Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 15.04.1973 Opis patentowy opublikowano: 31.01.1975 73389 KI. 27c,7/04 MKP F04d 29/26 Twórca wynalazku: Wieslaw Janiszewski Uprawniony z patentu tymczasowego: Centralny Instytut Ochrony Pra¬ cy, Warszawa (Polska) Wentylator promieniowy Przedmiotem wynalazku jest wentylator pro¬ mieniowy wzbudzajacy wir powietrza, przeznaczo¬ ny dla wentylacji wywiewnej zapylonych pomiesz¬ czen, zwlaszcza wielkogabarytowych stoczniowych hal spawalniczych i den podwójnych statków.Znana jest ssawka wirowa wedlug patentu nr 58 778 posiadajaca otwór ssacy, usytuowany w osi cylindrycznej obudowy z dyszami nawiewnymi stycznymi do jej obwodu, wbudowana w instala¬ cje odprowadzajaca powietrze, odciagajaca powie¬ trze z rdzenia wiru wzbudzonego wokól jej osi strumieniami nawiewnymi.Koniecznosc stosowania oddzielnej instalacji od¬ prowadzajacej i doprowadzajacej powietrze do ssawki wedlug patentu nr 58 778 stanowi jej tech¬ niczna niedogodnosc.Celem rozwiazania wedlug wynalazku jest wy¬ eliminowanie koniecznosci stosowania instalacji odprowadzajacej i doprowadzajacej powietrze nie¬ zaleznej od konstrukcji samej ssawki wirowej.Zadanie techniczne prowadzace do osiagniecia tego celu polegalo na znalezieniu rozwiazania konstrukcyjnego wentylatora, zapewniajacego rea¬ lizacje zasady dzialania ssawki wirowej wedlug patentu nr 58 778 oraz odprowadzenie powietrza zapylonego.Cel ten zostal osiagniety przez zastosowanie promieniowego dwuBtr,umieniowego wirnika, zlo¬ zonego z przedniego, lopatkowego, bebnowego wienca o duzym stosunku srednicy wewnetrznej 10 25 do zewnetrznej i duzej szerokosci z lopatkami odgiejtyimi do przodu, katami wlotu najkorzyst¬ niej wiekszymi od 90°, katami wylotu najkorzy¬ stniej w granicach od 160° do 180° i tylnego lo¬ patkowego wienca najkorzystniej o malym sto¬ sunku srednicy wewnetrznej do zewnetrznej i ma¬ lej szerokosci z lopatkami odgietymi do tylu oraz obudowy wirnika zlozonej z dyfuzora o kacie roz¬ warcia w granicach od 0° do 180°, obudowujacego przedni wieniec wirnika, spirali o przekroju ko¬ rzystnie prostokatnym z tylna scianka, obudowu¬ jacej tylny wieniec wirnika i rozdzielczego pier¬ scienia lezacego w plaszczyznie styku dyfuzora i spirali. Srednica otworu przedniej tarczy wir¬ nika jest wieksza od srednicy otworu srodkowej tarczy wirnika, wirnik usytuowany jest centrycz- nie wzgledem dyfuzora, plaszczyzna styku dyfu¬ zora i spirali obudowy wirnika lezy w plaszczyz¬ nie srodkowej tarczy wirnika. Tylna tarcza wir¬ nika zamocowana jest centrycznie na wale osa¬ dzonym w lozysku.W odmianie wentylatora wedlug wynalazku za¬ stosowany jest cylinder i tylna scianka o sred¬ nicy mniejszej od srednicy cylindra, obudowuja¬ ce tylny lopatkowy Wieniec wirnika. Tylna scian¬ ka tworzy z rozdzielczym pierscieniem tarczowy dycfiuzor, cylinder jest usytuowany centrycznie wzgledem wirnika, tylna scianka usytuowana jest centrycznie wzgledem cylindra i polaczona z cy¬ lindrem promieniowymi wspornikami. 73 38973 389 3 4 Powietrze zasysane przez wirnik dzieli sie na dwa strumienie, z których wewnetrzny wyrzuca¬ ny jest przez tylny lopatkowy wieniec na zewnatrz pomieszczenia, a zewnetrzny po przeplynieciu przez przedni lopatkowy wieniec i ukierunkowaniu przez dyfuzor, wzbudza ruch wirowy powietrza w po¬ mieszczeniu wokól osi wentylatora promieniowego.Zastosowanie wentylatora wedlug wynalazku umozliwia realizacje systemu wentylacji pomiesz¬ czen wirem powietrznym skupiajacym zanieczysz¬ czenia pylowe wzdluz swego rdzenia. System ten jest szczególnie przydatny przy wentylacji spawal¬ niczych hal stoczniowych o duzymi gabarycie oraz pomieszczen o skomplikowanej konfiguracji geo¬ metrycznej na przyklad den podwójnych statków.Przez odsysanie powietrza o duzym stezeniu za¬ pylenia, osiagana jest wysoka skutecznosc higie¬ niczna przy malej wielokrotnosci' wymiany po¬ wietrza.Zadaniem wentylatora wedlug wynalazku nie jest doprowadzanie swiezego powietrza do strefy roboczej, lecz skupianie najdrobniejszych, a tym samym najbardziej szkodliwych frakcji pylu wzdluz rdzenia wiru, usuwanie ich a takze przy¬ spieszanie korzystnej koagulacji pylów. Wentyla¬ tor wedlug wynalazku syituowany jest glównie poza strefa robocza.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia przekrój wentylatora ze spirala, a fig. 2 — przekrój wentylatora z cylindrem.Wentylator wedlug wynalazku posiada promie¬ niowy, dwusltrumieniowy wirnik 1, zlozony z przedniego lopatkowego, bebnowego wienca 2 z lopatkami 3 odgietymi do przodu i tylnego lopat¬ kowego wienca 4 z lopaltikami 5 odgietymi do tylu, obudowe 6 wirnika 1 zlozona z dyfuzora 7 i spirali 8 z tylna scianka 9 oraz rozdzielczy pier¬ scien 10. Wirnik 1 ma przednia tarcze 11 z otwo¬ rem 12, srodkowa tarcze 13 z otworem 14 oraz tylna tarcze 15 zamocowana na wale 16 osadzo¬ nym w lozysku 17 i napedzanym elektrycznym sil¬ nikiem 18.Odmiana wentylatora wedlug wynalazku posia¬ da cylinder 19 obudowujacy tylny wieniec 4 wir¬ nika 1 oraz tylna scianke 20 tworzaca z rozdziel¬ czym pierscieniem 10 tarczowy dyfuzor 21 i po¬ laczona z cylindrem 19 promieniowymi wsporni¬ kami 22. PL PLPriority: Application announced: April 15, 1973 Patent description was published: January 31, 1975 73389 KI. 27c, 7/04 MKP F04d 29/26 Inventor: Wieslaw Janiszewski Authorized by the provisional patent: Central Institute for Labor Protection, Warsaw (Poland) Radial fan The subject of the invention is a centrifugal fan inducing a whirlpool of air, intended for exhaust ventilation dusty rooms, especially large-size shipbuilding welding halls and double ship bottoms. There is a swirl nozzle according to patent No. 58 778 having a suction opening located in the axis of the cylindrical housing with air supply nozzles tangential to its perimeter, built into the air exhaust system, exhausting of the air from the core of the vortex excited around its axis by inlet jets. The need to use a separate installation for venting and supplying air to the suction nozzle according to patent No. 58 778 is its technical inconvenience. the leading poviat The technical task leading to the achievement of this goal was to find a design solution for the fan, ensuring the implementation of the principle of operation of the swirl nozzle according to patent No. 58 778 and the discharge of dust-laden air. This goal was achieved by the use of a radial biBtr a stacked rotor consisting of a front vane drum rim with a large ratio of inner diameter 10 to outer diameter and wide width with forward curved blades, inlet angles most preferably greater than 90 °, outlet angles most preferably within the range of 160 ° to 180 ° and a rear bladed ring, most preferably with a small ratio of the inside to outside diameter and a small width with backward curved blades, and a rotor housing consisting of a diffuser with an angle of opening ranging from 0 ° to 180 ° , housing the front rotor ring, a spiral of preferably rectangular cross-section with the rear wall a flange housing the rear rotor rim and a distribution ring lying in the plane of contact between the diffuser and the spiral. The diameter of the opening of the front rotor disk is greater than the diameter of the hole of the central rotor disk, the rotor is located centrally to the diffuser, the contact plane of the diffuser and the rotor housing spiral lies in the plane of the central rotor disk. The rear rotor disk is mounted centrally on the shaft mounted in the bearing. In a version of the fan, according to the invention, a cylinder and a rear wall with a diameter smaller than the diameter of the cylinder are used, enclosing the rear blade of the rotor ring. The rear wall is formed with the distribution ring of the dicaptor, the cylinder is centrally located to the rotor, the rear wall is centrally located to the cylinder and connected to the cylinder by radial supports. 73 38973 389 3 4 The air sucked in by the impeller is divided into two streams, from which the inner one is thrown through the rear blade ring to the outside of the room, and the outer one, after flowing through the front blade ring and directed through the diffuser, causes the swirling movement of the air in the direction of the room. The use of the fan according to the invention makes it possible to implement a ventilation system in the room with an air vortex concentrating dust contamination along its core. This system is particularly useful for the ventilation of large-size welding shipyard halls and rooms with a complex geometric configuration, for example double ship bottoms. By suctioning air with a high concentration of dust, high hygienic efficiency is achieved with a small multiplicity of air exchange. The purpose of the fan according to the invention is not to supply fresh air to the working zone, but to concentrate the finest, and thus the most harmful dust fractions along the vortex core, remove them and also accelerate the favorable coagulation of the dusts. The fan according to the invention is placed mainly outside the working zone. The subject of the invention is shown in the example of the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a cross-section of a fan made of a spiral, and Fig. 2 - a cross-section of a fan with a cylinder. Turbine, two-stream impeller 1, consisting of a front vane drum rim 2 with blades 3 bent forward and a rear vane rim 4 with lopaltics 5 bent backwards, housing 6 of the rotor 1 consisting of a diffuser 7 and a spiral 8 on the rear wall 9 and a distribution ring 10. The rotor 1 has a front disc 11 with a bore 12, a central disc 13 with a bore 14, and a rear disc 15 mounted on a shaft 16 embedded in a bearing 17 and driven by an electric motor 18. Fan variations according to The invention has a cylinder 19 housing the rear rim 4 of the rotor 1, and a rear wall 20 forming a disc diffuser 21 with a separating ring 10 and connected to the cylinder 19 with a radius with new supports 22. PL PL