Pierwszenstwo: Zgloszenie ogloszono: 26.02.1973 Opis patentowy opublikowano: 25.11.1974 72770 KI. 84c,19/00 MKP E02d 19/00 Twórcawynalazku: Romuald Hoffman Uprawniony z patentu tymczasowego: Osrodek Badawczo-Rozwojowy Budownictwa Wodno-Inzynieryjnego, Warszawa (Polska) Sposób odwadniania wykopów Przedmiotem wynalazku jest sposób odwadniania wykopów, zwlaszcza waskoprzestrzennych zafiltrowa- nych poziomo za pomoca wymuszonego pompowania.Dotychczas grunty zawodnione przeznaczone do dzialan budowlanych odwadnia sie róznymi sposobami.Dla odwodnien bardzo plytkich lub glebszych w gruntach skalistych stosuje sie powierzchniowe wypom¬ powania wody. Glebne odwodnienia w gruntach z piasków srednich i grubszych dokonywuje sie za pomoca studni i iglostudni. Przy gruntach zapylonych i innych trudno przesaczalnych odwadniania dokonywuje sie za pomoca iglofiltrów. W celu skrócenia czasu pracy powyzszych instalacji stosuje sie równiez odwadnianie drenami zalozonymi w odwodnieniach glebszych pod oslona studni lub iglofiltrów.Wada wszystkich wglebnych odwodnien jest koniecznosc zapuszczania filtrów w warstwy zawodnione znacznie glebiej od poziomu obnizenia wody gruntowej.Powazna tez wada, zwlaszcza iglofiltrów jest to, ze posiadaja one dlugie i bardzo szczelne rurociagi ssace.Sa one 5—10 krotnie dluzsze od lacznej dlugosci czesci filtrujacych, przez co krepuja dzialania budowlane.Celem wynalazku jest usuniecie przytoczonych wad i umozliwienie wymuszanego poboru wody gruntowej bez potrzeby stosowania agregatów prózniowych oraz o umozliwienie wytworzenia w zaffltrowaniu wysokiego podcisnienia zblizonego do wartosci mierzonej na króccu ssacym pompy.Cel ten zostal osiagniety przez poziome zalozenie w gruncie filtrów lub drenów z dowolnym spadkiem i polaczenie ich z pompa umieszczona u wylotu filtrów ponizej normalnego poziomu wody gruntowej. Umiesz¬ czenie pompy w osi poziomego filtra powoduje niewrazliwosc jej na zapowietrzania. Pompa moze wytwarzac w filtrze zwiekszone podcisnienie wolne od strat wynikajacych z wysokosci ssania. Takie zestawienie instalacji odwodnieniowej nie wymaga szczelnych i dlugich przewodów ssacych, krepujacych dzialania budowlane, a wytworzona krzywa depresji jest dla odwodnienia najkorzystniejsza.Zaleta tego sposobu odwodnien jest jednakowa jego przydatnosc, zarówno do odwodnien gruntów bardziej przesaczalnych, jak i zaglinionych.Do niewatpliwych zalet tego sposobu nalezy tez mozliwosc szybkiego odlaczania pomp od filtrów, które moga pracowac jak zwykle dreny po odessaniu przez pompy wody zalegajacej nad filtrami.2 72770 Wynalazek zostanie blizej objasniony na przykladzie przedstawionym na rysunku, na którym z prawej strony przedstawiono czesc wykonanego wykopu budowlanego, a z lewej przestrzen przeznaczona do odwodnie¬ nia. Wykonany wykop budowlany jest odwodniony filtrem 1, który obnizyl poziom wody od stanu pierwotnego 3 az do spodu wykopu. Obnizenie wody przy scianie obrazuje krzywa depresji 2.Na rysunku tym pokazano takze instalacje odwadniajaca, teren przeznaczony do robót ziemnych, a mianowicie: filtr poziomy 5, rure pofiltrowa 6, i pompe 7, której to instalacji dzialanie wytworzylo depresje oznaczona linia 4.Odwodnienie, zwlaszcza wykopów liniowych sposobem wedlug wynalazku wykonac mozna, zaczynajac roboty od istniejacego wykopu uprzednio przygotowanego dowolnym znanym sposobem.Wzdluz osi przyszlego wykopu wbija sie „kretem", wwierca lub wciska rure obsadowa poziomo lub ze spadkiem ponizej dna projektowanego wykopu, a nastepnie umieszcza sie wewnatrz rury obsadowej zafiltrowanie poziome 5, po czym usuwa sie rure obsadowa znanym sposobem np. „kretem", pozostawiajac zafiltrowanie w gruncie. Poczatek zafiltrowania stanowi krótki odcinek przewodu ssacego 6, który laczy sie z pompa 7 umieszczona w wykopie na rzednej poziomego zafiltrowania. Pompa zasilana jest grawitacyjnie woda z filtra i nie wymaga zalewania, a uruchomiona z odpowiednia wydajnoscia wytwarza podcisnienie w zafiltrowaniu poziomym 5, przyspieszajac efekt odwodnienia, zwlaszcza w gruntach pylastych niechetnie oddajacych wode. W ten sposób równo odwodniony teren powyzej zafiltrowania 5 nadaje sie do dzialan budowlanych bez potrzeby dalszego odsysania pompa. Od tego momentu filtry poziome moga odprowadzac wode gruntowa jak normalne dreny. PL PL