Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 30.05.1973 Opis patentowy opublikowano: 20.12.1974 73080 KI. 47gU/48 MKP F16k 1/48 Twórca wynalazku: Antoni Misiak Uprawniony z patentu tymczasowego: Klodzka Fabryka Urzadzen Technicznych, Klodzko (Polska) Polaczenie trzpienia z grzybem w zaworach armatury przemyslowej Przedmiotem wynalazku jest polaczenie trzpie¬ nia z grzybem w zaworach armatury przemyslo¬ wej. ^ W dotychczasowych rozwiazaniach, grzyb zamy¬ kajacy zawór i trzpien polaczone sa poprzez piers¬ cien rozprezny umieszczony w odpowiednich row¬ kach trzpienia i grzyba.Zamkniecie zwrotne tzn. zamkniecie miedzy po¬ krywa a grzybem niezbedne przy wymianie szczeli¬ wa uzyskiwane jest przez przyciagniecie trzpieniem grzyba do pokrywy. W metodzie opisanej nie bylo mozliwosci demontazu trzpienia i grzyba, a w cza¬ sie zamkniecia zwrotnego pierscien rozprezny sciskany miedzy trzpieniem a grzybem kaleczyl powierzchnie rowka, co powodowalo w efekcie za¬ kleszczenie grzybka na trzpieniu lub tez spadanie grzybka.Omówione problemy utrudnialy uzyskanie odpo¬ wiedniej jakosci wyrobu i zmuszaly do stosowa¬ nia w bardziej odpowiedzialnych wypadkach dro¬ gich rozwiazan konstrukcyjnych, w których role elementu laczacego spelnialy nakretki lub kolki.Celem wynalazku jest uzyskanie takiego pola¬ czenia grzybka z trzpieniem przy pomocy pierscie¬ nia rozpreznego, w którym istnialaby mozliwosc swobodnego rozlaczenie trzpienia i grzyba a przy zamknieciu zwrotnym pierscien rozprezny bylby nie obciazony.Zostalo to osiagniete poprzez wykonanie na trzpieniu pierscienia oporowego, który zamyka 2 zwrotnie zawór oraz zastosowanie pierscienia roz¬ preznego z zagietymi koncami sluzacymi do de¬ montazu.W polaczeniu wedlug wynalazku, grzybek po- 5 siada w otworze rowek mieszczacy pierscien roz¬ prezny, znajdujacy sie w otworze grzybka trzpien posiada pierscien oporowy umieszczony nad grzyb¬ kiem. Czesc trzpienia od pierscienia rozpreznego do pierscienia oporowego jest przewezona w celu io umieszczenia wygietych koncówek pierscienia roz¬ preznego sluzacych do demontazu polaczenia.Zaleta wynalazku jest prostota konstrukcji oraz wyeliminowanie naprezen w elementach laczacych przy zamknieciu zwrotnym i w zwiazku z tym 15 wzrost trwalosci zaworów.Przedmiot wynalazku przedstawiony jest w przy¬ kladzie wykonania na rys., w którym fig. 1 przed¬ stawia przekrój boczny polaczenia, fig. 2 przedsta¬ wia przekrój polaczenia w plaszczyznie A—A bez 20 przekrojonego pierscienia.Widoczny na rys. fig. 1 grzyb 1 posiada rowek mieszczacy pierscien oporowy 2 z widocznymi wy¬ gietymi koncami sluzacymi do demontazu. W otwo¬ rze grzyba umieszczony jest trzpien z pierscieniem 25 oporowym 3 o ksztalcie dopasowanym do ksztaltu pokrywy 4.W czasie pracy przy zamknieciu zaworu grzyb dociskany jest czescia kulista trzpienia, pierscien rozprezny pozostaje nie obciazony, przy zamknieciu 30 zwrotnym pierscien oporowy trzpienia docisniety 73 08073 080 do pokrywy zamyka zwrotnie zawór, a nie obcia¬ zony pierscien rozprezny zabezpiecza grzybek przed .spadaniem. Scisniecie wystajacych konców pierscie¬ nia rozpreznego powoduje wyjecie go z rowka grzyba i umozliwia demontaz. PL PLPriority: Application announced: May 30, 1973 Patent description was published: December 20, 1974 73080 KI. 47gU / 48 MKP F16k 1/48 Inventor: Antoni Misiak Authorized by the provisional patent: Klodzka Fabryka Urzadzen Technicznych, Klodzko (Poland) Connection of the spindle with the plug in valves of industrial fittings The subject of the invention is the connection of the spindle with the plug in valves of industrial fittings . In the hitherto solutions, the plug closing the valve and the stem are connected by an expanding ring placed in the appropriate grooves of the stem and the plug. The non-return closure, i.e. the closure between the cover and the plug, necessary when replacing the seal, is obtained by pulling the plug stem to the lid. In the described method, it was not possible to disassemble the stem and the plug, and during the return closure, the expansion ring, pressed between the stem and the plug, injured the surface of the groove, which resulted in jamming of the plug on the stem or falling of the plug. quality of the product and forced to use, in more responsible cases, expensive construction solutions, in which the role of the connecting element was played by nuts or studs. The aim of the invention is to obtain such a connection between the plug and the stem by means of an expanding ring, in which there would be a possibility of free disconnection of the stem and plug, and in the case of non-return closure, the expansion ring would be unloaded. This was achieved by making a stop ring on the stem, which closes the valve in return, and the use of an expansion ring with bent ends for disassembly. mushroom on 5 a groove for an expansion ring sits in the hole, the stem in the hole of the plug has a stop ring placed over the plug. The part of the spindle from the expansion ring to the stop ring is led through in order to accommodate the bent ends of the expansion ring for disassembling the connection. An advantage of the invention is the simplicity of construction and the elimination of stresses in the connecting elements in the case of non-return closure and therefore the increase of the service life of the valves. is shown in the embodiment in Fig. 1, in which Fig. 1 shows a side section of the connection, Fig. 2 shows the section of the connection in the plane A-A without the cross-sectioned ring. it has a groove for a support ring 2 with visible bent ends for disassembly. In the plug bore there is a stem with a stop ring 3 of a shape matching the shape of the cover 4. During operation, when closing the valve, the plug is pressed with the spherical part of the stem, the expansion ring remains unloaded, when closed, the stem stop ring is tightened 73 08073 080 closes the valve back to the cover, and the unloaded expansion ring protects the plug against falling off. Squeezing the protruding ends of the expansion ring removes it from the plug groove and allows for disassembly. PL PL