PL72588B1 - - Google Patents

Description

Plyn chlodzaco-smarujacy stosowany przy obróbce metali skrawaniem Przedmiotem wynalazku jest plyn chlodzaco-sma¬ rujacy stosowany przy obróbce metali skrawaniem, który umozliwia dopuszczanie bardzo duzych obcia¬ zen podczas obróbki skrawaniem takiej, jak na przyklad wiercenie rurowe, wytaczanie, frezowanie i przeciaganie. Jetst to roztwór, który nie zawiera oleju i zasadniczo nie miesza sie z olejem, nato¬ miast daje sie mieszac z woda.Znane plyny chlodzaco-smarujajce stosowane przy obróbce metali, zawieraja emulsje oleju w wodzie odznaczajace sie mlecznym wygladem. Emulsje te uzyskuje sie przez dodanie naturalnych lub synte¬ tycznych emulgatorów do olejów mineralnych. Sta¬ bilnosc, wyglad i postac sa zalezne od rodzaju emulsji w tym znaczeniu, ze jezeli czasteczki, z któ¬ rych jest utworzona emulsja sa zbyt duze, wówczas wyglad emulsji jest bardzo zblizony do mleka, a w miare zmniejszania wymiarów czastek, emulsje staja sie bardziej przezroczyste i przez dzialanie emulgatorów w odpowiedniej ilosci i jakosci, w sto¬ sunku do uzyltych roztworów, uzyskuje sie plyny bardzo przezroczyste.Ten rodzaj emulsji uzyskuje sie zasadniczo przy uzyciu tak zwanych olejów rozpuszczalnych.Oleje te stosuje sie z woda w roztworach o pro- centowosicd zasadniczo rzedu 2—5% w operacjach oczyszczania lub w takich operacjach, w których obszar wykonywanej pracy musi byc dobrze wi¬ doczny.Wspomniane oleje emulgujace uzyskiwane zarów- 10 15 20 25 30 no przy uzyciu olejów, których emulsja ma mlecz¬ ny wyglad jak i olejów tak zwanych rozpuszczal¬ nych, musza zawierac dodatkowe czynniki emulgu¬ jace oraz inne dodatki, z których kazdy spelnia okreslona role na przyMad musza zawierac dodatki antykorozyjne umozliwiajace uchronienie obrabia¬ nych przedmiotów i maszyny oraz jej wyposazenia przed korozja miejsc pokrytyich emulsja.Emulsje lub roztwory olejów spelniaja wiec funk¬ cje ochronna powierzchni metali.Równiez spotykane sa roztwory soli w wodzie, znane jako roztwory chemiczne przeznaczone do obróbki.W przypadkach bardzo ciezkiej pracy jak na przyklad w przypadku glejbokiego wiercenia lub w niektórych innych operacjach wiercenia, zwykle uzywane sa plyny chlodzaco-smarujace szczególnie na bazie oleju. Nawet jezeli wlasnosci chlodzace tych plynów sa mniejisze w porównaniu z tymi wlasnosciami emulsji i roztworów, jest bardzo waz¬ ne azeby ich graniczna wielkosc dopuszczalnego na¬ cisku (E.P.) byla znacznie wieksza, co umozliwia wytrzymywanie bardzo duzych obciazen wystepu¬ jacych w miejscach stykania sie obrabianego przed¬ miotu i narzedzia.Celem wynalazku jest opracowanie skladu plynu chlodzaco-smarujacego mieszajacego sie z woda w kazdym stosunku, który wskutek soli zawartych w nim, uzywany w stanie nierozcienczonym- umoz¬ liwia dopuszczanie Obciazen zgrzewajacych, okreslo- *TO58872588 nych na „próbniku czterech" kul"* tak"duzych, jakie dojpuszcza sie przy wyzej wymienionych specjal¬ nych plynach na bazie oleju. Plyn wedlug wynalaz¬ ku daje (sie rozcienczac woda w kazdym stosunku.Roztwory chemiczne, które uzyskuje sie w ten sposób, maga wytrzymywac jaszcze wieksze obcia¬ zenia, wieksze, niz dopuszczaja emulsje, jak rów¬ niez konwencjonalne roztwory chlodzaco-smarujace.Cel ten osiagnieto przez opracowanie skladu mie¬ szanki zawierajacej rozpuszczony w glikolu chlo¬ rek kadmu, w ilosci 1,25—5% wagowa-, oraz pod- slarczyny i/Lub borany metali alkalicznych,, szcze¬ gólnie sodu w iloscf 0-i-5% kazdego.W tym przypadku, w porównaniu z konwencjo¬ nalnymi plynami smarujaco-chlodzacymi, r gdy wy¬ magane sa przy obróbce wlasnosci dopuszczajace duze graniczne naciski (E.P.) plyn wedlug wyna¬ lazku posiada pozadane wlasciwosci techniczne. Po¬ dano przyklady wylkonania mieszanek wedlug wy¬ nalazku, i.jnifiszanelk konwencjanalnych.. Przyklady te nie dotycza granicznych parametrów mieszaniny wedlug wynalazku, a jedynie maja na celu umozli¬ wienie dokonania porównan.Logarytmiczna padziaika na wykresie oznacza na osi pionowej srednice wgniecen w mm, a na osi po¬ ziomej przykladane obciazenie w kilogramach.-Przyk^d I.-Na- wykresie 1- przedstawiona-jest wielkosc granicznego nacisku dopuszczalnego przy uzyciu emulsji 3% konwencjonalnego deju emul¬ gujacego.Na wykresie tym, dbiLna cia&la linia przedstawia elastyczne odksztalcenie pod statycznym -obciaze¬ niem wywieranym przez kulki (linia Herz'a). W gór¬ nej czesci jest uwidoczniona linia o ostrych zala¬ maniach przedstawiajaca próbe na zuzycie przy obciazeniu • dynaiiiicziiym (1580 obr/min) wywiera¬ nym- przez^kulbiprzy^ róznych obciazeniach w cza¬ sie jednej minuty."Mafasyinalne obciazenie pod "wplywem którego nie wystepuje zatarcie wynosi 70- kg. Odnosne cis- nienie ~pray~ maftsytmainynr oitóa^eoiju pod wplywem którego-nie wystepuje zatarcie wynosi 21'650 kg/cm2, a obciazenie zgrzewajace wynosi 120 kg. "ogólne * oznaczenia i Okreslenia przytoczone dla wykresu 1, w przykladzie' I, dotycza równiez wszy- st^rch pozostalych' wykresów w nastepnych przy¬ kladach.Przyklad II. Na wyjkresie 2 uwidoczniono wielkosc granicznego, dopuszczalnego nacisku, przy uzyciu 2% wodnego roztworu chemicznego.Mafcsyinalne - obciazenie, przy którym nie wyste¬ puje zatarcie, wynosi 60 kg. Odnosne cisnienie przy -mataymamym bbriazeniiu, pod którym nie wyste¬ pie- zatarcie," wynosi 16110 kg/cm2.Obciazenie zgrzewajace wynosi 110 kg.Przyklad III. Na wykresie a uwidoczniono wielkosc.granicznego, dopuszczalnego nacisku przy uzyciu 2% wodnego roztworu rozpuszczalnego w oleju. Maksymalne obciazenie, pod wplywem któ¬ rego nie wystepuje zatarcie, wynosi 60" kg. Odnos¬ ne - cisnienie przy maksymalnym obciazeniu, przy którym nie wysteiptuje zatarcie wynosi 17*690 kg/cm*. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Obdazeme zgrzewajace wynosi 120 kg.Przyklad IV. Na wjnkEeiie '4.ttwddaezfcioiio wielkosc granicznego, dopuszczalnego, nacisku, przy uzyciu oleju clilodzaco-smarujacgigo pTEealaczone- go do wiercenia..Maksymalne obciazenie pod wplywem którego nie wystepuje zatarcie wynosi 55 kg. Odnosne cis¬ nienie przy maksymalnym obriazafozu^pr^ którym nie wystepuje zatarcie wynosi 17&J0rkg/cm2.Przyklad V. Nia wykresie 5 mreidDezniono wielkosc graniczneigo, dopuszczalnego .aacffiku przy uzyciu roztworu 1,25% uwodnionego chlorku kad¬ mowego (Cdd2' 2,5 HsP) w glikolu etylenowym.Maksymalne obciazenie pod wplywem którego nie wystepuje zatarcie, wynosi 40 kg. .Odnosne cisnie¬ nie przy maksymalnym obciazeniu,.. przy.którym nie wystepuje zatarcie wynosi W90 kgtfcm2. 1 Obciazenie zgrzewajace- wynosi 250 kg.Przyklad VI. Na wykresie 6 ; uwidoczniono wnVHrn£c £rra!n'Lp7nPgAJ dopinsyrynlTiPign narigk,n pr?y uzyciu 2% uwodnionego chlorku kadmowego w gli¬ kolu etylenowym.N Maksymalne obciazenie, pod wprywem którego nie^Twyfitejpttje zatarcie wyai&sir:45- kg. Odnosne cis¬ nienie, przy maksymalnym obciazeniu, przy którym nie wystepuje zatarcie, wynosi 10 590 kg/cm2.Obciazenie zgrzewajace wynosi-680-kg.Przyklad VII. Na wykresie 7 uwidoczniono wielkosc granicznego, dopuszczalnego nacisku, przy uzyciu roztworu 5% uwodnionego chlorku kadmo¬ wego.Maksymalne obciazenie pod wplywem którego nie wystepuje zatarcie, wynosi 80 kg. Odnosne cis¬ nienie, przy maksymalnym obciazeniu, przy którym nie wystepuje zatarcie, wynosi 20 540 kg/cm2.Obciazenie zgrzewajace wynosi 700 kg.Prz-ykfcad TUI. Na wykresie 8 uwidoczniono wielkosc* granicznego, dopuszczalnego nacisku, przy uzyciu 5% roztworuw glikolu etylenowym roztwo¬ ru uwodnionego-chlorku kadmowego i 5% podsiar- czynu sodowego.Maksymalne obciazenie pod wplywem którego nie wystejpuje zatarcie, wynosi 40 kg. Odnosne cis¬ nienie przy maksyimainyim obciazeniu, przy którym nie-wystejpuje zaitarcie, wyrosi 16 050 kg/cm2.Obciazenie zgrzewajace^wynosi*720 kg."Prz~yklad EX. Na wykresie 9 uwidoczniono wielkosc granicznego, dopuszczalnego nacisku, przy uzyciu 2,5% roztworu glikolu etylenowego i uwod¬ nionego chlorku kadmowego oraz 2,5% boraksu i 2,5% podslarczyittu sodowego.Obciazenie zgrzewajace wynosi 640 kg. ' PL PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe "Plyn chlodzaco-smarujacy, stosowany przy ob¬ róbce metali skrawaniem, sporzadzony przy uzyciu glikolu etylenowego, w którym rozpuszczone sa pod- siarczyny i/lub borany metali alkalicznych, szcze- 60 golnie sodu w ilosci 0—5% kazdego, znamienny tym. ze zawiera chlorek kadmu w ilosci 1,25—5% wago¬ wych.KI. 23c,l/04 72588 MKP CIO 3/02 Fig 1 i—rrn—i—i—i i i i—i—r m i—i—i i i i—i—i rm i r 20 30 40 50 60 70 10 100 100 300 400 500 r-r 1000 ?fig. 2 i i ' ' ' i I I I I ! 1 I I 1 MIM | [ 40 50 ¦() 70*09010 0 200 300 400 500KI. 23c,l/04 72588 MKP CIO 3/02 n—i t i m—i i f r r 30 40 90 60 70 ftO 100 1—T—I II M—I M M f00 300 400 900 1000 FIG. 4 *-1 I I li I—i1 (MM i | \ i| IMI •O £0 30 40 SO 60 708090100 TH I I II—I F I M SCO IGO 400 500 100C MGKI. 23c,l/04 72588 MKP Cl Om 3/02 300 400 900 W*. 1000 FI0.6 TTTTI r i i i i i I | I M I I '| I | 1 I I I I I | I I I I 20 30 40 80 80 *}«OqOK)0 100 300 400 500 1000KI. 23c,l/04 72588 MKP ClOm 3/02 TTTTl 1—I I | f 1—I I M i—r—r 20 30 40 SO 60 70 80 100 ' I I I I M I | | | I | ¦ 200 - 300 400 SOO 1000 K6. FI0.8 °M i i ii i—i i i m i ' i i i i i n i i i i i m i i i i i i U) 20 30 40 30 60 70&090100 200 300 400 500 1000 KGKI. 23c,l/04 72588 MKP C10m3/02 FIG. 9

1. - M M M ¦« t i *—' i i ¦ r ¦ IW KO PL PL