Elementy przenoszace sile oraz sprezyny z ukladem do ich napinania umieszczone zostaly we 'wspólnej obudowie tworzac jeden zespól konstrukcyjny, który w zakresie sil dopuszczalnych stanowi sztywne przeniesienie ruchu liniowego. Uzyskano w ten sposób odrebny element, który nadaje sie do przenoszenia przesuniec liniowych wytwarzanych przez dowolny naped elektryczny, który zostaje wylaczony w chwili przekroczenia sil dopuszczalnych.Zaleta urzadzenia wedlug wynalazku jest to, ze po przekroczeniu sily dopuszczalnej staje sie ono elastycz¬ ne, co daje dodatkowe zabezpieczenie do chwili calkowitego zatrzymania napedu. Zastosowanie sprezyn1 73279 o pewnym wstepnym naciagu pozwala na latwa regulacje wartosci sily, przy której nastepuje wylaczenie napedu, przez zmiane wstepnego naciagu sprezyn.Wynalazek pokazano tytulem przykladu na rysunku przedstawiajacym przekrój podluzny cylindrycznego urzadzenia do zabezpieczania silowego.Elementy przenoszace sile, trzpien 1 i korpus 2 stykaja sie ze soba powierzchniami walcowymi i sa zblokowane wzajemnie tulejami blokujacymi 3 i 4 dociskanymi sila docisku sprezyn spiralnych 5 i 6. Wstepny naciag sprezyn 5 i 6 zapewniaja wkrecone na gwint naciety na trzpieniu 1 nakretki 7 i 8. Na trzpien 1 nakrecony jest na gwincie element 9 laczacy urzadzenie z zespolem napedzajacym lub napedzanym i analogicznie na korpus 2 nakrecony jest element laczacy 10.W tuleje blokujace 3 i 4 wkrecone sa bloki wylaczajace 11 i 12 przechodzace luzno przez podluzne otwory w korpusie 2. Kolki te sluza do wylaczania wylaczników 13 i 14.W zakresie sil dopuszczalnych tzn. sil mniejszych od wstepnego naciagu sprezyn 5 i 6 nakretkami 7 i 8, ruch napedu wzdluz osi urzadzenia, niezaleznie od jego kierunku przekazywany jest sztywno od elementu napedzajacego do napedzanego skutkiem zblokowania trzpienia 1 z korpusem 2 tulejami blokujacymi 3 i 4. Po przekroczeniu sily wstepnego naciagu sprezyn wystepuje przesuniecie trzpienia wzgledem korpusu w kierunku zaleznym od kierunku sily napedzajacej, co powoduje wylaczenie jednego z wylaczników 13 lub 14 sztywno umocowanych na korpusie 2, ze wzgledu na pojawiajacy sie ruch jednego z kolków wylaczajacych 11 lub 12 wzgledem korpusu 2. PL PLThe force-transmitting elements and springs with a system for their tensioning are placed in a common housing, forming one structural unit, which within the range of allowable forces constitutes a rigid transmission of linear motion. In this way, a separate element was obtained, which is suitable for transferring linear displacements produced by any electric drive, which is switched off when the permissible forces are exceeded. The advantage of the device according to the invention is that after exceeding the permissible force, it becomes flexible, which gives additional protection until the drive stops completely. The use of the spring 73279 with a certain initial tension allows easy adjustment of the force at which the drive is switched off by changing the initial tension of the springs. contact each other with cylindrical surfaces and are interlocked with locking sleeves 3 and 4 pressed by the pressure force of spiral springs 5 and 6. Pre-tension of springs 5 and 6 provide thread cuts on the spindle 1 nuts 7 and 8. The spindle 1 is screwed on the thread element 9 connecting the device with the driving or driven unit and, similarly, on the body 2, the connecting element 10 is screwed onto the locking sleeves 3 and 4, shut-off blocks 11 and 12 are screwed in, passing loosely through elongated holes in the body 2. These pins are used to switch off the switches 13 and 14. In the range of permissible forces, i.e. forces smaller than the initial forces ego tension of springs 5 and 6 with nuts 7 and 8, the movement of the drive along the axis of the device, regardless of its direction, is transmitted rigidly from the driving element to the driven element as a result of locking the pin 1 with the body 2 with locking sleeves 3 and 4. After exceeding the force of the initial tension of the springs, a shift occurs the pin with respect to the body in the direction depending on the direction of the driving force, which causes the switching off of one of the switches 13 or 14 rigidly fixed on the body 2, due to the movement of one of the switching pins 11 or 12 with respect to the body 2. EN EN