PL 71 431 Y1 2 Opis wzoru Przedmiotem wzoru uzytkowego jest urzadzenie przenosne do dezynfekcji za pomoca promie- niowania ultrafioletowego wody pobieranej grawitacyjnie ze zbiornika. Znana i coraz czesciej jest stosowana obróbka wody, zwlaszcza wody do celów konsumpcyjnych, za pomoca promieniowania ultrafioletowego. Takie promieniowanie wytwarzane przez lampe UV umieszczona w strumieniu przeplywajacej wody skutecznie usuwa z niej bakterie chorobotwórcze, a takze w mniejszym zakresie wirusy. Jest duzo systemów i urzadzen pozwalajacych uzyskac wode pitna pozbawiona bakterii dzieki zastosowaniu lampy UV. Najczesciej sa to systemy stacjonarne stoso- wane w stacjach uzdatniania wody, przy czym obróbka wody promieniowaniem jest polaczona zwykle z chemicznymi procesami uzdatniania. Z opisu zgloszenia polskiego wynalazku nr P.346918 jest znany uklad do utrzymywania jakosci wody konsumpcyjnej, posiadajacy zbiornik wody, którego wylot jest po- laczony za posrednictwem filtru, urzadzenia bakteriobójczego wyposazonego w lampe UV i chlodnicy, z dystrybutorem wody pitnej, przy czym woda ze zbiornika jest pobierana za pomoca pompy rotacyjnej. Bardziej rozbudowany uklad do obróbki cieczy za pomoca promieniowania ultrafioletowego, gdzie ciecz jest podawana grawitacyjnie, jest znany z polskiego patentu nr PL 177782. W opisie wspomnianego patentu zostalo zaprezentowane urzadzenie zawierajace co najmniej jedno zródlo promieniowania, przy czym ciecz wypelnia calkowicie obszar napromieniowany, a zródlo promieniowania ma os podluzna równolegla do przeplywu cieczy. Z kolei w opisie europejskiego patentu nr EP 1328480 zostalo przed- stawione mobilne urzadzenie do uzdatniania wody, szczególnie do filtrowania i sterylizacji wody. Korpus urzadzenia posiada konstrukcje ramowa, posadowiona na czterech kolach i zaopatrzona na górze w cztery narozne uchwyty umozliwiajace podnoszenie za pomoca dzwigu. Dól korpusu stanowi pod- loga, na której sa umieszczone podstawowe zespoly urzadzenia. Odejmowane sciany boczne oraz po- krywa górna sa wykonane z materialu izolujacego. W urzadzeniu zanieczyszczona woda jest doprowa- dzana do zespolu filtrów, z których po wstepnym oczyszczeniu jest zbierana w magazynie posrednim, a nastepnie przepuszczana przez urzadzenie sterylizujace zaopatrzone w lampe UV. Zdezynfekowana woda jest podawana do kranów pobierczych lub do zbiornika znajdujacego sie poza urzadzeniem. Al- ternatywnie zbiornik magazynowy moze byc umieszczony wewnatrz korpusu. Urzadzenie posiada rów- niez system czyszczenia filtrów oraz zespól dozowników chloru. Proces uzdatniania wody jest stero- wany za pomoca ukladu PLC umieszczonego w skrzynce sterowniczej znajdujacej sie w korpusie, przy czym skrzynka jest wyposazona w diody LED wskazujace prawidlowosc dzialania. Do zasilania zespo- lów urzadzenia, w tym zespolu pomp umieszczonych na podlodze korpusu, sluzy generator pradowy wyposazony w silnik wysokoprezny lub awaryjnie akumulatory. Istote wzoru uzytkowego stanowi konstrukcja urzadzenia przenosnego do dezynfekcji wody, wy- posazonego w lampe UV wytwarzajaca promieniowanie ultrafioletowe, uklad PLC sterujacy przebiegiem dezynfekcji i dystrybucji wody do odbiorców, zespól akumulatorów zasilajacych urzadzenie energia elek- tryczna oraz zbiornik wody przeznaczonej do dezynfekcji, przy czym wszystkie wspomniane elementy sa zamocowane na wspólnej ramie. Zgodnie ze wzorem uzytkowym, na ramie obok zbiornika jest posado- wiony modul do dezynfekcji wody zamykany pokrywa, wewnatrz którego jest umieszczona lampa UV znajdujaca sie w obudowie wyposazonej w czujnik promieniowania, której wlot jest polaczony ze zbior- nikiem przez zasilajaca rure, oraz komora, w której jest usytuowany sterownik lampy UV i elektryczna skrzynka zawierajaca uklad PLC, a takze akumulatory, przy czym w bocznej sciance modulu jest wyko- nany inspekcyjny otwór. Ponadto na ramie obok zbiornika jest posadowiona skrzyneczka zamykana po- krywa, w której znajduje sie zlacze napelniania zbiornika wraz z zaworem oraz zawór odcinajacy wyplyw wody ze zbiornika przez zasilajaca rure. Równiez na ramie obok zbiornika jest umieszczony blok do dystrybucji wody zdezynfekowanej, zamykany pokrywa, wewnatrz którego znajduje sie wylotowy kolektor z pobierczymi zaworami, zaopatrzony na koncu w cyrkulacyjna pompke, przy czym kolektor jest pola- czony z wylotem obudowy lampy UV. Wewnatrz bloku jest równiez usytuowana wspomniana zasilajaca rura i kontrolno-sygnalizacyjny zespól. Wylot cyrkulacyjnej pompki jest polaczony z wlotem napelniania zbiornika, przy czym na wylotowym kolektorze miedzy ostatnim pobierczym zaworem a cyrkulacyjna pompka jest zainstalowany zwrotny zawór. Zarówno modul, jak i skrzyneczka, sa posadowione przy przeciwleglych bokach zbiornika, a blok do dystrybucji wody jest posadowiony przy tylnej sciance zbior- nika, w plaszczyznie prostopadlej do plaszczyzny modulu i plaszczyzny skrzyneczki. Modul, skrzyneczka i blok wraz z pokrywami sa wykonane z blachy nierdzewnej i zaizolowane termicznie, a wszystkie wspo- mniane pokrywy sa wyposazone w stabilizujace amortyzatory i zamki. Inspekcyjny otwór jest zamykany przykrywka zabezpieczona przed otwarciem blokada zamocowana do bocznej scianki wewnatrz modulu. PL 71 431 Y1 3 Kontrolno-sygnalizacyjny zespól umieszczony w bloku do dystrybucji wody sklada sie z sygnalizacyjnych lampek, fotokomórki oraz wylacznika bezpieczenstwa i jest polaczony z ukladem PLC w elektrycznej skrzynce. Ponadto we wspomnianej elektrycznej skrzynce jest umieszczony glówny wylacznik oraz na- dajnik GPS. Ponizej komory jest zamocowana do modulu elektryczna przetwornica. Taka konstrukcja urzadzenia pozwala na jego eksploatacje nawet w temperaturze nieco ponizej 0°C, a ponadto uniemoz- liwia dostep osobom niepowolanym do elementów sterowania obiegiem wody. Wysoka jakosc materialu, z którego sa wykonane elementy urzadzenia, zabezpiecza przed tworzeniem sie zanieczyszczen, a w efekcie rozwojem bakterii wewnatrz ukladu wodnego. Zastosowanie cyrkulacyjnej pompki skutecznie zabezpiecza przed powstawaniem zastoin wody w wylotowym kolektorze w przypadku dluzszego nieko- rzystania z pobierczych zaworów, jak równiez ciagla dezynfekcje wody w zbiorniku. Urzadzenie moze byc przenoszone w dowolne miejsce za pomoca srodków transportu, przy czym jego lokalizacje ulatwia uzytkownikom zainstalowany nadajnik GPS. Dzieki zastosowaniu luku inspekcyjnego w sciance bocznej modulu, okresowa konserwacja lampy UV jest bezproblemowa. Przedmiot wzoru uzytkowego zostal pokazany na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urzadze- nie w widoku perspektywicznym, fig. 2 – widok perspektywiczny wnetrza modulu do dezynfekcji wody przy otwartej pokrywie, fig. 3 – widok scianki bocznej modulu z fig. 2 od strony wnetrza ukazujacy in- spekcyjny otwór, fig. 4 – widok perspektywiczny wnetrza bloku do dystrybucji wody przy otwartej pokry- wie, fig. 5 – widok perspektywiczny wnetrza skrzyneczki ze zlaczem napelniania zbiornika i zaworami przy otwartej pokrywie, a fig. 6 – schemat polaczen elementów i instalacji urzadzenia, przy czym pola- czenia hydrauliczne zostaly oznaczone linia ciagla ze strzalkami ukazujacymi kierunek przeplywu wody, a polaczenia elektryczne – linia przerywana. Urzadzenie jest wyposazone w zbiornik 1 do przechowywania i transportu wody pitnej, zamoco- wany na ramie 2. Na ramie 2 z jednego boku zbiornika 1 jest przytwierdzony modul 3 do dezynfekcji wody zamykany pokrywa 4 zaopatrzona w zamki 5, przy czym modul 3 i pokrywa 4 sa wykonane z blachy nierdzewnej i zaizolowane termicznie. Wewnatrz modulu 3 jest umieszczona lampa UV w obudowie 6, której wlot jest polaczony ze zbiornikiem 1 przez zasilajaca rure 7 wyposazona w zawór 8 odcinajacy wyplyw wody ze zbiornika 1. W poblizu wlotu obudowy 6 lampy UV znajduje sie spustowy zawór 9 sluzacy do okresowego spuszczania wody z obudowy 6 lampy UV. Wylot obudowy 6 lampy UV jest polaczony z wylotowym kolektorem 10, na którym sa zainstalowane pobiercze zawory 11. Wspomniany kolektor 10 jest umieszczony wewnatrz bloku 12 do dystrybucji wody zdezynfekowanej, zamykanego pokrywa 13 zaopatrzona w zamek 14, przy czym blok 12 i pokrywa 13 sa wykonane z blachy nierdzewnej i zaizolo- wane termicznie. Blok 12 przytwierdzony do ramy 2 znajduje sie z tylu zbiornika 1. Wewnatrz bloku 12 jest równiez przeprowadzona wspomniana zasilajaca rura 7, przy czym odcinki rury 7 i kolektora 10 mie- dzy modulem 3 a blokiem 12 sa wykonane z materialu elastycznego zabezpieczonego termicznie i po- prowadzone w kanale 15. Na ramie 2, przy drugim, przeciwleglym boku zbiornika 1 jest zamocowana skrzyneczka 16 zamykana pokrywa 17 zaopatrzona w zamek 18, wykonana z blachy nierdzewnej i zai- zolowana termicznie. Wewnatrz skrzyneczki 16 znajduje sie zlacze 19 napelniania zbiornika 1 wraz z za- worem 20 oraz wspomniany zawór 8 odcinajacy wyplyw wody ze zbiornika 1. Wszystkie pokrywy 4, 13, 17 sa wyposazone w stabilizujace amortyzatory 21 utrzymujace je w pozycji otwartej. W bocznej sciance 22 modulu 3, w osi lampy UV, w poblizu zlacza 23 promiennika lampy jest wykonany inspekcyjny otwór 24 zamykany przykrywka 25 zabezpieczona przed otwarciem blokada 26 zamocowana do bocznej scianki 22 wewnatrz modulu 3. W dolnej czesci wspomnianego modulu 3 znajduje sie komora 27, w której jest usytuowany sterownik 28 lampy UV polaczony ze zlaczem 23 promiennika lampy UV oraz z czujni- kiem 29 promieniowania usytuowanym w obudowie 6 lampy UV. Ponadto w komorze 27 jest umiesz- czona elektryczna skrzynka 30, zawierajaca uklad PLC 31 oraz nadajnik GPS 32, a takze akumula- tory 33. Pod komora 27 jest zamocowana do modulu 3 elektryczna przetwornica 34. Wewnatrz skrzynki 30 jest równiez umieszczony glówny wylacznik 35. Zainstalowany w bloku 12 zespól kontrolno- -sygnalizacyjny 36, skladajacy sie z fotokomórki 37, zestawu trzech róznokolorowych sygnalizacyjnych lampek 38 i wylacznika bezpieczenstwa 39, jest takze polaczony z ukladem PLC 31. Na boku modulu 3 znajduje sie gniazdo 40 ladowania akumulatorów 33. Na koncu wylotowego kolektora 10 w bloku 12 jest zainstalowana cyrkulacyjna pompka 41 zabezpieczona od strony zaworów 11 zwrotnym zaworem 42, przy czym wylot pompki 41 jest polaczony ze zlaczem 19 napelniania zbiornika 1. Wstepne uruchomienie urzadzenia polega na napelnieniu zbiornika 1 woda z wodociagu przez zlacze 19, po czym zostaje zamkniety zawór 20, a otworzony zawór 8. Woda przeplywa przez rure 7 do wnetrza obudowy 6 lampy UV, a nastepnie kolektorem 10 do pobierczych zaworów 11 lub, w przypadku chwilowego braku odbioru, za pomoca pompki 41 jest przekazywana z powrotem do zbiornika 1. PL 71 431 Y1 4 Dzialanie urzadzenia jest nastepujace: w przypadku dluzszej przerwy w odbiorze wody z zawo- rów 11 sterownik 28 wylacza lampe UV i pompke 41. W tym czasie w zespole kontrolno-pomiarowym 36 jest zapalona czerwona lampka 38, wskazujaca, ze woda nie jest dezynfekowana. Po wykryciu przez fotokomórke 7 zblizajacego sie uzytkownika, zostaje wyslany przez sterownik 28 sygnal wlaczajacy lampe UV oraz pompke 41, a w zespole 36 zapala sie zólta lampka 38 wskazujaca na nagrzewanie lampy w celu przygotowania urzadzenia do pracy z nominalna skutecznoscia. Cyrkulacyjny obieg wody w urzadzeniu, wymuszany przez pompke 41, podczas oczekiwania na gotowosc do pracy z parametrami nominalnymi lampy UV powoduje, ze dezynfekcji podlega cala objetosc wody wypelniajaca urzadzenie. Dotyczy to szczególnie objetosci wody znajdujacej sie za lampa UV w momencie uruchomienia lampy. Odczytany przez czujnik 29 sygnal o uzyskaniu przez lampe odpowiedniej wartosci promieniowania prze- kazany do sterownika 28 powoduje zapalenie zielonej lampki 38, która wskazuje, ze woda jest dezynfe- kowana z nominalna skutecznoscia. Wylacznik bezpieczenstwa 39 umozliwia wylaczenie lampy w trybie manualnym. Do okresowego czyszczenia lampy UV sluzy inspekcyjny otwór 24 znajdujacy sie w bocznej sciance 22 modulu 3 w osi lampy UV obok zlacza 23 promiennika lampy pozwalajacy na jej wyjecie z obudowy 6. Spustowy zawór 9 umozliwia pozbycie sie wody z obudowy 6 lampy UV, zasilajacej rury 7 i wylotowego kolektora 10, przed okresem zimowym lub w czasie dluzszego nieuzywania urzadzenia. Za sterowanie urzadzeniem odpowiada uklad PLC 31, a zasilanie elektryczne zapewniaja akumulatory 33. Poniewaz akumulatory 33 daja napiecie 24 V, a lampa UV wymaga zasilania napieciem 230 V, zostala zastosowana przetwornica 34. W celu ulatwienia lokalizacji urzadzenia zostal zastosowany nadajnik GPS 32 umieszczony w module 3 zabezpieczonym przed osobami nieuprawnionymi przez dwa zamki 5. Urzadzenie moze byc zainstalowane stacjonarnie lub mobilnie na platformie samochodu. PL PLEN 71 431 Y1 2 Description of the model The subject of the utility model is a portable device for disinfection with the use of ultraviolet radiation of water taken by gravity from a tank. The treatment of water, especially water for consumption purposes, with ultraviolet radiation is known and more and more often used. Such radiation produced by a UV lamp placed in the stream of flowing water effectively removes pathogenic bacteria and, to a lesser extent, viruses. There are many systems and devices to obtain bacteria-free drinking water by using a UV lamp. Most often they are stationary systems used in water treatment plants, where the treatment of water with radiation is usually combined with chemical treatment processes. From the description of the Polish invention application no. P.346918 there is known a system for maintaining the quality of drinking water, having a water tank, the outlet of which is connected via a filter, a bactericidal device equipped with a UV lamp and a cooler, with a drinking water dispenser, the tank is collected by a rotary pump. A more developed system for the treatment of liquids by means of ultraviolet radiation, where the liquid is fed by gravity, is known from the Polish patent No. PL 177782. The description of the above-mentioned patent presents a device containing at least one radiation source, the liquid completely filling the irradiated area, and the source radiation has a longitudinal axis parallel to the fluid flow. In turn, European patent specification No. EP 1328480 discloses a mobile device for water treatment, especially for filtering and sterilizing water. The body of the device has a frame structure, set on four wheels and provided on top with four corner handles enabling lifting with a crane. The bottom of the body is the floor on which the basic units of the device are placed. The removable side walls and the top cover are made of an insulating material. In the device, the contaminated water is led to a set of filters, from which, after initial cleaning, it is collected in an intermediate store, and then passed through a sterilization device equipped with a UV lamp. The disinfected water is fed to the intake taps or to a tank outside the device. Alternatively, the storage tank may be located inside the body. The device also has a filter cleaning system and a chlorine dosing unit. The water treatment process is controlled by a PLC in a control box in the body, the box is equipped with LEDs to indicate proper operation. A current generator equipped with a diesel engine or, in emergency, batteries are used to power the device units, including the pump unit located on the floor of the body. The essence of the utility model is the construction of a portable device for water disinfection, equipped with a UV lamp generating ultraviolet radiation, a PLC system controlling the course of disinfection and distribution of water to recipients, a set of batteries supplying the device with electricity and a water tank for disinfection, all of which are said elements are mounted on a common frame. According to the utility model, on the frame, next to the tank, there is a water disinfection module, a closed cover, inside which there is a UV lamp located in a housing equipped with a radiation sensor, the inlet of which is connected to the tank by a supply pipe, and a chamber, in which the driver of the UV lamp and the electric box containing the PLC circuit as well as the batteries are located, an inspection opening is made in the side wall of the module. Moreover, on the frame, next to the tank, there is a box with a closed cover, in which there is a connection for filling the tank with a valve and a valve that cuts off the outflow of water from the tank through the supply pipe. Also on the frame, next to the tank, there is a block for the disinfected water distribution, a closed cover, inside which there is an outlet manifold with sampling valves, at the end with a circulating pump, the manifold being connected to the outlet of the UV lamp housing. Inside the block there is also the said supply pipe and the control and signaling unit. The outlet of the circulating pump is connected to the filling inlet of the reservoir, with a non-return valve installed on the outlet manifold between the last draw valve and the circulating pump. Both the module and the box are placed at the opposite sides of the tank, and the water distribution block is placed at the rear wall of the reservoir, in a plane perpendicular to the plane of the module and the box. The module, box and block together with the covers are made of stainless steel and thermally insulated, and all the mentioned covers are equipped with stabilizing shock absorbers and locks. The inspection opening is closed with a cover, secured against opening, with a lock attached to the side wall inside the module. EN 71 431 Y1 3 The control and signaling unit located in the water distribution block consists of signal lamps, a photocell and a safety switch and is connected to the PLC circuit in an electrical box. Moreover, the main switch and the GPS transmitter are housed in the said electric box. An electric converter is attached to the module below the chamber. This design of the device allows it to be operated even at a temperature slightly below 0 ° C, and also prevents unauthorized persons from accessing the water circuit control elements. The high quality of the material from which the device components are made prevents the formation of contamination and, as a result, the growth of bacteria inside the water system. The use of a circulating pump effectively protects against the formation of stagnation of water in the outlet manifold in the event of a prolonged non-use of the intake valves, as well as the continuous disinfection of water in the tank. The device can be moved to any place by means of transport, and its location is facilitated by the installed GPS transmitter. Thanks to the use of an inspection hatch in the side wall of the module, periodic maintenance of the UV lamp is trouble-free. The subject of the utility model is shown in the drawing, in which fig. 1 shows the device in a perspective view, fig. 2 - perspective view of the inside of the water disinfection module with the cover open, fig. 3 - side wall view of the module from fig. 2 from the side the interior showing the inspection hole, fig. 4 - perspective view of the inside of the water distribution block with the lid open, fig. 5 - perspective view of the inside of the box with the tank filling connection and valves with the lid open, and fig. 6 - connection diagram of the elements and installation of the device, the hydraulic connections are marked with a solid line with arrows showing the direction of water flow, and the electrical connections are marked with a dashed line. The device is equipped with a tank 1 for storing and transporting drinking water, mounted on a frame 2. On the frame 2, on one side of the tank 1 there is a module 3 for water disinfection, a lockable cover 4 provided with locks 5, while module 3 and cover 4 are made of stainless steel and thermally insulated. Inside the module 3 there is placed a UV lamp in the housing 6, the inlet of which is connected to the tank 1 through a supply pipe 7 equipped with a valve 8 shutting off the outflow of water from the tank 1. Near the inlet of the housing 6 of the UV lamp, there is a drain valve 9 for periodic draining 6 UV lamps from the housing. The outlet of the housing 6 of the UV lamp is connected to the outlet manifold 10, on which the intake valves 11 are installed. Said manifold 10 is placed inside the block 12 for the distribution of disinfected water, a lockable lid 13 provided with a lock 14, while block 12 and lid 13 are made made of stainless steel and thermally insulated. The block 12 fixed to the frame 2 is located on the rear of the tank 1. Inside the block 12 is also the said supply pipe 7, the pipe 7 and the collector 10 between the module 3 and the block 12 being made of a thermally and resistant flexible material. guided in the channel 15. On the frame 2, at the second, opposite side of the tank 1, a box 16 is fixed, a closed cover 17 provided with a lock 18, made of stainless steel and thermally insulated. Inside the box 16 there is a connection 19 for filling the tank 1 with the valve 20 and the aforementioned valve 8 which cuts off the outflow of water from the tank 1. All covers 4, 13, 17 are equipped with stabilizing shock absorbers 21 keeping them in the open position. In the side wall 22 of module 3, in the axis of the UV lamp, near the connector 23 of the lamp radiator, there is an inspection opening 24, a closed cover 25, a lock 26 secured against opening, attached to the side wall 22 inside module 3. In the lower part of said module 3 there is a chamber 27 in which a driver 28 of the UV lamp is located connected to the connector 23 of the radiator of the UV lamp and to a radiation sensor 29 arranged in the housing 6 of the UV lamp. Moreover, in the chamber 27 there is an electric box 30 containing a PLC 31 and a GPS transmitter 32, as well as batteries 33. Under the chamber 27 is attached to module 3 an electric converter 34. Inside the box 30 is also a main switch 35. The control and signaling unit 36 installed in block 12, consisting of a photocell 37, a set of three different colored signal lamps 38 and a safety switch 39, is also connected to the PLC 31. On the side of module 3 there is a socket 40 for charging the batteries 33. At the end of the outlet manifold 10, a circulation pump 41 is installed in the block 12, protected from the side of the valves 11 by a non-return valve 42, the outlet of the pump 41 is connected to the connector 19 for filling the reservoir 1. The initial start-up of the device consists in filling the reservoir 1 with water through the connector 19 valve 20 is closed and valve 8 is opened. Water flows through the pipe 7 into the housing interior 6 lam the UV dust and then through the collector 10 to the intake valves 11 or, in the event of a temporary failure to receive, is transferred back to the tank 1 by the pump 41. PL 71 431 Y1 4 The device operates as follows: - 11, the controller 28 turns off the UV lamp and the pump 41. At this time, a red light 38 is lit in the control and measurement unit 36, indicating that the water is not being disinfected. When the photocell 7 detects an approaching user, the controller 28 sends a signal to turn on the UV lamp and the pump 41, and a yellow lamp 38 lights up in the unit 36, indicating that the lamp is heating in order to prepare the device for operation with nominal efficiency. Circulating water circulation in the device, forced by the pump 41, while waiting for readiness to work with the nominal parameters of the UV lamp, causes disinfection of the entire water volume filling the device. This is especially true for the volume of water behind the UV lamp when the lamp is started. The signal read by the sensor 29 that the lamp has obtained the appropriate radiation value and is transmitted to the controller 28 causes the green lamp 38 to light, which indicates that the water is being disinfected with nominal efficiency. The safety switch 39 makes it possible to switch the lamp off in manual mode. For periodic cleaning of the UV lamp, there is an inspection hole 24 located in the side wall 22 of the module 3 in the axis of the UV lamp, next to the connector 23 of the lamp radiator, allowing it to be removed from the housing 6. Drain valve 9 allows to get rid of water from the casing 6 of the UV lamp feeding the pipe 7 and the exhaust manifold 10, before the winter period or when the device is not used for a long time. The PLC 31 system is responsible for controlling the device, and the electric power supply is provided by the batteries 33. As the batteries 33 provide a voltage of 24 V, and the UV lamp requires a voltage of 230 V, an inverter 34 was used. In order to facilitate the location of the device, a GPS 32 transmitter placed in the module was used 3 secured against unauthorized persons by two locks 5. The device can be installed stationary or mobile on the car platform. PL PL