Wynalazek niniejsr/y dotyczy sposobu pomiaru ilosci przenoszonego zapomoca po¬ wietrza dul) innego osrodka materjalu roz¬ pylonego, szczególnie pylu weglowego i urzadzenia do wykonania tego sposobu.Wedlug wynalazku ilosci dostarczanego materjailu rozpylonego oraz doprowadza¬ nego powietrza zostaja mierzone w prze¬ wodach do transportowania tych czynni¬ ków, a rezultaty pomiarowe zostaja ujaw¬ nione zapomoca odpowiednich urzadzen, W tym celu w obu przewodach umie¬ szczone sa wstawki, które w wiadomy spo¬ sób wytwarzaja róznice cisnien, odpowied¬ nio do ilosci przeplywu; w kazdym przewo¬ dzie w miejscach róznych cisnien znajduja sie cisnieniomierze, które dzialaja w prze¬ ciwnym kierunku na wspólne urzadzenie wskazujace. Przy takich cisnieniomierzach róznice cisnien, a zarazem zwykle i drogi przesunietych czesci sa proporcjonalne do kwadratów ilosci przeplywajacego osrod¬ ka. Do otrzymania linjowej zaleznosci mie¬ dzy wychyleniami: urzadzenia wskazujace¬ go a ilosciami przeplywajacego osrodka mierniki moga byc w wiadomy sposób tak uksztaltowane, ze przestawialne czesci u- rzadzenia wskazujacego wywieraja dziala¬ nie na elektryczne prady w odwrotnym stosunku, które wówczas sa proporcjonalne do ilosci przeplywajacego osrodka w prze¬ wodach; te prady elektryczne moga bycdoprowadzane do dzialania we wspólnem urzadzeniu wskazuj acem, przyczem dzia¬ la- w odwrotnym kierunku. Na przedsta¬ wionym rysunku przykladzie wykonania wynalazku wskazywana róznica miedzy obydwiema mierzonemi ilosciami przeply- wu dokonywa sie zapomoca dzwigni, za¬ opatrzonej we wskazówke, której wychyle¬ nia powodowane sa przez oba prady elek¬ tryczne, dzialajace w odwrotnym kierun¬ ku.Na zalaczonym rysunku jeist przedsta¬ wiony przyklad wykonania wynalazku, przyczem fig, i przedstawia, czesciowo w przekroju, palenisko do pylu weglowego, zaopatrzone w urzadzenie miernicze, a fig. 2 — w powiekszeniu schematycznie umieszczenie urzadzenia mierniczego. 1 oznacza palenisko, do którego doply¬ wa przez palnik 2 mieszanina pylu weglo¬ wego powietnza. Z palnikiem 2 jeist po¬ laczony przewód rurowy 3, do którego jest doprolwadzane z dowolnego zródla powie¬ trze i wtlaczany przez przewód rurowy 4 pyl weglowy, który z powietrzem wytwa¬ rza mieszanine, doprowadzana do palnika 2. Pyl weglowy jest dostarczany do prze¬ wodu 4 z sypnia 5 przez slimacznice, przy¬ czem liczba obrotów slimacznicy reguluje ilosc transportowanego pylu. Opisane po¬ wyzej urzadzenie jest ogólnie znane.Do pomiaru ilosci pylu weglowego, do¬ prowadzonego do palnika (fig. 2), w prze¬ wodzie 3, patrzac w kierunku pradu, przed wlaczeniem przewodu 4, zostaje umieszczo¬ na krótka lejkowata rurka 7, która zmniej¬ sza w tem miejscu przekrój strumienia po¬ wietrza. Podczas przeplywu powietrza powstaje poza ta rurka zmniejszenie ci¬ snienia i ta róznica cisnien powstaje w o- kreslonym stosunku do ilosci przeplywaja¬ cego powietrza lub mieszaniny gazowej.Urzadzenie 8 do mierzenia tej róznicy ci¬ snien je sit polaczone przewodami rurowemi 9 i 10 z przewodem 3 w ten sposób, ze prze¬ wód 10 prowadzi do- przewodu 3 tuz za je¬ go zwezeniem, a przewód 9 luz przed tem zwezeniem. Elektryczna czesc cisnieniomie¬ rza jest zapomoca zacisków U i 12 i dru¬ tów 13 wlaczona do przewodów elektrycz¬ nych 14, przyczem na przeplywajacy prad wywarte zostaje dzialanie odpowiednio do róznicy cisnien. Do jednego z przewodów 13 jest wlaczony solenoLd 15, wskutek cze¬ go przez jego zwoje plynie prad, znajduja¬ cy sie w okreslonym stosunku do ilosci przeplywajacego powietrza lub gazu.Do mierzenia ilosci mieszaniny pylu po¬ wietrza w kierunku pradu za wylotem prze¬ wodu 4 jest umieszczona druga, wytwarza¬ jaca róznice cisnien, lejkowata rurka 16, przez która ulega zmianie przekrój po¬ przeczny przeplywu strumienia mieszaniny pylu z powietrzem.Te druga róznice wykaziuije urzadzenie miernicze 17, polaczone w odpowiedni spo¬ sób przez rurowe przewody 16 i 19 z prze¬ wodem 3, przez który plynie mieszanina pylu i powietrza. Elektryczna czesc tego urzadzenia mierniczego jest drutami 20 po¬ laczona z przewodem elektrycznym 14 w ten sposób, ze przez ten przewód i przez druty 20 plynie prad, odpowiadajacy róz¬ nicy cisnien, wytwarzanej za kazdym ra¬ zem przez lejkowata rurke 16. W jeden z przewodników 20 jest znów wlaczony so- Jenoid 21, przez który przeplywa prad, od¬ powiadajacy ilosci transportowanej mie¬ szaniny pylu z powietrzem.W solenoidach 15 i Zl sa umieszczone rdzenie zelazne 22 i 23, polaczone z konca¬ mi dwuramiennej dzwigni 24. Dzwignia 24 jest oparta na ostrzu 25 i na niej znajduje sie wskazówka 26, poruszajaca sie na po- dzialce 27. Uzwojenia solenoidów 15 i 21 sa umieszczone na ich rdzeniach 22 i 23 tak, ze dzialaja w sposób odwrotny na dzwignie 24. A wiec, gdy prad zupelnie nie plynie, lub gdy jednakowe prady plyna przez solenoidy, dzialania rdzeni 22 i 23 na dzwignie wzajemnie sie znosza i wska¬ zówka 26 pozostaje w spoczynku, natc- — 2 —miast przy dzialaniu rdzeni solenoidów z równa sila na dzwignie, wskazówka wy¬ chyla sie na dzwigni. PL PLThe present invention relates to a method of measuring the amount of air carried by an airborne material, especially coal dust, and to an apparatus for carrying out the method. According to the invention, the amounts of the spray material supplied and the air supplied are measured in the lines to transporting these factors, and the measurement results are revealed by means of appropriate devices. For this purpose, inserts are placed in both lines, which in a known manner generate pressure differences corresponding to the amount of flow; there are pressure gauges in each line at different pressure points, which act in the opposite direction on a common indicating device. With such pressure gauges, the differences in pressure, and at the same time usually the paths of the shifted parts, are proportional to the squares of the fluid flowing through them. To obtain a linear relationship between the deviations: the indicating device and the amounts of the flowing center, the meters can be deliberately shaped in such a way that the adjustable parts of the indicating device exert an inverse effect on the electric currents, which then are proportional to the amount flowing medium in the ducts; these electric currents can be made to function in a common pointing device while acting in the opposite direction. In the example of the embodiment of the invention shown, the indicated difference between the two measured quantities of flow is made by means of a lever equipped with a pointer, the deflections of which are caused by both electric currents acting in the opposite direction. The drawing shows an exemplary embodiment of the invention, with reference to FIGS., and shows, partially in section, a coal-dust furnace provided with a measuring device, and FIG. 2 shows a schematic enlarged view of the location of the measuring device. 1 denotes a furnace which is fed through a burner 2 with a mixture of coal dust and air. A pipe 3 is connected to the burner 2, to which is supplied from any source of air and is injected through the pipe 4, the coal dust, which produces a mixture with air, is fed to the burner 2. The coal dust is supplied to the pipe. water 4 from hopper 5 through the augers, whereby the number of rotations of the auger regulates the quantity of dust transported. The apparatus described above is generally known. To measure the amount of coal dust supplied to the burner (Fig. 2), in the line 3, looking in the direction of the current, a short funnel-shaped tube 7 is placed on the line 3 before turning on the line 4. which reduces the cross-sectional area of the air flow at this point. During the flow of air, a pressure reduction is created outside the tube, and this pressure difference is created in a defined proportion to the amount of air or gas mixture flowing through. The device 8 for measuring this pressure difference is a sieve connected by tubes 9 and 10 to a tube 3 in such a way that the conductor 10 leads to the conduit 3 just after its taper, and the conduit 9 is slack in front of this taper. The electrical part of the pressure gauge is connected to the electric conductors 14 by means of the terminals U and 12 and wires 13, due to which the current flowing is exerted in accordance with the pressure difference. SolenoLd 15 is connected to one of the conduits 13, so that a current flows through its coils at a certain ratio to the amount of air or gas passing through. To measure the amount of the mixture of air in the direction of the current downstream of the conduit outlet 4 is a second pressure differential funnel tube 16 through which the flow cross-section of the air-dust mixture is changed. The second difference is shown by the measuring device 17, connected in an appropriate manner by tubular lines 16 and 19. with a line 3 through which a mixture of dust and air flows. The electric part of this measuring device is connected to the electric conductor 14 by means of wires 20 in such a way that a current flows through this conductor and through the wires 20, corresponding to the pressure difference produced each time by a funnel tube 16. In one of the Conductors 20 are again turned on so-Jenoid 21, through which a current flows corresponding to the amount of the dust-air mixture transported. In solenoids 15 and Zl, iron cores 22 and 23 are located, connected to the ends of a two-armed lever 24. Lever 24 is supported on blade 25 and on it is pointer 26, moving on plot 27. The windings of solenoids 15 and 21 are positioned on their cores 22 and 23 so that they act in reverse on the levers 24. So when the current is not flowing at all, or when the same currents are flowing through the solenoids, the actions of the cores 22 and 23 on the levers cancel each other out, and the pointer 26 remains at rest, while the solenoids act with equal force on levers, pointer tilts on lever. PL PL