Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.01.1975 74279 KI. 50e,4/50 MKP BOld 46/26 Twórca wynalazku: Jan Ostraszewski Uprawniony z patentu tymczasowego: Centralne Laboratorium Przemy¬ slu Lniarskiego, Zyrardów (Polska) Filtr wlókninowy iPrzedimiiotem wynalazku jest fi/Itr sluzacy do oczyszczania powietrza a instalowany w przewo¬ dach urzadzen odpylajacych i posiadajacy wlókrni- nowy elemelnt filtrujacy.W przewodach instalacji odpylajacych montowa¬ ne sa filtry, (których zadaniem jest oddzielenie od powietrza zanieczyszczen w nim zawartych. Z jed¬ nej strony do filtru doprowadzane jest .powietrze zanieczyszczane, kitóre wychodzi z drugiej strony jako -czyste po przetloczeniu przez element filtru¬ jacy. Powietrze to kierowane jest ponownie do obiegu .instalacji. Cecha ddbrego filtru jest jego wysoka sprawnosc, itzn. "dokladne oczyszczenie po¬ wietrza przy duzym wspólczynniku obciazenia fil¬ tru i przy jego niewielkich oporach.Dotychczas znane filtry .takie jak tkaninowe, siatkowe, olejowe, elektrostatyczne i inne posiadaly szereg wad. Filtry tkaninowe io wysokiej sprawnos- ci posiadaly niski wspólczynnik obciazenia oraz duze opory. Fliltry siaitkowe posiadaly wprawdzie lepszy, bo sredni wspólczynnik olbciazenia i niskie opory, ale stopien oczyszczenia powietrza byl bar¬ dzo maly. Filtry olejowe lub elektrostatyczne po¬ siadaly duzy stapien oczyszczenia i duzy wspól¬ czynnik obciazenia, aJle byly drogie w eksploatacji, gdyz zuzywaly duze ilosci oleju lub energii elek¬ trycznej oraz wymagaly czestego oczyszczania.Wad powyzszych nie posiada filtr wedlug wy¬ nalazku. W wyniku zastosowania wlókniny jako elementu filtrujacego oraz na skutek zaimstaloWa¬ nia urzadzenia do ciaglego oczyszczania elementu filtrujacego otrzymano filtr tani w eksploatacja o duzym stopniu oczyszczenia powietrza przy wyso¬ kim wspólczynniku obciazenia filtru. 5 Przedmiot wynalazku jest blizej wyjasniony na rysunku, gdzie pokazano przykladowe rozwiazanie filtru. Przewodem 1 zapylone powietrze dostaje sie do fiDtra. Wewnatrz walcowego plaszcza zewne¬ trznego 2 znajduje sie mniejszy równiez walcowy io element filtrujacy 3 pokryty wlóknina. Walcowy element filtrujacy jest lozyskowany przy pomocy lozysk 5 d 9 oraz wprawiony w ruch obrotowy dookola swojej osi przy pomocy silnika 8 za po¬ srednictwem kól zebatych 6 i 7. Do pokrytej wlók- 15 nina obracajacej sie powierzchni elementu filtruja¬ cego 3 przylegaja ssawki 10 polaczone z wentyla¬ torem 11 i zasobnikiem 12 .na pyi. Powietrze trans¬ portowane przewodem 1 po przejisciu przez element filtrujacy 3 zostawia na nim wszystkie zanieczysz- 20 czenia i czyste dostaje sie do przewodu 4, a osa¬ dzony na wlókninie pyl jest z niej odbierany przez ssawki 10 przy pomocy wentylatora 11. 25 PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: January 25, 1975 74279 KI. 50e, 4/50 MKP BOld 46/26 Inventor: Jan Ostraszewski Authorized by the provisional patent: Central Laboratory of the Linen Industry, Zyrardów (Poland) Non-woven filter The subject of the invention is fi / Yttrium for air purification and installed in equipment lines filters are installed in the lines of the dedusting systems (whose task is to separate the contaminants contained in it from the air. On one side the filter is supplied with polluted air, which comes out on the other side as - clean after passing through the filter element. This air is directed back to the system circulation. A feature of a long filter is its high efficiency, i.e. "thorough cleaning of the air with a high load factor of the filter and its low resistance. known filters such as fabric, mesh, oil, electrostatic and others had a number of disadvantages. steel and high efficiency ones had a low load coefficient and high resistance. The mesh filters had better, average, enrichment coefficient and low resistance, but the degree of air purification was very low. Oil or electrostatic filters had a high degree of purification and a high load factor, but were expensive to operate, as they consumed large amounts of oil or electricity and required frequent cleaning. In these cases, there is no filter according to the invention. As a result of the use of a non-woven fabric as a filter element and the installation of a device for continuous cleaning of the filter element, a cheap filter was obtained, with a high degree of air purification and a high filter load factor. The subject of the invention is explained in more detail in the drawing, where an example of a filter solution is shown. Dusty air enters the fiDtra through the conduit 1. Inside the cylindrical outer mantle 2 there is also a smaller cylindrical one and a filter element 3 covered with non-woven material. The cylindrical filter element is supported by a bearing 5d 9 and rotated about its axis by means of a motor 8 by means of gears 6 and 7. Suction cups 10 adhere to the fiber-coated rotating surface of the filter element 3. connected to a fan 11 and a dust container 12. The air transported through the conduit 1, after passing through the filter element 3, leaves all impurities on it and clean it enters the conduit 4, and the dust deposited on the non-woven fabric is collected from it by the suction nozzles 10 by means of a fan 11. 25 EN