Czesto tez zastosowanie elek¬ trycznego napedu rejestratora uniemozliwia stoso¬ wanie tego typu urzadzen do pomiarów w kopal¬ niach gazowych. Natomiast wada przyrzadów po¬ miarowych, w których wykorzystano dynamomet- ry typu sprezynowego jest, z uwagi na ich charak¬ terystyke, ograniczony zakres stosowania, a to ze wzgledu na zbyt maly skok sprezyn, co powoduje 10 15 20 30 mala dokladnosc zapisu charakteru i wielkosci ob¬ ciazen. Znane i stosowane przyrzady samorej estru¬ jace maja równiez bardzo - istotna wade, która sa ich nadmierne wymiary uniemozliwiajace stoso¬ wanie tych przyrzadów w przypadku pomiarów obciazen wystepujacych w lancuchach maszyn stru¬ gowych o lancuchu zakrytym.Celem wynalazku jest usuniecie wymienionych wyzej wad i niedogodnosci, a zwlaszcza rozszerze¬ nie mozliwosci stosowania samopiszacych przyrza¬ dów do pomiarów sil w ciegnie górniczej maszyny urabiajacej na calej dlugosci sciany oraz zapewnie¬ nie wiekszej czulosci rejestracji.Cel ten zostal osiagniety za pomoca przyrzadu wedlug wynalazku. Istota tego przyrzadu polega na wyposazeniu go w hydrauliczny reduktor sily zlo¬ zony z tloka i umieszczonego w nim przesuwnie tlo¬ czka polaczonego z drazkiem zaopatrzonym na kon¬ cu w wodzik z pisakiem. Tloczek jest równiez po¬ laczony z krazkiem opartym o sprezyne srubowa, która drugim swoim koncem opiera sie o drugi krazek osadzony przesuwnie na nagwintowanych sworzniach wkrecanych w dno tloka. Poza tym tlok przyrzadu jest polaczony sztywno elementami dys¬ tansowymi z ukladem przewijania tasmy rejestra¬ cyjnej. Przyrzad samorejestrujacy ma równiez sprezyne amortyzujaca umieszczona pomiedzy uchem wkreconym w cylinder, a mechanizmem ze¬ garowym. Dzieki zastosowaniu hydraulicznego re¬ duktora sily oraz przez odpowiedni dobór srubowej 73574\ 73 574 sprezyny przenoszacej zredukowane sily na reje¬ strator uzyskano mozliwosc stosowania przyrzadu do pomiaru róznej wielkosci obciazen z duza do¬ kladnoscia. Wazna równiez zaleta przyrzadu wed¬ lug wynalazku jest jego zwarta konstrukcja. Geo¬ metryczny ksztalt przyrzadu i sposób jego lacze¬ nia z ciegnem górniczej maszyny urabiajacej po¬ zwalaja na stosowanie tego przyrzadu do pomia¬ rów w dowolnych warunkach kopalnianych i do wszystkich typów górniczych maszyn urabiajacych.Poza tym dla zwiekszenia czulosci pomiaru sil w zaleznosci od ich zakresu, mozna wymieniac spre¬ zyne srubowa na inna o dostatecznie czulej charak¬ terystyce.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladowym wykonaniu na rysunku przedstawiaja¬ cym samorejestrujacy przyrzad w podluznym prze¬ kroju osiowym.Jak uwidoczniono na rysunku, przyrzad przy¬ stosowany do wpiecia w ciegno maszyny urabia¬ jacej z jednej strony ma ucho 1 wkrecone w cy¬ linder 2, a z drugiej strony ucho 3 nakrecone na tloczysko tloka 4. Calosc aparatury pomiarowej znajduje sie wewnatrz cylindra 2, który stanowi jej oslone. Tlok 4 ma cylindryczne wydrazenie osiowe, w którym jest osadzony przesuwnie tloczek 5. Nad- tlokowa przestrzen 6 tloka 4 jest polaczona otwo¬ rami 7 z przestrzenia 8 nad tloczkiem 5. Tloczek 5 jest polaczony z krazkiem 9 opierajacym sie o sru¬ bowa sprezyne 10 oraz z drazkiem 11 zaopatrzonym na koncu w wodzik 12 z pisakiem 13. Pisak ten re¬ jestruje przesuniecia tloczka 5 na tasmie przesuwa¬ nej za pomoca ukladu 14 wprawianego w ruch zna¬ nym zegarowym mechanizmem 15. Drugim koncem srubowa sprezyna 10 opiera sie o krazek 16 osa¬ dzony przesuwnie na nagwintowanych sworzniach 17, wkrecanych w dno tloka 4 i zaopatrzonych w nakretki 18. Tlok 4 jest równiez polaczony sztyw¬ no z ukladem 14 przewijania tasmy rejestracyjnej za pomoca dystansowych elementów 19. Poza tym przyrzad ma amortyzujaca sprezyne 20 umieszczo¬ na pomiedzy uchem 1 a zegarowym mechanizmem 15 oraz otwór z korkiem 21 dla wprowadzenia ole¬ ju do nadtlokowej przestrzeni 6.Samorejestrujacy przyrzad wedlug wynalazku dziala w nastepujacy sposób. Przyrzad wpina sie 10 15 20 25 30 35 40 bezposrednio w ciegna górniczej maszyny urabia¬ jacej. W tym celu jeden koniec ciegna tej maszy¬ ny laczy sie z uchem 1, a drugi koniec z uchem 3.W czasie pracy maszyny tlok 4 wywiera nacisk na ciecz zawarta w nadtlokowej przestrzeni 6 skad po¬ przez otwory 7 cisnienie tej cieczy przenosi sie do przestrzeni 8 i wywiera nacisk na tloczek 5. Prze¬ suniecie tloczka 5, zalezne od charakterystyki spre¬ zyny 10, sa nanoszone na tasme rejestracyjna za pomoca pisaka 13, przy czym tasme rejestracyjna przewija uklad 14 napedzany zegarowym mecha¬ nizmem 15. Zarówno uklad 14, jak i mechanizm 15 sa polaczone sztywno z tlokiem 4 i przesuwaja sie wraz z nim w cylindrze 2, a wszelkie zmiany cisnienia, bedace wynikiem dzialania sil w ciegnie maszyny urabiajacej sa redukowane przez tloczek 5 i dopiero wtedy nanoszone na tasme rejestracyj¬ na. Wstepna regulacje sprezyny 10 wykonuje sie za pomoca srub 18. Natomiast amortyzujaca sprezyna 20 chroni w czasie pracy aparature pomiarowa przed gwaltownymi uderzeniami o czesc wkrecona ucha 1. Niewielkie wymiary i odpowiedni ksztalt geometryczny przyrzadu pozwalaja na zastosowa¬ nie go nawet tam, gdzie ciegno prowadzone jest w oslonie. PL PLThe use of an electric recorder drive often makes it impossible to use this type of devices for measurements in gas mines. On the other hand, the disadvantage of gauges which use spring-type dynamometers is, due to their characteristics, a limited scope of application, due to a too small spring stroke, which results in a low accuracy of the character and the size of the loads. Known and used self-esterating devices also have a very important disadvantage, which are their excessive dimensions, which make it impossible to use these devices for the measurement of loads occurring in the chains of plumbing machines with a covered chain. The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and inconveniences. and in particular to extend the possibility of using self-insulating instruments for measuring the forces in the string of a mining cutting machine over the entire length of the wall and to provide greater sensitivity of registration. This aim was achieved by the apparatus according to the invention. The essence of this device consists in equipping it with a hydraulic force reducer consisting of a piston and a piston placed in it slidably connected to a stick fitted at the end with a stick with a pen. The piston is also connected to the disc resting on a screw spring, which with its other end rests against the second disc, which is slidably mounted on threaded pins screwed into the bottom of the piston. Moreover, the piston of the device is rigidly connected by spacers to the rewinding system of the recording tape. The self-registration device also has a shock-absorbing spring located between the lug screwed into the cylinder and the gear mechanism. Due to the use of a hydraulic force reducer and the appropriate selection of the screw spring 73574 \ 73 574 transferring the reduced forces to the recorder, it was possible to use the device for measuring various magnitudes of loads with great accuracy. Another important advantage of the device according to the invention is its compact structure. The geometric shape of the device and the method of its connection with the string of the mining machine allow the device to be used for measurements in any mining conditions and for all types of mining machines. Besides, to increase the sensitivity of force measurements depending on their range, it is possible to replace the coil spring with another with sufficiently sensitive characteristics. The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing showing the self-registering device in an axial longitudinal section. As shown in the figure, the device used for it is inserted into the string of the working machine, on one side it has an eye 1 screwed into the cylinder 2, and on the other side, an ear 3 screwed onto the piston rod 4. The entire measuring apparatus is inside the cylinder 2, which is its cover. The piston 4 has a cylindrical axial projection in which the piston 5 is slidably mounted. The over-piston space 6 of the piston 4 is connected by openings 7 with the space 8 above the piston 5. The piston 5 is connected to the pulley 9 that rests on the screw spring 10. and with a plunger 11 provided at the end with a slider 12 with a pen 13. The pen records the movements of the plunger 5 on the tape moved by means of a system 14 set in motion by a known clock mechanism 15. The other end of the screw spring 10 rests on the disc 16 is slidably mounted on threaded bolts 17, screwed into the bottom of the piston 4 and provided with nuts 18. The piston 4 is also rigidly connected to the rewinding system 14 of the registration tape by means of spacers 19. Moreover, the device has a shock-absorbing spring 20 arranged between the ear 1 and the clockwork 15 and the hole with a stopper 21 for the introduction of oil into the piston space 6. The self-registering device according to the invention works on tap dance way. The device engages directly in the strand of the mining machine. For this purpose, one end of the cable of this machine connects with the ear 1, and the other end with the ear 3. During the operation of the machine, the piston 4 exerts pressure on the liquid contained in the piston space 6, from which through the holes 7 the pressure of this liquid is transferred to space 8 and exerts pressure on the piston 5. The displacement of the piston 5, depending on the characteristics of the spring 10, is applied to the registration tape by means of a pen 13, the recording tape rewinding the system 14 driven by the clock mechanism 15. Both the system 14 and the mechanism 15 are rigidly connected to the piston 4 and move with it in the cylinder 2, and any pressure changes resulting from the force in the string of the cutting machine are reduced by the piston 5 and then applied to the registration belt. Initial adjustment of the spring 10 is carried out by means of the screws 18. While the shock-absorbing spring 20 protects the measuring device during operation against violent impacts on the screwed part of the ear 1. Small dimensions and the appropriate geometric shape of the device allow it to be used even where the cable is guided. in the cover. PL PL