Pierwszenstwo: 31.12.1971 (P. 152627) Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 19.04.1975 74540 KI. 42e,37 MKP GOlf 23/14 C^rTELNIA Urzedu Patentowego httltj taet!riiHl;i] Twórcy wynalazku: Wlodzimierz Maczka, Eugeniusz Kocon, Jaroslaw Kniaziewicz Uprawniony z patentu tymczasowego: Centralny Osrodek Badawczo-Roz¬ wojowy „ZREMB", Warszawa (Polska) Urzadzenie do ciaglego pomiaru poziomu napelnienia zbiorników Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do ciag¬ lego pomiaru poziomu napelnienia zbiorników ma¬ terialami sypkimi, sproszkowanymi, granulowany¬ mi i innymi. Urzadzenie nadaje sie w szczególno¬ sci do pomiaru dowolnych stanów napelnienia zbiorników, a zwlaszcza w procesach zautomaty¬ zowanych, jak' np. w wytwórniach masy betono¬ wej.Do ciaglego pomiaru poziomu napelnienia zbior¬ ników stosuje sie wskazniki izotopowe. Wskazni¬ ki te maja skomplikowana budowe, sa bardzo dro¬ gie, a ponadto wymagaja szczególnej ostroznosci w poslugiwaniu sie z materialami izotopowymi.Celem wynalazku jest usuniecie wad i niedo¬ godnosci znanych wskazników do ciaglego pomia¬ ru poziomu napelnienia zbiorników przez opra¬ cowanie urzadzenia do ciaglego pomiaru typu me¬ chanicznego, o prostej konstrukcji i wygodnego w eksploatacji.Cel ten osiagnieto wedlug wynalazku dzieki po¬ laczeniu rury lub preta zawieszonego w zbiorniku z czujnikiem magnetostrykcyjnym lub innym u- rzadzeniem mierzacym sile rozciagajaca te rure wzglednie pret, zalezna od wielkosci zanurzenia ich w materiale wypelniajacym zbiornik. W miare napelniania zbiornika, zawieszona w nim rura lub pret sa obejmowane przez material na coraz wiek¬ szej dlugosci. W wyniku obejmowania i napiera¬ nia materialu na zawieszona rure lub pret powsta¬ je sila tarcia, powodujaca ich rozciaganie, której 10 15 20 25 wielkosc jest liniowo zalezna od wielkosci zanurze¬ nia w materiale. Transformowanie w sposób cia¬ gly sily rozciagajacej pret lub rure na obciazenie czujnika magnetostrykcyjnego lub innego urzadze¬ nia pomiarowego — umozliwia ciagly pomiar po¬ ziomu napelnienia zbiorników za pomoca prostego zestawu srodków technicznych. Przy zbiornikach sredniej wielkosci i doborze czujnika o wlasciwym zakresie pomiarowym rure lub pret wiesza sie bez¬ posrednio na czujniku. Przy zbiornikach duzych lub malych wzglednie z braku czujnika o odpo¬ wiednim zakresie pomiarowym obciazenie z rury lub preta przenosi sie na czujnik za posrednictwem ukladu zmniejszajacego lub zwiekszajacego to ob¬ ciazenie, a zwlaszcza za posrednictwem ukladu dzwigniowego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 — przedstawia zbiornik wraz z urzadzeniem do ciaglego pomiaru poziomu napelnienia w przekro¬ ju pionowym, fig. 2 — w powiekszeniu przekrój A — A zaznaczony na fig. 1, zas fig. 3 — odmiane urzadzenia w widoku z przodu.Jak uwidoczniono na fig 1 — 3 w bocznej cze¬ sci zbiornika 1 wisi swobodnie rura 2 polaczona z obejma 3 nalozona na czujnik magnetostrykcyjny 4, który jest przymocowany do belek 5;. W od¬ mianie urzadzenia rura 2 jest zawieszona na dzwig¬ ni 6 ulozyskowanej we wspornikach 7 przymoco¬ wanych do belek 8 w górnej czesci zbiornika 1. 74 54074 540 Drugie ramie dzwigni 6 dziala na czujnik magne¬ tostrykcyjny 4, zamocowany do wsporników 9 po¬ laczonych z belkami 8.W czasie napelniania zbiornika 1, material na¬ pierajac i obejmujac rure 2 powoduje wzrost na¬ cisku obejmy 3 na czujnik magnetostrykcyjny 4, który za posrednictwem wskaznika optycznego, nie pokazanego na rysunku, wskazuje stan napelnie¬ nia od zera do maksymum. W czasie oprózniania zbiornika wskaznik wskazuje stan jego napelnie¬ nia od maksymum do zera. Zaleznie od potrzeby wskaznik cechuje sie w kilogramach, tonach, m3 lub innych jednostkach. W odmianie urzadzenia obciazenie rury 2 jest przekazywane na czujnik magnetostrykcyjny 4 przez dzwignie 6 w wielkosci zredukowanej. PL PLPriority: December 31, 1971 (P. 152627) Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: April 19, 1975 74540 KI. 42e, 37 MKP GOlf 23/14 C ^ rTELNIA of the Patent Office httltj taet! RiiHl; i] Inventors: Wlodzimierz Maczka, Eugeniusz Kocon, Jaroslaw Kniaziewicz Authorized by a temporary patent: Central Research and Development Center "ZREMB", Warsaw (Poland The device for continuous measurement of the filling level of tanks The subject of the invention is a device for continuous measurement of the filling level of tanks with loose, powdered, granulated materials, etc. The device is suitable in particular for measuring any filling levels in tanks, in particular in isotope indicators are used for continuous measurement of the filling level of tanks. These indicators are complicated in structure, are very expensive, and also require special care in handling The aim of the invention is to eliminate the drawbacks and disadvantages of known indicators for the continuous measurement of the filling level of By developing a device for continuous measurement of a mechanical type, simple in structure and convenient to operate. This aim was achieved according to the invention by connecting a pipe or a rod suspended in a tank with a magnetostrictive sensor or other device measuring the tensile force of the pipe. relatively rod, depending on the amount of immersion in the material filling the tank. As the tank is filled, the pipe or rod suspended therein is hugged by the material for ever greater lengths. As a result of embracing and pressing the material against the suspended tube or rod, a frictional force is generated causing them to stretch, the magnitude of which is linearly dependent on the amount of immersion in the material. Continuously transforming the tensile force of the rod or tube into the load of a magnetostrictive sensor or other measuring device - enables the continuous measurement of the filling level of tanks with a simple set of technical means. In the case of medium-sized tanks and the selection of a sensor with the appropriate measuring range, the pipe or rod is hung directly on the sensor. In the case of large or small tanks, or due to the lack of a sensor with an appropriate measuring range, the load from the pipe or rod is transferred to the sensor by means of a system that reduces or increases this load, and especially by means of a lever system. The subject of the invention is illustrated in examples. 1 shows the tank with a device for continuous level measurement in a vertical section, fig. 2 is an enlarged view of the section A - A marked in fig. 1, and fig. 3 - a variant of the device in fig. view from the front. As shown in FIGS. 1-3, in the side part of the tank 1, a pipe 2 hangs freely, connected to a clamp 3 placed on a magnetostrictive sensor 4, which is attached to the beams 5; In a variation of the device, the tube 2 is suspended on a lever 6 located in brackets 7 attached to the beams 8 in the upper part of the tank 1. 74 54074 540 The second arm of the lever 6 acts on the magnetic sensor 4, fixed to the brackets 9 by Connected to the beams 8. During the filling of the tank 1, the material on and embracing the pipe 2 causes an increase in the pressure of the clamp 3 on the magnetostrictive sensor 4, which, by means of an optical indicator, not shown in the drawing, indicates the state of filling from zero to the max. While the tank is emptying, the indicator shows its filling status from maximum to zero. Depending on the needs, the indicator is characterized in kilograms, tons, m3 or other units. In a variant of the device, the load on the tube 2 is transmitted to the magnetostrictive sensor 4 by the levers 6 in a reduced amount. PL PL