Pierwszenstwo: 11.03.1972 (P. 153992) Zgloszenie ogloszono: 31.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 28.02.1975 75124 KI. 36d,l/54 11/00 Twórcy wynalazku: Piotr Karpowicz, Zbigniew Cierpisz Uprawniony z patentu tymczasowego: Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego, Koszalin (Polska) Wyzsza Szkola Inzynierska, Ko¬ szalin (Polska) Sposób automatycznej wentylacji i klimatyzacji pomieszczen oraz uklad elektroniczny do stosowania tego sposobu 2 Przedimiidtem wynalazku jest sposób automatycz¬ nej wentylacji i klimatyzacji pomieszczen oraz uklad elektroniczny do stoisowamia tego siposolbai.Ma zastosowanie we wszystkich instalacjach wen¬ tylacyjnych i klimatyzacyjnych.Dotychczasowe sposoby regulacji wentylacji i kfliimatyzalclji w pomieszczeniu polegaja .najczesciej na stosowaniu przepustnic w kanalach wentylacyj¬ nych oraz wentylatorów z wirnikami o stalej predkosci olbroitów. Znany jeislt sposób zmniamy wy¬ dajnosci wentylaltorra przez zmiane predkosci ob¬ rotowej wirnika ina skutek zmiany ilosci polaczo¬ nych biegunów luib zastosowanie sprzega hyldrau- licznego czy eleklroma^etycznego aOlbo przekladni patsowej, jak równiez przez zmiane kierownic wen¬ tylatora, luib za pomoca przestawnej przegrody w wentylaltoirze.Wada dotychczasowych sposobów jest: w przy¬ padku regulacji dlawieniowej przy (pomocy prze¬ pustnic znaczne zuzycie energii elektrycznej, hala¬ sliwosc na skiuitek zwiekszonej predkosci powietrza; w przypadku innych metod brak mozliwosci plyn¬ nej zmiany predkosci obrotowej wirnika wentyla¬ tora, .trudnosci w automatyzacji. iCMem wynalazku jest podanie 'sposobu i ukladu do automatycznej regulacji wentylacji i klimatyza¬ cji umozliwiajacego sitosowiania typowych, tanich i niezawodnych silników asynchronicznych, klatko¬ wych do napedu wentylatorów, zapewniajacych stosunkowo duza niezawodnosc dzialania.I 10 15 20 25 30 Cel ten zosital osiagniety przez analogowa regu¬ lacje predkosci wirnika wentylatora za pomoca sil¬ nika asynchronicznego sterowanego ukladem eflek- tronicznytm w zaleznosci od wskazan czujnika temjperaltury, wiligotnosci luib stopnia zanieczytezcze- ¦nia powietrza w wentylowanym lub Mimaityzowa- nyrni pomieszczeniu. Korzysci techniczne wynikajajce ze sitosowiania wynalazku polegaja na: umozliwieniu daleko idacej typizacji i normalizacji systemów podzespolów i elementów, zwiekszeniu efektów wentylacji na skutek pelnej automatyzacji i nie¬ zawodnosci dzialania zmniejszenie zuzycia energii elektrycznej, szyiblkie reagowanie ukladu na zmien¬ ne warunki klimatyczne w wentylowanych lub klimatyzowanych pomieszczeniach.Wynalazek zostanie blizej objasniony na przykla¬ dzie wykonania przedstawionym na rysunku, który przedstawia sposób utrzymywania odpowiednich warunków Mtaatycznych w pomieszczeniu za po¬ moca ukladu automatycznej regiuilacji. Podany spo¬ sób polega -na odpowiedniej zmianie predkosci ofarotów wentylatora 1 w zaleznosci od wskazan czujnika temperatury, wiligotnosci lub stopnia za¬ nieczyszczenia powietrza 2, powodujac isanioczynne utrzymywanie pozadanych parametrów klimatyza¬ cyjnych w pomieszczeniu. Np. gdy wzrasta tempe¬ ratura, wilgotnosc luib zanieczyszczenie powietrza to automatycznie wzrasta predkosc obrotów wirni¬ ka wentylatora 1, powodujac jednoczesnie zwiek¬ szenie jego wydajnosci, a tym samym zwiekszenie 75 12475124 3 ilosci doprowadzanego lulb odprowadzanego po¬ wietrza w pomieszczeniu. Odwrotne zmniejszenie temperatury, wilgotnosci luib zanieczyszczania po¬ wierza lpowodiuije izmniejlszenie predkosci obroto¬ wej wirnika wentylatora 1 i ewentualnie moze spowodowac jego zatrzymanie. Uklad automatycz- nej regulacji wydajnosci wentylatora 1 sklada sie z czujnika temperatury, wilgotnosci lub zanieczysz¬ czenia powietrza 2 przetwornika wzmacniajacego 3 regulatora 4, falownika tyrestyrowego 5, przelaczni¬ ka 6 silnika asynchronicznego 7 8 sprzezonego z wen¬ tylatorem 1. Wentylator 9 wlaczany jest w przy¬ padku wzrostu zapotrzebowania powietrza przekra¬ czajacego wydajnosc wentylatora 1 lulb uszkodze¬ nia zespolu wentylatora 1, 7.Dzialanie ukladu jest nastepujace: Czujnik tem¬ peratury, wilgotnosci lub stopnia zanieczyszczenia powietrza 2 przekazuje Wskazanie do przetwornika wzmacniajacego 3, powodujacego powstanie wzmoc¬ nionego analogowego sygnalu elektrycznego poda¬ wanego do regulatora 4, który go porównuje z wiel¬ koscia zadana. Falownik 5 zmienia czestotliwosc na¬ piecia trójfazowego pradu doprowadzanego przewo¬ dem w zaleznosci od uchybu regulacji, stanowiacego róznice miedzy wielkoscia zadana a wielkoscia bie¬ zaca odpowiadajaca wskazaniu czujnika temperatury, wilgotnosci Mb stopnia zanieczyiszczania powietrza 2. Falownik 5 zasila silnik 7 napieciem przemien¬ nym trójfazowym o zmiennej czestoltliwosci powo¬ dujac odpowiednia zmiane obrotów walu silnika napedowego 7 i wirnika wentylatora 1 w zaleznosci od wskazania czujnika temperatury, wilgotnosci i stopnia zanieczyszczenia powietrza 2. Przelacznik 10 15 20 20 30 6 powoduje automatyczne wlaczanie wentyilatora 9 do pracy równoleglej w przypadku wzrostu zapo¬ trzebowania powietrza ponad maksymalna wydaj¬ nosc wentylaltolra 1 laiib jego uszkodzenia. PL PLPriority: March 11, 1972 (P. 153992) Application announced: May 31, 1973 Patent description was published: 02/28/1975 75124 KI. 36d, l / 54 11/00 Inventors: Piotr Karpowicz, Zbigniew Cierpisz Authorized by a temporary patent: Biuro Projektów Budownictwa Komunalnej, Koszalin (Poland) Wyższa Szkoła Inżynierska, Ko¬ shalin (Poland) A method of automatic ventilation and air conditioning of rooms and an electronic system for The subject of the invention is a method of automatic ventilation and air-conditioning of rooms and an electronic system for the stand of this siposolbai. It can be used in all ventilation and air-conditioning installations. Previous methods of regulating ventilation and air-conditioning in a room usually consist in the use of dampers in ducts. and fans with impellers with constant giant speed. It is known to change the efficiency of the fan by changing the rotational speed of the rotor and by changing the number of connected poles, or by using a hydraulic or electro-ethical device or a path gear, as well as by changing the fan blades, The disadvantages of the methods used so far are: in the case of throttle regulation (by means of shutters, considerable electricity consumption, noise on the airway with increased air speed; in the case of other methods, it is not possible to smoothly change the rotational speed of the fan impeller) Difficulties in automation. The present invention is to provide a method and system for automatic regulation of ventilation and air-conditioning that allows screening of typical, cheap and reliable asynchronous cage motors for fan drives, ensuring relatively high operational reliability. 25 30 This goal was achieved by with analog regulation of the fan impeller speed by means of an asynchronous motor controlled by an electronic system depending on the indications of the temperature sensor, humidity or pollution degree of the air in the ventilated or minimized room. The technical benefits of the invention include: enabling far-reaching typification and standardization of the systems of components and elements, increasing the effects of ventilation due to full automation and reliability of operation, reduction of electricity consumption, neck and short reaction of the system to changing climatic conditions in ventilated or air-conditioned The invention will be explained in more detail on the example of the embodiment shown in the drawing, which shows the method of maintaining the appropriate temperature conditions in a room by means of an automatic regulation system. The given method consists in appropriately changing the speed of the fan 1 depending on the indications of the temperature sensor, air humidity or the degree of air pollution 2, thus maintaining and maintaining the desired air-conditioning parameters in the room. For example, when the temperature, humidity or air pollution increases, the speed of rotation of the fan impeller 1 increases automatically, thereby increasing its efficiency, and thus increasing the amount of air supplied or exhausted in the room. Conversely reducing the temperature, humidity or air fouling will result in a reduction in the rotational speed of the fan impeller 1 and possibly cause it to stop. The automatic fan efficiency control system 1 consists of a temperature, humidity or air pollution sensor 2, an amplifying transducer 3, a regulator 4, a tyrester inverter 5, a switch 6 of an asynchronous motor 7 8 connected to a fan 1. The fan 9 is switched on in the case of an increase in air demand exceeding the fan capacity 1 or damage to the fan assembly 1, 7. The operation of the system is as follows: The temperature, humidity or air pollution degree sensor 2 transmits an indication to the amplifying transducer 3, causing the amplification This analogue electrical signal is fed to the controller 4 which compares it with the reference value. The inverter 5 changes the voltage frequency of the three-phase current supplied by the wire depending on the control deviation, which is the difference between the set value and the current value corresponding to the temperature sensor indication, humidity Mb and the air pollution degree 2. The inverter 5 supplies the motor 7 with alternating voltage. three-phase with variable frequency, causing the appropriate change in the speed of the shaft of the drive motor 7 and the fan impeller 1 depending on the temperature, humidity and air pollution level sensor readings 2. Switch 10 15 20 20 30 6 automatically turns on the fan 9 to work in parallel in case of increase air requirements in excess of the maximum ventilation capacity of the ventilator or its damage. PL PL