Najdluzszy czas trwania patentu do 30 wrzesnia 1939 r.Wynalazek dotyczy tloazarek do wyrobu den z blachy z zagieta zewnetrzna krawe¬ dzia piodiug paltentiu Nr. 708.Jezeli stosuje sie taika tloaziairke do wy¬ robu den z blachy, np. do koilów okreto¬ wych, które posiadaja znacznie rloziniary promieniowe, musi czesc narzedzia;, wyfro1- lujacego zagiecie i przeznaczonego jaklo przylgnia dla zaigietej kraiwedzi1, aJ wytwo¬ rzonego z pierscienia sprezynujacego! i roz- cietego, posiadac znaczne rozmiary, ponie¬ waz sila sprezynowa pierscienia rozcietego zmjniejsza sie silnie przy równam przekro¬ ju, a zwiekszajacej sie srednicy.WyiniaJlaJzelk miaJ na cdhi ulejpsizesnie tlo- czareki wedlug patentu Nr. 708 tafc, ze moz¬ liwy jest na nich wyrób ildfen blaszanych zmaJeznych roizoniatrów, zapomoca jedlnego niataedzia tlociza-cego, którego pierscien roz¬ ciety, sprezynujacy posiada tylko stosunko¬ wo niewielki przekrój. Na rysunku przed¬ stawiono, jedno wykonanie konstrukcyjne wynMiaJzku, nia filg. 1 w scheimiaityozny1m prze¬ kroju podluznym po osi, niaj fig. 2 i 3 — polszJcizagólne czesci. Czesc tlokiaJ, prze- znaczioina jako przylgnia dla ziagietej kriar wedzi a1 piizedtiniatu wyralbiain*ego A+ sklaida sie z pierscienia stalowego B, o stotsuaikowo niewielkim1 przekroju, który jest talk skosnie rotelciigty, ze piiasziczyany 61, 62 pietrscieni^a rozdzielane sa spirezyno^o od siebie w po- lozeniu nieobiciazonem o pewien okreslony wymiair. Fo^ierzichlnia plaszczowa b* pier¬ scienia B odwrócona od om po'dltiznej tlo-;Gziair!ki, .^wiau,.iklsi3&tiaflft stozka. Kajfcdial linga plar s^oabiwa W}p^zcizyizny ^ttókowej jest wo¬ bec osii podluznej tloczatriki pochylona ot katVl równajacy sie katowi, utwopz;io(fi0mii; przoz" linje plaszczowe, lezace ,¦.w;|edlnej plaisiz€zyr; zinie osiowej olhwodlu &ewnetranego! i 'we- wnetrznego zagietej krawedzi a1 przedmiotu wyrabianego A, po stloczeniu z powódki .wzmagajacego sie w kierunku wioilnego bie¬ gu zagietej krawedzi zgrubienia scianek.Powierzchnia plaszczowa &4 pierscienia B, zwrócoma ^donosij podluznej:; tloezarki, m takze ksztalt stozka, którego os podluzni lezy w osi podluznej plaszczyzny 63 pier scienia B, oraz w\otsK ptodluiznej: tloiez&irki.Na tarczy C, tworzacej'czescS tloka, przewi- dziiajnia jeist plaJsiziczyzinia stozkowa c1 o rów¬ nej osi z plaiszczyzna stozkowa &4 pierscie¬ nia B, a którego linje plaszczowe tworza z podluzna osia tloczarki ten sam kat pochy¬ lenia, j'ak linje plaszczowe plaszczyzny b\ W sitainie nieobciazonyin piersciernia B two¬ rza obie plaszczyzny stozkowe 64 i c1 prze¬ strzen pierscieniowa wolna miedzy soba, o okreslonej szerokosci. Tafrczai C posiada boczina krawedz &, wysitajaca pomad pla¬ szczyzne stozkowa c1, kttórej plaszczyzna czolowa c8 zwrócona] do pierscienia! B, odsta¬ je w polozeniu czesci, wedlug fig. 1, 2, od plaszczyzny czolowej1 &5 pierscienia B, zwró¬ conej do krawedzi c2 o pewna okreslona od¬ leglosc. W przestrzeni wolnej miedzy kra¬ wedzia c2 i pierscieniem B ulozone sa wklad¬ ki D. Z tarcza C polaczona jest nastepnie plyta F srubami E, wchodzaca w wyzlobie¬ nie &8 pierscienia B. Sruby E sa tylko tak przyciagniete, ze zapobiegaja przesunieciu sie w kierunku osi pierscienia B wzgledem tarczy C, lecz dozwalaja na ruchy promie¬ niowe pierscienia B. Czesc wycisku, przezna,- czonia jakb przylgnia dla zagietej krawedzi a1 przedmiotu wyrabiainego, sklada sie ze sztywnego cylindrycznego pierscienia] G.Wymiary obu narzedzi tloczacych1 Bi G tak: sa dobrane, ze najwiekszy promien plaszczy¬ zny stozkowej &8 pierscienia B jest prizy nie- obciazonym tloku mniejszy o grubosc bla¬ chy przedmiotu A, niz promien pierscienia wyciskowego G.-. Podczas posuwania sie wdól tloka zo* staje przedmiot A, ulozony na wycisku tlo- czairki i rozgrzany do czerwonosci, wcisnie¬ ty potóedzy pierscien B tloka ia piersden wyciskowy G (fig. 1). Przytern zmniejsza sie kazda srednica kola, polozonego1 kon¬ centrycznie do osi podluznej przed zaigie- ciem, o pewien wymiar. Zmniejszenie to po¬ woduje poza pogrubieniein sciany, zwieksza- jacerii sie w strone wolnego konca przed¬ miotu wyrabianego, ze zagieta krawedz pr^dmiotu Sitafal sie zigiac falisto, tak ze wolna plaszczyzna czolowa ograniczona jest, jakby nle dwoma kolalmi koncentryczmemi, lecz dwoma linjami falistemi.Sila sprezynowa pierscienia B nie wy¬ starcza., z powodu stosunkowo' niewielkiego przekroju, do zapobiegania tworzeniu sie tych fal. Z tej' przyczyny zostaje pierscien B, podczas posuwania sie tloka, scisniety przez czesci faliste, zblizajace sie do osi po¬ dluznej tloczarki. Przytem fcblizia sie plar saczyznia stozkowa &4 pierscienia! B do pla¬ szczyzny stoizlkowej c1 tarczy C, az pod koniec ruchu tloka, dotykaja sie obie plaszczyzny wzajemnie (fig. 2). NaJstepnie zatrizylnuje sie tloczarke i usuwa wkladki D. Równoczesnie rygluje sie podstawke tloiczarki, nie przed¬ stawiona na rysunku, na której spoczywa przedmiot wyrabiany, tak ze przedmiot A, oraz pierscien, nan sie opierajacy B, nie mo¬ ga sie przesunac po osi w kierunku skoku tloka. Nastepnie puszcza sie znowu w ruch tlooziairke; Plaszczyzna stozkowa; c1 tarczy C, która sama jedna bierze obecnie udzial w ruchu wraz z tlokiem', wspólpracuje wo¬ bec tego z plaiszczyzna stozkowa &4 piersicie- nia,.dziala jak klin i rozszerza pierscien pro¬ mieniowo'. Z tej przyczyny fale zagietej kra¬ wedzi zostaja usuniete, a zgietaJ krawedz przedmiotu wyrabianego ziostaje cala ze¬ wnetrzna plaszczyzna przycisnieta do cy¬ lindrycznej wewnetrznej sciany' pierscieniawyciskowego Gy tak ze nadaje sie jeji ze¬ wnetrzna plaszczyzna cylindryczna (fig. 3).Jak tylko pod koniec posuwu tloka osiaga plyta F dna przedmiotu wyrabianego, przy¬ czem równoczesnie dochodzi krawedz c2 tarczy C do pierscienia; B, zatrzymuje sie tlociziairike, aj tlok przesuwaj zpowrateim w po^ lozenie pierwotne. Przytem odsuwa sie naj¬ przód plaszczyzna stozkowa c1 tarczy C od plaszczyzny stozkowej 64 pierscienia"-B, po- cizem dochodzi podczas dalszego poiwrotne- go posuwania sie tloka plyta F do pla¬ szczyzny podstawowej wyzlobieniai &6 pier¬ scienia, B i zabiera go ze soba. Plaszczyzna stozkowa &3 pierscienia; B slizga sie nastep¬ nie, po wewnetrznej, plaszczyznie zagietej kiawedzii er1, któtfa, z powodu pogrubienia scian przedmiotu wyrabianego, jest obecnie takze stozkowa, przyczem przedmiot A sie¬ dzi silnie w wycisku, przytrzymany jest od- ga:rniac!zami. Pierscien B -zostaje jprizytem tak dlugo scisniety' w kierunku promienio¬ wym, az wyjdzie calkowicie z zalgietej kra¬ wedzi. Po' ukonczeniu skoku powrotnego, wklada sie znowu wkladki D miedzy krawe¬ dzia c2 tarczy C i pierscienia B i tloczarka moze byc uzyta, do wytlaczania nastepnego dna. PL PLThe longest term of the patent, until September 30, 1939. The invention concerns the milling machines for the production of metal bottoms with the bent outer edge of the pentiodes of the palette No. 708.If a taika backing is used for sheet metal bottoms, for example for circular quays, which have a significant radial pattern, a part of the tool must be used, which forms a bend and is intended for a face for a curved edge and is made of with a spring-loaded ring! and dissected, have considerable dimensions, because the spring force of the split ring decreases significantly with the equal cross-section and with increasing diameter. WinJlaJzelk has a background of the background according to patent No. It is therefore possible to produce a tinplate variation of rosoniators on them, using a single smocking strainer whose split, springing ring has only a relatively small cross-section. The drawing shows one constructional embodiment, a filg. 1 in a scheimiaitic longitudinal section along the axis, Figs. 2 and 3 show half of the general parts. The part of the piston, intended as a support for a curved criar, according to a1 piizedtiniate, carved A +, consists of a steel ring B, with a relatively small cross-section, which is talc obliquely rotata, that the pithy 61, 62, pendants are separated from the spine self in a position unburdened by a certain dimension. The outer mantle of the B ring facing away from the half of the longitudinal background; Gziair! Ki,. ^ White, .iklsi3 & tiaflft cone. Kajfcdial linga plar is oabiwa W} of the tufted tissue is tilted towards the axis of the longitudinal piston tilts equal to the angle, track, and o (phimia; move "mantle lines, lying, ¦.w; | of the axial zine of the olhwodlu & ewnetranego! and the inner bent edge a1 of the workpiece A, after the plaintiff has rolled towards the vigorous course of the bent edge of the wall thickening. The mantle surface & 4 of the ring B, the retractor's return; also the shape of a cone, the longitudinal axis of which lies in the longitudinal axis of the plane 63 of the ring B, and the looseness of the looseness: the back of the piston. On the disc C, which forms the part of the piston, there is a conical plane C1 with an equal axis of the tangent plane. of ring B, and the mantle lines of which form the same angle of inclination with the longitudinal axis of the pressing machine, as the mantle lines of the b-plane, in the unloaded sitain of the ring B, it forms both conical planes 64 and c1 cross-sections ring body free between each other, of a certain width. Tafrczai C has a sided edge &, exuding the lipstick, conical c1, with the face c8 facing the ring! B, extends in the position of the parts, according to Figs. 1, 2, from the frontal plane 1 & 5 of the ring B, facing the edge c2 by a certain distance. In the free space between the edge c2 and the ring B, the inserts D are placed. The plate C is then connected to the plate F with the screws E, which is inserted into the groove & 8 of the ring B. The screws E are only tightened so that they prevent a shift in the direction of the axis of the ring B relative to the disc C, but allow for radial movements of the ring B. Part of the impression, through, - a seat like a face for the bent edge a1 of the workpiece, consists of a rigid cylindrical ring] G. Dimensions of both embossing tools1 Bi G yes : are chosen so that the largest radius of the conical plane & 8 of the ring B is the unloaded piston smaller by the thickness of the sheet sheet A than the radius of the impression ring G.-. As the plunger is advanced, the object A is placed on the impression of the plunger and the red-hot pressed force of the piston ring B and the impression ring G (Fig. 1). Each diameter of the wheel, located concentrically to the longitudinal axis, is reduced by a certain amount. Apart from the thickening of the wall, this reduction causes an increase in the fracture towards the free end of the workpiece, that the bent edge of the Sitafal current draws in a wavy manner, so that the free frontal plane is limited as if not by two concentric circles, but by two lines Due to the relatively small cross-section, the spring force of the ring B is not sufficient to prevent the formation of these waves. For this reason, the ring B, as the piston advances, is squeezed by the corrugated parts approaching the long axis of the press. In addition, it is close to a conical vessel & 4 rings! B to the conical plane c1 of the disc C, until at the end of the piston movement, the two planes touch each other (Fig. 2). Then the pressing machine is stopped and the inserts D are removed. At the same time, the plate of the plate machine, not shown in the drawing, is locked, on which the workpiece rests, so that the workpiece A and the ring rests against B, it cannot move along the axis w the direction of the piston's stroke. Then the background is set again; Conical plane; The c1 of the disc C, which is itself now in motion along with the piston, cooperates in this respect with the conical plane & 4 of the ring, acting like a wedge and extending the ring radially '. For this reason, the waves of the curved edge are removed and the bent edge of the workpiece is pressed against the cylindrical inner wall of the Gy-ring so that it is suitable for an outer cylindrical plane (Fig. 3). at the end of the piston's stroke it reaches the plate F of the workpiece bottom, with the edge c2 of the plate C reaching the ring at the same time; B, the piston stops, and the piston is moved back to its original position. Moreover, the front conical plane C of the disc C moves away from the conical plane 64 of the ring "-B, while the piston of the plate F continues to advance inversely towards the base plane of the ring, B and takes it away from the The conical plane & 3 of the ring; B then slides along the inner plane of the curved kiawedzia er1, which, due to the thickening of the walls of the workpiece, is now also conical, while the object A sits firmly in the impression, is held in place. ring B - becomes a pritrite so long radially compressed until it comes out completely from the folded edge of the wedge. After the return stroke is completed, the inserts D are reinserted between the edges c2 of the disc C and the ring B and the pressing machine can be used to press the next bottom PL PL