwa powietrza, pirzy czym sciany wewnetrzne sa z materialu terimoizcftacyijneigo. W dolnej czesci zbiornika jest zbiorczy (przewód wylotowy, w kitó- 5 rym sa urndeszczone wylolty, przewodu o wlocie umieszczonym wewnajbrz przestrzeni ograniczonej wewnetrznymi scianami zbiornika i przewodu -o wlocie umieszczonym w przestrzeni ograniczonej zewnetrznymi i wewnetrznymi scianiami zbiornika. 10 Wyloty o(bu pirzewodów sa wyposazone w przepu- striice zas wylot zbiorczego przewodu jest wypo¬ sazony w wentylator o stalym wydartku.Po umieszczeniu wewnatrz zbiornika natarty lub kosza z obrabianymi cieplnie elementami, ze zbior- 15 nika oraz z przestrzeni miedzy scianami zbiornika jest usuwane powietrze za pomoca wentylatora.Chlodzenie elementów zaprogiraimowane w czasie jest realizowane w ben sposób, ze cieplo odlbierane jest przez przeplywajace powietrze przy czym 20 przeplyw ten regulowany jest za pomoca przepu- slbnic umieszczonych na wylotach przewodów, umieszczonych z kolei wewnatrz zbiorczego przewo¬ du iwylotowelgo. iPrzeidimiolt wynalazku w przykladzie wykonania 25 jeslt uwidoczniony na irytsuinku, na którym przed¬ stawiono urzadzenie w przekroju wzdluznym.Urzadzenie stanowi odkryty zbiornik o podwój¬ nych scianaich 1 i 2. Wewnetrzne sciany 2 z ma¬ terialu termoizolacyjnego. W dolnej swej czesci 30 urzadzanie jest wyposazone w zbiorczy -wylotowy 7513675136 3 przewód 3, wewnatrz którego sa wyiloty przewo¬ dów 4 i 5. Przewód 4 posdaida wlot umieszczony w przestrzeni ograniczonej scianami 1 i 2, zas prze¬ wód 5 posiada wlot iiHndesizczony w przeistrzend og¬ raniczonej wewnetrznymi scianami 2. Na wylocie przewodu 3 jest umieszczany wentylator 6 o sitalym wydatku nadix w przewodzie tyma jest umieszczony czujnik itermometriu 7. Wylot przewodu 4 wyposa¬ zany jest w przepusltnice 8 zas wylot przewodu 5 w przepuistnlilce 9.Po umieszczeniu wewnatrz urzadzenia retorty 10, z olwiabianymi oieplTile elementarni, wlaczony zo¬ staje wentylator 6. Realizacja zaprogramowanego w^czasie •chlodzenia idokonywaina jest przez regu¬ lowanie przeplywu powietrza przepustnicami 8 i 9. Chlodzenie rozpoczete zostaje przy otwartej tylko przepustaiijcy 8, nastepnie przy otwartych obu pirapaisttnicach 8 i 9 zas zostaje zakonczone przy otwartej tylko przefpustnicy 9. 10 15 PL PL