Wynalazek dotyczy przyrzadu regula¬ cyjnego i zaworowego, zapobiegajacego przenoszeniu sie wstecznych uderzen, wy¬ stepujacych w podgrzewaczach lub wytwa¬ rzaczach pary, a szczególnie w rurach opa¬ dowych tych ostatnich. Przedmiot wynalaz¬ ku moze miec zastosowanie do podgrzewa¬ czy pary wszelkiego rodzaju, dalej do ko¬ tlów skladajacych sie tylko z rur, jak np. do kotlów o rurach wezowych i wogóle do wszelkiego rodzaju podgrzewaczy i kotlów, w których moga wystepowac wsteczne ude¬ rzenia.Wynalazek polega na tern, ze urzadzenia regulacyjne i zaworowe, umieszczone np, w rurach lub innych czesciach podgrzewa¬ czy lub kotlów, których zadaniem jest nie¬ dopuszczanie wstecznych uderzen (powsta¬ jacych przy ogrzewaniu wzglednie przy wytwarzaniu pary) do ogrzewanej wzgled¬ nie odparowywanej cieczy, sa polaczone ze specjalnemi urzadzeniami, które zmuszaja naplywajaca ciecz do takiej zmiany kie¬ runku ruchu, ze urzadzenia regulacyjne i zaworowe zaczynaja dzialac pod wplywem wlasnego ciezaru.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania przedmiotu wynalazku, w zasto¬ sowaniu do rury Fielda, gdzie fig. 1 przedstawia pionowy przekrój rury FieKda wzdluz linji /—/ na fig. 3; fig, 2 — równiez pionowy przekrój, w plaszczyz¬ nie prostopadlej do plaszczyzny poprzed¬ niego przekroju i wzdluz linji //—// na fig. 3 i fig. 3 przedstawia przekrój poziomy wzdluz linji Ul—III fig. 1.Na powyzszych figurach przedstawiono tylko dolny koniec rury Fielda, przyczem a oznacza zewnetrzna rure, ogrzewana z ze¬ wnatrz, w której para wzglednie miesza¬ nina parowo wodna wznosi sie wgóre, nato¬ miast b oznacza, wewnetrzna rure opadowa.Ta wewnetrzna rura opadowa jest polaczo¬ na z glowica c, która zawiera, w mysl wy¬ nalazku, urzadzenie sluzace do zmiany kierunku ruchu opadajacej wody. W niniej¬ szym przykladzie urzadzenie to zawiera rozmaite komory i otwory, które skierowu¬ ja wode wgóre.Opadajaca woda wchodzi naprzód do dwóch przeciwleglych komór d, o prze¬ kroju soczewkowatym. Komory te sa za¬ opatrzone u dolu w otwory e (fig. 2), przez które komunikuja sie z srodkowa prze¬ strzenia skladajaca sie z dwóch komór / i /', odgrodzonych od siebie jakims zaworem, np. kula k, spoczywajaca na siedlisku i.Komora /' jest zamknieta od góry wkreca¬ na nakrywa /. Opadajaca woda zmienia kierunek ruchu w komorze /, nastepnie ply¬ nie do góry, podnosi kule k i wchodzi do komory f, skad przez otwory g i boczne kanaly n dostaje sie do zewnetrznej rury grzejnej.Swieza woda doplywa do zewnetrznej ru¬ ry grzejnej W miare jak znajdujaca sie tam woda odparówywuje. Jezeli wystepuja u- derzenia wsteczne, to nie moga sie one przeniesc na wode wypelniajaca rure opa¬ dowa 6, gdyz wtedy czesc zaworowa k o- pada wlasnym ciezarem na siedlisko i, od¬ dzielajac w ten sposób rure opadowa d od zewnetrznej rury grzejnej a.Opisany sposób zmiany kierunku wody zapomoca urzadzenia regulujacego i zawo¬ rowego, odgradzajacego w danym momen¬ cie pod dzialaniem wlasnego ciezaru rure opadowa od rury grzejnej, posiada te za¬ lete, ze jest niezawodny, a wiec zapobiega uderzeniom w rurce opadowej i moze byc stosowany do wszelkich wytwarzaczy pary i podgrzewaczy nietylko cieczy (np. wody), lecz i gazów. PL PLThe invention relates to a regulating and valve device for preventing the transmission of back-strokes occurring in heaters or steam generators, and particularly in the latter's downpipes. The subject of the invention can be applied to steam heaters of all kinds, moreover to boilers consisting only of pipes, such as for example for boilers with conduit pipes and generally to all kinds of heaters and boilers in which there may be reverse shocks. The invention consists in the fact that regulating and valve devices, placed e.g. in pipes or other parts of heaters or boilers, are designed to prevent back-impacts (caused by heating or steam production) to the heated or non-evaporated liquid, are connected to special devices that force the flowing liquid to change direction of movement so that the regulating and valve devices start to operate under their own weight. The figure shows an example of the subject of the invention, applied to a Field pipe, where fig. 1 shows a vertical section of the pipe FieKda along the line / - / in fig. 3; Fig. 2 also shows a vertical section, in a plane perpendicular to the plane of the previous section and along the line // - // in Fig. 3 and Fig. 3 shows a horizontal section along the line U1-III. Fig. 1. In the above figures only the lower end of the Field tube is shown, with a denoting the outer tube, heated from the outside, in which the steam or water vapor mixture rises upwards, while b denotes the inner downpipe. This inner downpipe is connected to with a head c, which includes, according to the invention, a device for changing the direction of movement of falling water. In the present example, the device comprises a variety of chambers and openings which direct the water upwards. The falling water enters forward into two opposing lenticular chambers d. These chambers are equipped at the bottom with holes e (Fig. 2), through which they communicate with the central space consisting of two chambers / and / ', separated from each other by a valve, e.g. a ball, resting on the seat i. The chamber / "is closed at the top by a screwed lid /. The falling water changes the direction of movement in the chamber /, then flows upwards, raises the spheres and enters the chamber f, from where it enters the outer heating pipe through the openings g and side channels n. Fresh water flows into the outer heating pipe as the water there will evaporate. If there are retrogrades, they cannot transfer to the water filling the rain pipe 6, because the valve part then falls by its own weight on the seat and thus separating the downstream pipe from the outer heating pipe and The described method of changing the direction of the water by means of a regulating and valve device which at a given moment separates the downpipe from the heating pipe under its own weight, has the advantage that it is reliable, and thus prevents impacts in the downpipe and can be used for all steam generators and heaters not only for liquids (e.g. water), but also for gases. PL PL